Insurgents
US
GB
PT
Translation of Insurgents in Portuguese :
insurgents
1
insurgentes
NOUN
- Insurgents had left all this food behind. Insurgentes haviam deixado para trás toda a comida.
- The insurgents are in there. Os insurgentes estão lá.
- But how many insurgents are still there? Mas quantos insurgentes ainda há?
- Supposedly the insurgents had left the area, but that's ... Supostamente, os insurgentes tinham deixado a área, mas é ...
- ... for tracking and apprehending insurgents. ... para caçar e prender insurgentes.
2
rebeldes
NOUN
Synonyms: rebels, rebellious, rebs, unruly
- Insurgents threw acid in her face. Rebeldes jogaram ácido no rosto dela.
- But how many insurgents are still there? Mas quantos rebeldes ainda estão lá?
- We thought they were insurgents. Nós pensamos que eles eram rebeldes.
- The surveillance pictures taken by the insurgents. Estas são as fotos de vigilância feitas pelos rebeldes.
- You are afraid of insurgents? Você tem medo de rebeldes?
More meaning of Insurgents
rebels
I)
rebeldes
NOUN
Synonyms: rebellious, insurgents, rebs, unruly
- The rebels are blocking the way. Os rebeldes estão bloqueando o caminho.
- They thought we were rebels! Eles acharam que fôssemos rebeldes!
- We got rebels spies among us who wish us harm. Temos espiões rebeldes entre nós que nos desejam fazer mal.
- You say you like rebels. Disse que gosta de rebeldes.
- The rebels took over the diamond mines. Os rebeldes tomaram as minas de diamantes.
II)
se rebela
NOUN
- My mind rebels at stagnation. Minha mente se rebela com a estagnação.
- My mind rebels at stagnation. Minha mente se rebela ante a estagnação.
- He who rebels suffers terribly in the end. E quem se rebela sofre terrivelmente no fim.
- ... sees these changes and rebels, insists that this isn't ... ... vê essas mudanças e se rebela e insiste que não é ...
- And when he rebels again, more or less in the ... E quando se rebela novamente.mais ou menos em ...
rebellious
I)
rebelde
ADJ
- I went through a rebellious phase. Eu estava passando por uma fase rebelde.
- And you've always been rebellious. E você sempre foi rebelde.
- Being away at school has made you more rebellious. Ter ficado fora da escola tornou você mais rebelde.
- Your mother were something rebellious. Sua mãe era bem rebelde.
- You know, every child goes through this rebellious phase. Sabe toda criança passa por essa fase rebelde.
rebs
I)
rebeldes
NOUN
Synonyms: rebels, rebellious, insurgents, unruly
- The rebs are coming! Os rebeldes estão chegando!
- He joined up with the Rebs. Que se juntou à rebeldes.
- Ready to whip them Rebs. Estamos prontos para arrasar os rebeldes.
- Some brass buttons, trade them to the Rebs. Botões de latão.faça uma troca com os rebeldes.
- We ready to whup them Rebs. Estamos prontos para os rebeldes!
unruly
I)
indisciplinados
ADJ
Synonyms: undisciplined
- They are weak, unruly and believe in nothing. São fracos, indisciplinados e não acreditam em nada.
- Their fans are unruly, especially when they're playing ... Os fãs deles são indisciplinados, especialmente quando estão a jogar ...
- They're weak and unruly and believe in nothing. São fracos, indisciplinados e não acreditam em nada.
- Their fans are unruly, especially when they're playing ... Os adeptos são indisciplinados, principalmente quando jogam ...
- ... says your guards, were unruly and vulgar. ... dis que os seus guardas.foram indisciplinados e vulgares.
II)
desregrados
ADJ
III)
desordeiros
ADJ
- To keep them from becoming unruly. Para mantê-los de se tornar desordeiros.
- Their fans are unruly, especially when they're playing ... Os fãs deles são desordeiros, principalmente quando jogam ...
IV)
ingovernáveis
ADJ
V)
incontrolável
ADJ
Synonyms: uncontrollable, unstoppable, unmanageable, uncontrollably, irrepressible
- The crowd began to grow unruly. A multidão estava começando a ficar incontrolável.
- ... the shadow of an unruly rose. ... a sombra de uma rosa incontrolável.
- Unruly behavior, lying, cheating, stealing. Comportamento incontrolável, mente, engana, rouba.
- I warned her, but she's unruly. Eu a avisei, mas ela é incontrolável.
- ... have felt when I was wild and unruly ... ter se sentido quando eu era rebelde e incontrolável.
VI)
rebelde
ADJ
- But he makes an unruly scholar. Mas é um estudante rebelde.
- He's a bit unruly, but the dogs ... É meio rebelde, mas os cães ...
- Controlling an unruly asset is tough, especially when women ... Controlar um activo rebelde é difícil, principalmente quando misturam mulheres ...
- ... right, even an unruly dog, likes to obey his ... ... bem, mesmo um cão rebelde gosta de obedecer a ...
- ... , she's getting unruly. ... , Já está ficando rebelde.
VII)
desobedientes
ADJ
Synonyms: disobedient, naughty
- The soldiers are getting unruly. Os soldados estão ficando desobedientes.
- They are unruly, and therefore cannot be ruled. São desobedientes, e por isso não podem ser dominados.
- My Tuaregs are unruly. Meus tuaregues são desobedientes.
rioters
I)
amotinadores
NOUN
- ... and in flames as rioters and looters storm the city. ... e em chamas enquanto amotinadores e ladrões atacam a cidade.
II)
III)
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals