Practicing means Praticando, Treinando and Ensaiando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Practicing

Translation of Practicing in Portuguese :

practicing

praticando

VERB

I was just practicing some dance steps. Só estava praticando alguns passos de dança.
The intuition is acquired practicing the language a lot. A intuição se adquire praticando muito a língua.
Just practicing my testimony. Apenas praticando meu testemunho.
She was practicing all night. Ela esteve praticando a noite toda.
We have to keep practicing. Nós temos que continuar praticando.
Keep practicing those jazz hands back in the corner. Continue praticando essas mãos de jazz atrás no canto.

- Click here to view more examples -

treinando

VERB

Synonyms: training, coaching, sparring

I suggest you spend it practicing. Sugiro que vá treinando.
For that reason these practicing? Por isso está treinando?
And that's why they were practicing. E é por isso que eles estavam treinando.
Keep practicing day and night. Continue treinando dia e noite!
Are you practicing for a tournament or something? Está treinando para algum torneio?
You said you were practicing. Vocês disseram que estavam treinando.

- Click here to view more examples -

ensaiando

VERB

Synonyms: rehearsing, rehearsal, auditioning

You were practicing your lines? Estava ensaiando suas falas?
I saw you practicing this. E eu te saquei ensaiando.
You keep practicing for your audition, huh? Continue ensaiando para sua audição, certo?
I was practicing for a play. Só estava ensaiando para uma peça.
They're practicing how to lie. Estão ensaiando como mentir.
I'm just practicing my speech. Só estou ensaiando meu discurso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Training

training

treinamento

NOUN

Synonyms: coaching

And the training has commenced. E o treinamento já começou.
I hired the soldiers and paid for their training. Eu contratei os soldados e paguei por seu treinamento.
When does the training start? Quando começará o treinamento?
Better than anyone, given my training. Eu acho que consigo, considerando meu treinamento.
Then he never went off for special training? Então ele nunca foi para treinamento especial ?
You chose to turn your training into public entertainment. Você escolheu transformar seu treinamento em diversão pública.

- Click here to view more examples -

II)

formação

NOUN

Synonyms: formation, education, forming, trained, lineup

Her training was complete. Sua formação foi concluída.
The training schemes have been submitted. Foram apresentados os programas de formação.
The benefits of education and training have been well documented. Os benefícios da educação e formação estão bem documentados.
One year for training. Um ano de formação.
Sparring marks the final stage of training. Sparring marca a fase final da formação.
Consider it part of your training. Considere parte da sua formação.

- Click here to view more examples -

III)

treinando

VERB

Synonyms: practicing, coaching, sparring

You know, you could make a lot more training. Você poderia fazer muito mais treinando.
These were not normal projections are training! Estes não eram normais projeções estão treinando!
Well what are you in training for? Bem, para que está treinando?
I am training to fly with him. Estou treinando voar com ele.
I should probably be training. Eu provavelmente deveria estar treinando.
I was already training you. Já estava te treinando.

- Click here to view more examples -

IV)

capacitação

NOUN

Synonyms: empowerment, qualification, empowering, enablement

2. Coaching

coaching

NOUN

How can coaching be cheating? Como pode ser batota coaching?
... with your kid, just all the coaching and tryouts? ... com seu filho, simplesmente tudo o coaching e testes?
... found out I'm assistant coaching and they got a ... ... Descobri que estou assistente coaching e eles tiveram um ...

- Click here to view more examples -

II)

treinamento

NOUN

Synonyms: training

... you know, you could get on the coaching track. ... você sabe, você poderia entrar na pista de treinamento.
I mean, no coaching. Digo, nada de treinamento.
... these kids a great coaching experience that isn't about ... ... essas crianças uma ótima experiência de treinamento que não é sobre ...
He'il give her coaching she needs, the fee is ... Dará o treinamento que ela precisar, e a despesa é ...
In that time, with my coaching, he will be ... Nesse tempo, com o meu treinamento, ele será o ...
I'il do the coaching, you watch from the stands. Eu farei o treinamento, você assistirá da arquibancada.

- Click here to view more examples -

III)

treinando

VERB

Synonyms: training, practicing, sparring

How long have you been coaching him? Há quanto tempo você está treinando ele?
He was coaching another player. Ele estava treinando outro jogador.
... certainly not going to get there coaching a losing team. ... certamente não chegarei lá treinando um time fracassado.
... wish to redeem your name by coaching such a team. ... deseja resgatar o seu nome treinando tal equipe.
... but we've had some problems with parents coaching kids. ... mas nós tivemos alguns problemas com pais treinando crianças.
... out there on the pitch, coaching? ... ali, na grama, treinando?

- Click here to view more examples -

3. Rehearsing

rehearsing

ensaiando

VERB

Synonyms: practicing, rehearsal, auditioning

Rehearsing an exit in case she finds the right play. Ensaiando uma saída caso ela ache a peça certa.
Are you rehearsing a new play? Está ensaiando uma peça nova?
Why do we even bother rehearsing? Porque ainda perco tempo ensaiando?
You said you were rehearsing. Disse que estavam ensaiando.
Like the one we've been rehearsing for two weeks. Como aquele que nós estivemos ensaiando há duas semanas.

- Click here to view more examples -

4. Rehearsal

rehearsal

ensaio

NOUN

Synonyms: test, essay, trial, testing, assay, rehearse

This is a closed rehearsal. Este é um ensaio fechado.
I have some time tomorrow before the rehearsal. Tenho algum tempo amanhã, antes do ensaio.
See you at the rehearsal dinner! Até o jantar de ensaio!
The rehearsal got canceled. O ensaio foi cancelado.
The rehearsal went great. O ensaio foi óptimo.
It continues, rehearsal after rehearsal, scene after scene. Ele continua, ensaio após ensaio, cena após cena.

- Click here to view more examples -

5. Auditioning

auditioning

audição

VERB

Synonyms: hearing, audition, listening

They're auditioning for the same role as you? Estavam para a mesma audição que tu?
First of all, I'm not auditioning for anyone. Primeiro, não estou em audição para ninguém.
And now the next auditioning couple for the Kid ... E agora a próxima audição de casais para o Kid ...
... and I'll be auditioning for the role of kicker. ... e vou fazer a audição para a função de kicker.
... , and I am auditioning for the role of ... ... e estou a fazer a audição para o papel da ...