Session means Sessão and Sessões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Session

Translation of Session in Portuguese :

session

sessão

NOUN

Synonyms: sitting

I remember our session quite well. Lembro bem de nossa sessão.
If not, the session is ended. Se não, a sessão acabou.
From the first session. Desde a primeira sessão.
We have already started with the session. Já começamos a sessão.
You had a photo session with a retiring agent. Tem uma sessão fotográfica com um agente reformado.
You missed every career counseling session. Você não foi em nenhuma sessão vocacional.

- Click here to view more examples -

sessões

NOUN

Synonyms: sessions, meetings, shoots, screenings

Even on the last day of the session this year! Até no último dia do período de sessões do ano!
This session's given me some clarity. Essas sessões têm me dado clareza.
... in the middle of a session? ... no meio de suas sessões?
Bring them in for a couples session? Trazê-los pra algumas sessões?
Bring them in for a couple's session? Trazê-los para algumas sessões?
The poetry session snaps him out of a depression, ... Mas as sessões de poesia acordam-no da depressão, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Sitting

sitting

sentado

VERB

Synonyms: seated, sat, sit, sittin'

What are you doing, sitting in the dark? O que está fazendo sentado no escuro?
But this one was just sitting there for us. Mas este foi apenas sentado lá para nós.
Sitting with your head in the gutter! Sentado com a cabeça na sarjeta!
What are you thinking about sitting there all serious? Em que você está pensando sentado aí tão sério?
I was sitting under a tree. Eu estava sentado sob uma árvore.
Were you sitting at my desk? Estava sentado na minha mesa?

- Click here to view more examples -

II)

assento

VERB

Synonyms: seat, seating, seats, toilet seat

III)

sessão

VERB

Synonyms: session

Shall we set our first sitting tomorrow? Podemos marcar nossa primeira sessão amanhã?
You did it all in one sitting? Fez isto tudo em apenas uma sessão?
The sitting is suspended! A sessão está suspensa!
And we have that term sitting right over here! E temos aquela sessão de termo por aqui!
But sitting wasn't getting us anywhere exciting. Mas a sessão se não conseguir lugar nos emocionantes.
When will the inaugural sitting be held? Quando terá lugar a sessão inaugural?

- Click here to view more examples -

2. Meetings

meetings

reuniões

NOUN

Synonyms: gatherings, reunions

My meetings were followed by discussions at official level. As minhas reuniões foram seguidas de discussões a nível oficial.
I go where the meetings are. Eu vou onde as reuniões estejam.
Since when do we have staff meetings? Desde quando temos reuniões de pessoal?
They are having open meetings in the garage right now. Eles estão fazendo reuniões na garagem.
They read to us from it at meetings. Eles leram disto para nós em reuniões.
There may be other meetings next week. Poderá haver outras reuniões na próxima semana.

- Click here to view more examples -

II)

encontros

NOUN

Synonyms: dating, encounters, dates, gatherings, appointments, togethers

But these are more than mere meetings. Mas estes são mais do que simples encontros.
History taught us how were meetings between civilizations. A história nos ensinou sobre os primeiros encontros entre civilizações.
Come to our meetings. Venha aos nosso encontros.
I go to meetings, talk about my feelings. Vou a encontros, falo sobre o que sinto.
A private place for romantic meetings. Um local privado para encontros românticos.
Where were the meetings held? Onde os encontros foram realizados?

- Click here to view more examples -

III)

assembleias

NOUN

Synonyms: assemblies

... and they protected their own big meetings. ... e protegiam as suas próprias grandes assembleias.
... question management at general meetings, which are the ... ... interpelar a administração nas assembleias gerais, que são o ...
... all legal obstacles to electronic participation in general meetings . ... todos os obstáculos jurídicos à participação electrónica nas assembleias gerais .
... or debt securities in general meetings should be facilitated. ... ou títulos de dívida em assembleias gerais deve ser facilitada.
... the right to vote at ordinary general meetings of shareholders. ... direitos de voto nas assembleias-gerais ordinárias.
... and the rights of holders to participate in meetings; ... e o direito dos accionistas a participarem nas assembleias;

- Click here to view more examples -

IV)

sessões

NOUN

Synonyms: sessions, shoots, screenings

The meetings were for fun. As sessões eram por diversão.
... responsible to submit reports on those meetings. ... de entregar os relatórios das sessões.
We're going to meetings and everything. Vamos às sessões e tudo.
... from here on to schedule separate meetings. ... , de agora em diante, - marcar sessões separadas.
... submit reports on those meetings. ... entregar os relatórios das sessões.
Non-public nature of meetings Carácter não público das sessões

- Click here to view more examples -

3. Shoots

shoots

atira

VERB

Synonyms: shoot, throw, toss, fires

Nobody shoots the messenger. Ninguém atira no mensageiro.
The revolver that shoots? O revolver que atira?
Who shoots a kid in the back? Quem atira numa criança pelas costas?
Who shoots the owner of a bakery? Quem atira o dono de uma padaria?
He shoots, and he scores! Ele atira, ele marca!
She shoots she scores! Ela atira, ela marca!

- Click here to view more examples -

II)

dispara

VERB

Synonyms: shoot, raises, fires, triggers

But she still shoots true, huh? Mas ainda dispara certeiro, não é?
It shoots beyond the hill. Dispara mais além da colina.
And it shoots water up for cleaning. E dispara água para cima para limpar.
One of them shoots him in the neck. Um deles dispara no pescoço dele.
So he shoots a bullet in your head. Então ele dispara uma bala na cabeça.
She shoots them in the gut. Ela dispara para os intestinos.

- Click here to view more examples -

III)

brotos

NOUN

Synonyms: sprouts, buds, sprouting, budding, twigs

These new shoots are particularly rich in sugary sap. Estes brotos são especialmente ricos em seiva doce.
Fresh new shoots draw animals from great distances. Novos brotos atraem animais de grandes distâncias.
... with dried cassava and bamboo shoots is excellent. ... com mandioca seca e brotos de bambu, são radicais.
Here it sprouts, shoots up like a sapling. Aqui, brotos, crescem como um rebento.
Traveling, international photo shoots, you know it. Viajando, internacional brotos de fotografia, você conhece isto.
- But there are new shoots! - Mas havia novos brotos!

- Click here to view more examples -

IV)

rebentos

NOUN

Synonyms: sprouts, corms, saplings, seedlings, buds

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, rounds, bullets, shots fired

There was approximately three shoots fired. Aproximadamente três tiros foram disparados.

VI)

turiões

NOUN

... of quality, stipulates that the shoots may have been washed ... ... de qualidade, determina que os turiões podem ter sido lavados ...

VII)

filma

VERB

Synonyms: film, filming, videotapes

One guy shoots it, the whole world sees it. Um gajo filma, todo o mundo vê.
Shoots only when there is movement. Só filma quando há movimento.
The camera shoots one frame at a time. A câmera filma um quadro por vez.
The way he shoots. A maneira que ele filma.
The camera shoots through a pane of glass which renders ... A câmara filma através dum painel em vidro que a torna ...
The camera shoots through a pane of glass which ... A câmara filma por um painel de vidro, que a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

chuta

VERB

Synonyms: kick

Shoots through the defense, ... Chuta para defesa, aponta para o gol, ...
He shoots, he scores. Ele chuta, e faz golo.
She shoots, she scores! Ela chuta, ela acerta!
He shoots, he scores.! Ele chuta, ele marca!
- He just shoots. - Ele só chuta.

- Click here to view more examples -

IX)

sessões

NOUN

Synonyms: sessions, meetings, screenings

... own team with your own photo shoots and your own press ... ... própria equipe, com sessões de foto e imprensa ...
... of style meetings and photo shoots and being way too ... ... de reuniões sobre moda, sessões de fotos e de ser ...

mata

VERB

Synonyms: kills, woods, shoot, forest, murders, kiii

Then he shoots the guy with the ice bullet. Mata o tipo com uma bala de gelo.
He gives orders to chimps, but he shoots humans. Dá ordens a chimpanzés, mas mata humanos.
He shoots men down for a living. Mata homens como profissão.
He shoots the guy with the ice bullet. E mata o cara com a bala de gelo.
He shoots men down for a living. Ele mata pessoas para viver.
The scene where the man shoots his son because he ... A famosa cena onde o homem mata seu filho porque ele ...

- Click here to view more examples -

4. Screenings

screenings

crivação

NOUN

II)

seleções

NOUN

Synonyms: selections

III)

rastreios

NOUN

Synonyms: screening

... technical devices to conduct screenings and other important innovations that ... ... equipamentos técnicos para efectuar rastreios e outras importantes inovações que ...
... , how're we doing on the screenings? ... , como vão os rastreios?

IV)