Reputation means Reputação and Fama in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Reputation in Portuguese :

reputation

reputação

NOUN

Synonyms: rep, reputable

And there goes my reputation. E acabaria a minha reputação.
I got a reputation to protect, man. Eu tenho uma reputação a zelar, cara.
You will ruin my reputation. Você vai arruinar minha reputação.
I have a reputation to uphold. Tenho uma reputação a zelar.
We show qu is the reputation. Eu mostrarei o que é reputação.
A reputation for what? Reputação para o quê?

- Click here to view more examples -

fama

NOUN

Synonyms: fame, reputed

You have a reputation as a bit of an opportunist. Você tem fama de ser um oportunista.
I made a reputation, that's what happened. Ganhei fama, foi isso que aconteceu.
Your people have a reputation for truthfulness. Seu povo tem fama de ser honesto.
Your reputation for hospitality is fast becoming legend. A fama de sua hospitalidade está se tornando lendária rapidamente.
You got quite a reputation. Tem cá uma fama!
You have to live with that reputation. Você tem que viver com essa fama.

- Click here to view more examples -

in English

1. Rep

rep

representante

NOUN

Synonyms: representative, delegate, represented, dealer

Accepted etiquette is one rep at a time. A etiqueta é receber um representante por vez.
Talk to the rep and hook me up. Fala com o representante e vê se ele me safa.
But the guy in custody is a pharmaceutical rep. Mas o tipo preso é representante farmacêutico.
Why would you want to be a pharmaceutical rep? Por que quer ser representante farmacêutico?
Talk to our rep? Falou com nossa representante?

- Click here to view more examples -

II)

reputação

NOUN

Synonyms: reputation, reputable

I got the rep in sixth grade. Fiquei com a reputação no ginásio.
I have a rep to maintain. Tenho uma reputação à zelar.
Totally ruin our rep. Totalmente estragar a nossa reputação.
All you got in this town is your rep. Tudo o que tens nesta cidade é a tua reputação.
Has a rep for hiding codes in gadgets. Tem uma reputação por ocultar códigos em dispositivos.

- Click here to view more examples -

III)

deputado

NOUN

Synonyms: mr, deputy, congressman, mep, councilman, assemblyman

2. Reputable

reputable

respeitável

ADJ

Synonyms: respectable, respected

To a reputable clinic. Para uma clínica respeitável.
This one looks very reputable. Essa parece bem respeitável.
You know what else a reputable paper is? Sabe que outro jornal é respeitável?
Any reputable scientist would tell you that ... Qualquer respeitável cientista diria o mesmo ...
... trying to run a reputable business here. ... tentando tocar um negócio respeitável!

- Click here to view more examples -

II)

conceituadas

ADJ

Synonyms: appraised

III)

renome

ADJ

Synonyms: renowned, reputed, renown

You guys are supposed to be reputable scientists not two kids ... Afinal, são cientistas de renome.e não dois miúdos ...

3. Fame

fame

fama

NOUN

Synonyms: reputation, reputed

Why are you saying fame? Por que disse fama?
Wealth and fame are temporary. A riqueza e a fama são temporárias.
You could take away my wealth, my fame. Você pode me tirar a fortuna, a fama.
I really think she wants the fame more than me. Acho que quer mais a fama do que a mim.
He was at the peak of his abilities and fame. Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
The wall of fame. A parede da fama.

- Click here to view more examples -

4. Reputed

reputed

reputado

ADJ

So what if he is a reputed designer? Assim o que se ele um desenhista reputado é?
He's also reputed to have mystical powers. É igualmente reputado ter poderes míticos.
He's a reputed smuggler, a juggler ... Ele é um reputado contrabandista, um malabarista ...

- Click here to view more examples -

II)