Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Proxy
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Proxy
in Portuguese :
proxy
1
proxy
NOUN
Routed through a proxy.
Direcionada por um proxy.
Must be using a gray box proxy server.
Deve estar usando um servidor proxy caixa cinza.
... set up what are called proxy servers.
... configurar os chamados servidores proxy.
... the upload from here with a proxy.
... o envio daqui por um proxy.
The guy's got over a dozen proxy servers.
O cara superou uma dúzia de servidores Proxy.
and you didn't use rents as a proxy for it
e você não usa rendas como um proxy para ele
- Click here to view more examples -
2
procuração
NOUN
Synonyms:
attorney
You can do that by proxy.
Pode fazer isso por procuração.
She could be represented by proxy.
Ela seria representada por procuração.
We need a proxy.
Nós precisamos de uma procuração.
She had the proxy.
Ela tinha a procuração.
That proxy vote from a while ago?
Essa procuração de um tempo atrás?
She would always be represented by proxy.
Pode ser representada por procuração.
- Click here to view more examples -
More meaning of Proxy
in English
1. Attorney
attorney
I)
advogado
NOUN
Synonyms:
lawyer
,
counsel
,
advocate
,
solicitor
,
barrister
Tell them you have your own attorney.
Diga que já tem advogado.
That was my attorney.
Era o meu advogado.
I am your attorney.
O teu advogado sou eu!
So what does your attorney say?
O que seu advogado disse?
If you cannot hire an attorney.
Se não puder contratar um advogado.
I need to get an attorney general's waiver.
Preciso de um comunicado oficial de resignação do advogado geral.
- Click here to view more examples -
II)
procurador
NOUN
Synonyms:
prosecutor
,
da
,
solicitor
,
proxy
,
procurator
Golfing buddy of the attorney general?
Colega de golfe do procurador geral?
I talked to the federal attorney.
Falei com o procurador federal.
I have spoken with the attorney.
Falei com o procurador.
The attorney general send.
O procurador geral mandou um delegado?
If you appeal, the attorney shall do the same.
Se apelar, o procurador fará o mesmo.
I would like to have a conversation with my attorney.
Eu gostaria de conversar com o meu procurador.
- Click here to view more examples -
III)
promotor
NOUN
Synonyms:
prosecutor
,
da
,
promoter
,
district attorney
,
sponsor
,
developer
,
publicist
Our state's attorney has developed that case.
Nosso promotor abriu o caso.
I am not the attorney general.
Não sou o promotor.
We got lines to the attorney general and the governor.
Temos linhas com o promotor geral e o governador.
... of strings with the state's attorney and the judge.
... de pressão com o promotor e o juiz.
He's the assistant state attorney.
Ele é o assistente do promotor.
Actually, the attorney general's put me in charge ...
Na verdade, o promotor me colocou no comando ...
- Click here to view more examples -
IV)
representante
NOUN
Synonyms:
representative
,
delegate
,
rep
,
represented
,
dealer
... turn them over to the state attorney.
... entregá-los a um representante do estado.
... the presence of an attorney,
... a presença de um representante",
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals