Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Reputation
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Reputation
in Portuguese :
reputation
1
reputação
NOUN
Synonyms:
rep
,
reputable
And there goes my reputation.
E acabaria a minha reputação.
I got a reputation to protect, man.
Eu tenho uma reputação a zelar, cara.
You will ruin my reputation.
Você vai arruinar minha reputação.
I have a reputation to uphold.
Tenho uma reputação a zelar.
We show qu is the reputation.
Eu mostrarei o que é reputação.
A reputation for what?
Reputação para o quê?
- Click here to view more examples -
2
fama
NOUN
Synonyms:
fame
,
reputed
You have a reputation as a bit of an opportunist.
Você tem fama de ser um oportunista.
I made a reputation, that's what happened.
Ganhei fama, foi isso que aconteceu.
Your people have a reputation for truthfulness.
Seu povo tem fama de ser honesto.
Your reputation for hospitality is fast becoming legend.
A fama de sua hospitalidade está se tornando lendária rapidamente.
You got quite a reputation.
Tem cá uma fama!
You have to live with that reputation.
Você tem que viver com essa fama.
- Click here to view more examples -
More meaning of Reputation
in English
1. Rep
rep
I)
representante
NOUN
Synonyms:
representative
,
delegate
,
represented
,
dealer
Accepted etiquette is one rep at a time.
A etiqueta é receber um representante por vez.
Talk to the rep and hook me up.
Fala com o representante e vê se ele me safa.
But the guy in custody is a pharmaceutical rep.
Mas o tipo preso é representante farmacêutico.
Why would you want to be a pharmaceutical rep?
Por que quer ser representante farmacêutico?
Talk to our rep?
Falou com nossa representante?
- Click here to view more examples -
II)
reputação
NOUN
Synonyms:
reputation
,
reputable
I got the rep in sixth grade.
Fiquei com a reputação no ginásio.
I have a rep to maintain.
Tenho uma reputação à zelar.
Totally ruin our rep.
Totalmente estragar a nossa reputação.
All you got in this town is your rep.
Tudo o que tens nesta cidade é a tua reputação.
Has a rep for hiding codes in gadgets.
Tem uma reputação por ocultar códigos em dispositivos.
- Click here to view more examples -
III)
deputado
NOUN
Synonyms:
mr
,
deputy
,
congressman
,
mep
,
councilman
,
assemblyman
2. Reputable
reputable
I)
respeitável
ADJ
Synonyms:
respectable
,
respected
To a reputable clinic.
Para uma clínica respeitável.
This one looks very reputable.
Essa parece bem respeitável.
You know what else a reputable paper is?
Sabe que outro jornal é respeitável?
Any reputable scientist would tell you that ...
Qualquer respeitável cientista diria o mesmo ...
... trying to run a reputable business here.
... tentando tocar um negócio respeitável!
- Click here to view more examples -
II)
conceituadas
ADJ
Synonyms:
appraised
III)
renome
ADJ
Synonyms:
renowned
,
reputed
,
renown
You guys are supposed to be reputable scientists not two kids ...
Afinal, são cientistas de renome.e não dois miúdos ...
3. Fame
fame
I)
fama
NOUN
Synonyms:
reputation
,
reputed
Why are you saying fame?
Por que disse fama?
Wealth and fame are temporary.
A riqueza e a fama são temporárias.
You could take away my wealth, my fame.
Você pode me tirar a fortuna, a fama.
I really think she wants the fame more than me.
Acho que quer mais a fama do que a mim.
He was at the peak of his abilities and fame.
Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
The wall of fame.
A parede da fama.
- Click here to view more examples -
4. Reputed
reputed
I)
reputado
ADJ
So what if he is a reputed designer?
Assim o que se ele um desenhista reputado é?
He's also reputed to have mystical powers.
É igualmente reputado ter poderes míticos.
He's a reputed smuggler, a juggler ...
Ele é um reputado contrabandista, um malabarista ...
- Click here to view more examples -
II)
renome
ADJ
Synonyms:
renowned
,
renown
I am a reputed singer.
Eu sou um cantor de renome.
From a reputed family.
De uma família de renome.
III)
fama
VERB
Synonyms:
fame
,
reputation
He was reputed to be a great athlete.
Tinha fama de ser um grande atleta.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals