Occasionally
US
GB
PT
Translation of Occasionally in Portuguese :
occasionally
1
ocasionalmente
ADV
Synonyms: occasional, occasion
- We occasionally make arrangements to spend time together. Ocasionalmente combinamos de passarmos um tempo juntos.
- Even liars tell the truth occasionally. Mesmo os mentirosos dizem ocasionalmente a verdade.
- I was occasionally so scared. Eu estava tão assustada ocasionalmente.
- And occasionally the housekeeper too. E, ocasionalmente, a governante também.
- I call him occasionally to ask about you. Eu ligo para ele ocasionalmente para saber de você.
- Your left side will feel stiff occasionally. Ocasionalmente sentirá o lado esquerdo dormente.
2
às vezes
ADV
Synonyms: sometimes
- To remind you to write letters occasionally. Para que escreva às vezes.
- Still talk to him occasionally. Às vezes, ainda falo com ele.
- Even liars tell the truth occasionally. Até mentirosos, contam a verdade às vezes.
- We are allowed to enjoy ourselves occasionally. Podemos nos divertir às vezes.
- We all know that contractors occasionally get down to work. Nós sabemos que os contratados às vezes precisam trabalhar.
- But occasionally they do disagree. Mas, às vezes eles discordam um do outro.
More meaning of Occasionally
occasional
I)
ocasional
ADJ
- That should be an occasional. Isso devia ser ocasional.
- There is nothing regarding the occasional transportation of horses. Não se contempla o transporte ocasional de cavalos.
- Except possibly the occasional bottle of beer. Exceto pela ocasional garrafa de cerveja.
- And the occasional bystander? E no curioso ocasional.
- The occasional acid flashback. Um 'flashback' de ácido ocasional.
- Just the occasional delusion of grandiose. Apenas a desilusão ocasional da grandiosidade.
III)
IV)
occasion
I)
ocasião
NOUN
Synonyms: opportunity
- You know what the occasion was? Vocês sabem qual era a ocasião?
- Did you see him alone on that occasion? Você o viu sozinho nesta ocasião?
- Save this for a special occasion. Guardar este pra uma ocasião especial.
- It was my occasion. Era a minha ocasião.
- I have something special for the occasion. Tenho algo especial para essa ocasião.
- I thought it was special occasion. Eu pensei que era uma ocasião especial.
II)
algumas ocasiões
NOUN
- Perhaps, upon occasion, you might be requested some assistance ... Talvez, em algumas ocasiões, pode ser solicitado ...
sometimes
I)
às vezes
ADV
Synonyms: occasionally
- But sometimes the system doesn't work. Mas, às vezes, o sistema não funciona.
- I seriously don't understand how you survive without me sometimes. Realmente não entendo como sobrevive sem mim às vezes.
- Life sometimes is complicated. Às vezes, a vida é complicada.
- Side by side, but sometimes stacked. Lado a lado, mas às vezes empilhadas.
- Time sometimes flows backwards. O tempo às vezes flui para trás.
- Sometimes you have to take things to get things. Às vezes você tem que levar certas coisas para adquirir outras.
II)
algumas vezes
ADV
- And sometimes we can use help. E algumas vezes podemos ajudar.
- And sometimes, even two or three. Algumas vezes, até uns dois ou três.
- Sometimes it sneaks up on you. Algumas vezes isso sufoca você.
- Sometimes it pushes it even further away. Algumas vezes ele te empurra até mesmo mais adiante.
- I get scared sometimes. Eu fico assustada algumas vezes.
- He helps my father out sometimes. Ele ajuda meu pai algumas vezes.
III)
vezes
ADV
- Sometimes this is not possible. Por vezes não é possível.
- They miss things sometimes. Eles perdem as coisas as vezes.
- Sometimes we have to ask each other's names now. Por vezes temos que nos perguntar os nossos nomes.
- She get lonesome sometimes. Fica sozinha por vezes.
- My parents and me would sometimes go up there. Os meus pais e eu por vezes íamos até lá.
- Sometimes the construction continues far into the night. Por vezes a construção continua pela noite dentro.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals