Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Stone
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Stone
in Portuguese :
stone
1
pedra
NOUN
Synonyms:
rock
,
pebble
The wall is thick stone, doctor.
O muro é de pedra grossa, doutor.
Being a stone, until you turn your back.
Ser uma pedra, até você virar as costas.
Once they get into custody, they turn into stone.
Depois de presos, viram pedra.
You have a heart of stone!
Você tem um coração de pedra!
You tied a stone to a rope?
Você amarrou uma pedra na corda?
How did you become stone?
Como se tornou pedra?
- Click here to view more examples -
2
cajadada
NOUN
Two birds with one stone.
Dois coelhos com uma só cajadada.
... two birds with one stone.
... dois coelhos de uma só cajadada.
... two birds with one stone here.
... dois coelhos com uma cajadada.
... two birds with one stone.
... dois coelhos com uma só cajadada.
... two birds with one stone.
... dois coelhos com uma cajadada.
- Click here to view more examples -
3
apedreje
NOUN
4
apedrejar
VERB
Synonyms:
stoning
They could stone you in the street.
Podem te apedrejar na rua.
When they tried to stone us, the staff magically ...
Quando eles tentaram nos apedrejar, o bastão magicamente ...
... do you want to stone me?
... é que me querem apedrejar?
They are going to stone us
Eles vão nos apedrejar.
When they tried to stone us, the staff magically transported ...
Quando eles tentaram apedrejar-nos, o bastão magicamente transportou ...
... if you let us choose who gets to stone us.
... se nos deixasse escolher quem vai nos apedrejar.
- Click here to view more examples -
More meaning of Stone
in English
1. Rock
rock
I)
rock
NOUN
Synonyms:
rock'n'roll
I was in a rock band.
Estive numa banda de rock.
We would be rock stars.
Seremos estrelas do rock.
We have to listen to rock music?
Temos de ouvir rock?
This is the greatest rock song ever written!
Essa é a melhor música de rock já escrita!
He brought folk and rock together.
Ele uniu o folk e o rock.
This is a rock concert.
É um show de rock.
- Click here to view more examples -
II)
rocha
NOUN
Synonyms:
ram
,
boulder
,
ramasamy
I was looking to crawl under a big rock.
Queria ficar sob uma grande rocha.
We hope in the rock, like you said.
Esperamos que na rocha, o que você disse.
So did you get your rock?
Você conseguiu sua rocha?
I think there is rock wool beneath.
Parece que atrás tem lã de rocha.
Make sure we can still get off this rock.
Vejam se podemos sair desta rocha.
The clues are etched into that rock face there.
Os indícios estão gravados naquela rocha ali.
- Click here to view more examples -
III)
pedra
NOUN
Synonyms:
stone
,
pebble
Then he let fly with that rock.
Daí ele jogou aquela pedra.
When do we get to see this rock?
Quando vamos ver essa pedra?
Bet you can't hit that sign with a rock.
Aposto que não consegues acertar naquele sinal com uma pedra.
Our dog found this strange rock after a tornado.
Nosso cachorro encontrou esta pedra estranha depois de um tornado.
Someone put a similar rock next to his body.
Alguém deixou uma pedra parecida ao lado do corpo.
The rope slipped off the rock.
A corda escorregou da pedra.
- Click here to view more examples -
IV)
rochedo
NOUN
Synonyms:
cliff
,
peñon
A small rock in a field?
Um pequeno rochedo num campo?
Put the children on the rock.
Ponham as crianças no rochedo.
The one with the big rock.
Aquela com um grande rochedo.
Hope you had a nice time on the rock.
Espero que tenha tido uma boa estadia no rochedo.
Will you listen and get off the rock?
Podes ouvir e sair do rochedo?
Coordinates are on the far side of that big rock.
As coordenadas são do outro lado daquele grande rochedo.
- Click here to view more examples -
V)
balançar
VERB
Synonyms:
swing
,
balance
,
shake
,
rocking
,
sway
,
dangle
The world will rock.
O mundo vai se balançar.
Why you want to rock the boat?
Por que você quer balançar o barco?
You want to rock the boat?
E você quer balançar o barco?
Time to rock and roll, dude!
Tempo para balançar e rolar, dude!
And the ability to rock a bed?
E a capacidade de balançar uma cama?
What you can do first is rock the camera.
Primeiro se pode balançar a câmera.
- Click here to view more examples -
2. Pebble
pebble
I)
seixo
NOUN
But first, you going to need a pebble.
Mas, primeiro, vai precisar de um seixo.
Like a pebble in a lake.
É como um seixo num lago.
A pebble in the lake, the ...
Com um seixo no lago, os ...
You drop a pebble in a pond, you get ripples ...
Largas um seixo numa lagoa, e tens ondulações ...
... soft and smooth like a pebble.
... suave, é lisa como um seixo.
- Click here to view more examples -
II)
pedrinha
NOUN
I found a pebble on the floor which has caught ...
Achei uma pedrinha no chão que chamou ...
There's a pebble in there.
Olha, tem uma pedrinha aqui.
Very carefully, wedge that pebble into the fan to ...
Entala a pedrinha dentro da ventoinha para ...
You drop a pebble in the ocean, creating ...
Solte uma pedrinha no oceano, criando ...
... but it was just a pebble.
... mas era só uma pedrinha.
- Click here to view more examples -
III)
calhau
ADJ
Synonyms:
pebbles
Like a pebble in a lake.
É como um calhau num lago.
This guy's built like a pebble.
Este tipo é mais duro do que um calhau.
IV)
seixos
ADJ
Synonyms:
pebbles
,
scree
,
shingle
,
boulders
On the sands of time You're only a pebble
Na areia do tempo, vocês são apenas seixos.
V)
pedra
NOUN
Synonyms:
stone
,
rock
I took the pebble as a memento.
Trouxe a pedra como uma recordação.
Here comes the pebble.
Aqui vai a pedra!
A pebble has blocked the entrance to the nest.
Uma pedra bloqueou a entrada do formigueiro.
You are that pebble.
Tu és a pedra.
Take the pebble from my palm.
Tire a pedra de minha mão.
- Click here to view more examples -
VI)
pedregulho
NOUN
Synonyms:
boulder
,
gravel
,
rubble
I have a pebble in my shoe.
Eu tenho um pedregulho no meu sapato.
And take your pebble with you!
E leve o seu pedregulho com você!
Then she's only a pebble!
Então ela é apenas um pedregulho!
- Click here to view more examples -
3. Stoning
stoning
I)
apedrejamento
NOUN
And stoning happens in a way that you ...
O apedrejamento ocorre de modo que a pessoa ...
Stoning is still used as ...
O apedrejamento ainda é usado como ...
Let's go to the stoning.
Vamos a um apedrejamento.
... that riot, noise, stoning, you saw someone, ...
... distúrbio, barulho, apedrejamento, tu viste alguém, ...
Let's go to a stoning.
Vamos a um apedrejamento.
- Click here to view more examples -
II)
lapidação
VERB
Synonyms:
lapidation
,
lapping
,
faceting
Some are even threatened with stoning.
Algumas são até ameaçadas de lapidação.
Stoning is not just a ...
A lapidação não é apenas uma ...
One of these sentences by stoning was pronounced against a ...
Uma dessas condenações por lapidação foi executada contra uma ...
... in one case and that was the stoning of women.
... num caso, o da lapidação de mulheres.
... is not just about stoning, but about the very ...
... não é apenas a morte por lapidação, mas a própria ...
- Click here to view more examples -
III)
apedrejar
VERB
Synonyms:
stone
They tried stoning me, my dear.
Bem tentaram apedrejar-me, minha cara.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals