Late Nights means Madrugadas and Noites in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Late Nights

Meaning of Late nights in Portuguese :

late nights

madrugadas

NOUN

Synonyms: dawns, mornings, early morning

So many late nights On the sidewalks Foram muitas madrugadas Nas calçadas por aí

noites

NOUN

Synonyms: nights, evenings

How many late nights when you don't know where he is? Quantas noites não sabe onde ele está?
Spent a lot of late nights on you. Passou muitas noites nisso.
Lot of late nights at the dealer? - Muitas noites na revenda?
Nine to five, no late nights. Das 9 ás 5, sem noites.
... a time In a lot of late nights ... um tempo De muitas noites

- Click here to view more examples -

in English

1. Dawns

dawns

amanhece

VERB

A new day dawns between us. Um novo dia amanhece entre nós.
... the darkest night that the brightest day dawns. ... a noite mais escura que o dia amanhece mais brilhante.
... the great day that dawns and the light that ... ... o grande dia que amanhece e a luz que ...
Suddenly it dawns on me I got the whole ... De repente amanhece em mim Tenho todo o ...

- Click here to view more examples -

II)

alvoradas

NOUN

Seeing 17 dawns in a matter of 24 hours. Ver 17 alvoradas em 24 horas.

III)

madrugadas

NOUN

Synonyms: late nights, mornings, early morning

... men have heard his challenge these 40 dawns. ... homens ouviram seu desafio nestas 40 madrugadas.
... evenings, nights, dawns and dusks. ... tardes, noites, madrugadas e entardeceres

IV)

amanhecer

NOUN

Synonyms: dawn, sunrise, daybreak, sunup, dawning, breaking dawn

... earth will become as ice as a new age dawns. ... terra se converterá em gelo ao amanhecer duma nova era.
... four hours after it dawns, so he/she sleeps ... ... quatro horas depois do amanhecer, por isso por agora dorme ...
... given to us as the "Day" Dawns) ... dada a nós como o amanhecer "Um dia")
Dawns) and rain ( ... Amanhecer) e chuva ( ...
Dawns) and rain (water, ... Amanhecer) e chuva (água, ...

- Click here to view more examples -

2. Mornings

mornings

manhãs

NOUN

Synonyms: morning

He still cooks there in the mornings. Ele ainda lá na cozinha manhãs.
The mornings are still quite chilly all the same. As manhãs são frias de qualquer maneira.
If in the mornings. Se for só pelas manhãs.
She does it in the mornings, too. Faz isto pelas manhãs, também.
Only two more good mornings. Apenas mais duas boas manhãs.

- Click here to view more examples -

II)

madrugadas

NOUN

Synonyms: late nights, dawns, early morning

3. Nights

nights

noites

NOUN

Synonyms: evenings

The pilgrims have been coming for three days and nights. Os peregrinos estão chegando durante três dias e noites.
Four or five nights. Quatro ou cinco noites.
The bed was good comfort at nights. A cama era um bom conforto nas noites.
I spend most of my nights here. Passo a maioria da noites aqui.
Two nights for us. A duas noites para nós.
We spent several nights here. Passamos várias noites aqui.

- Click here to view more examples -

II)

à noite

NOUN

Synonyms: night, evening, tonight

The nights are the worst, you know. À noite é pior, sabia?
Work nights at the club days at the office. Trabalhe à noite na boate e de dia no escritório.
A single mother, working nights. Somos mães solteiras que trabalhamos à noite.
My brother works nights. Meu irmão trabalha à noite.
Works nights in a machine shop. Trabalha à noite numa oficina de máquinas.
He used to work nights at a factory. Ele trabalhava à noite numa fábrica.

- Click here to view more examples -

4. Evenings

evenings

noites

NOUN

Synonyms: nights

A married man should spend his evenings at home. Um marido deve ficar as noites em casa.
It helps to pass the evenings. Me ajuda a passar as noites.
The long evenings of many winters. Longas noites de muitos invernos.
The evenings were getting warmer. As noites eram mais suaves.
How do you spend your evenings? Como passa suas noites?

- Click here to view more examples -

II)

serões

NOUN

Evenings to the beach? Os serões pela praia?
How does he spend his evenings?" Como passa os seus serões?"
... intelligent to talk to in the evenings. ... inteligente para falar durante os serões.

- Click here to view more examples -

III)

tardes

NOUN

Synonyms: afternoons

We often spend evenings in here. Nós frequentemente passamos tardes aqui.
It is cool in the evenings. É fresco durante as tardes.
I come here to read in the evenings. Venho aqui ler às tardes.
And you spend your evenings here? E passa as tardes aqui?
He spends all evenings searching his name in the newspapers. Passa as tardes procurando seu nome nos jornais.

- Click here to view more examples -

IV)

à noite

NOUN

Synonyms: night, evening, tonight

In the evenings we'il go to the opera. À noite iremos para a ópera.
What do you do evenings? O que faz à noite?
In the evenings, we worked together. À noite, trabalhávamos juntos.
I work in the evenings, in a car park. Trabalho à noite, em um estacionamento.
People go out in the evenings to seek a muse ... As pessoas saem à noite para procurar uma musa ...