Immaculate means Imaculada, Imaculado and Impecável in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Immaculate

Meaning of Immaculate in Portuguese :

immaculate

imaculada

NOUN

Synonyms: pristine, spotless, unspoilt, unsullied, untarnished, inmaculada

But your conception is immaculate? Mas sua gravidez é imaculada?
She keeps it immaculate. Ela a mantém imaculada.
I assume you weren't born by immaculate conception. Estou a assumir que não nasceste por imaculada concepção.
Because it was immaculate. Porque ela estava imaculada.
It could be an immaculate conception. Pode ser uma concepção imaculada.

- Click here to view more examples -

imaculado

ADJ

Synonyms: spotless, unscathed, unstained, unsullied

Five stars means immaculate. Cinco estrelas significa imaculado.
This guy is smart and immaculate. Este cara é esperto e imaculado.
The stage is now absolutely immaculate. O estágio é agora absolutamente imaculado.
... in the mud, he stays immaculate. ... na lama, ele continua imaculado.
... in his pants was immaculate. ... de suas calças era imaculado.

- Click here to view more examples -

impecável

ADJ

Synonyms: impeccable, flawless, spotless, flawlessly, unimpeachable, impeccably

You have an immaculate record. Você têm uma ficha impecável.
I had an immaculate record. Eu tenho uma ficha impecável.
I mean, this place is immaculate. Quero dizer, o local está impecável.
You have an immaculate record. Você tem uma ficha impecável.
I have an immaculate record. Eu tenho uma ficha impecável.

- Click here to view more examples -

in English

1. Unsullied

unsullied

imaculada

ADJ

Synonyms: immaculate, pristine, spotless, unspoilt, untarnished, inmaculada

A balm to the soul, that unsullied atmosphere! Essa atmosfera imaculada, era um bálsamo para a alma!
... of an earl with an unsullied reputation. ... de um conde e tinha uma reputação imaculada.

II)

imaculado

VERB

Synonyms: immaculate, spotless, unscathed, unstained

... everything that is good, unsullied, uncorrupted. ... tudo que é bom, imaculado, incorrupto.

2. Inmaculada

inmaculada

NOUN

3. Unscathed

unscathed

incólume

ADJ

Synonyms: unharmed

Fled the scene unscathed. Fugiu da cena incólume.
She comes at least unscathed home. Ela vem em casa, pelo menos incólume.
... fund industry has not escaped unscathed from the financial crisis. ... sector de fundos não escapou incólume à crise financeira.
... his brain survived relatively unscathed. ... seu cérebro sobreviveu relativamente incólume.
... while the McCarthur landings go unscathed. ... enquanto os desembarques de MacArthur ocorrem incólume.

- Click here to view more examples -

II)

ileso

ADJ

Synonyms: unharmed, unhurt, uninjured, untouched

Nothing unscathed about this guy. Nada de ileso neste homem.
It says here he was unscathed. Aqui diz que saiu ileso.
No one will be left unscathed. Ninguém vai sair ileso.
He always come out unscathed with a big bag ... Ele sempre ileso com uma grande sacola ...
I just managed to come out unscathed Apenas espero sair ileso.

- Click here to view more examples -

III)

imaculado

ADJ

Synonyms: immaculate, spotless, unstained, unsullied

... plane and comes down on the ground unscathed. ... avião e aterra no solo, imaculado.
... the plane and comes down on the ground unscathed. ... salta do avião e aterra no solo, imaculado.
... comes down on the ground unscathed. ... aterra no solo, imaculado.
... comes down on the ground unscathed. ... aterra no solo, imaculado.

- Click here to view more examples -

4. Impeccable

impeccable

impecável

ADJ

Synonyms: flawless, spotless, immaculate, flawlessly, unimpeachable, impeccably

The service was impeccable as always. O serviço estava impecável como sempre.
His research is impeccable. A pesquisa dele é impecável.
Her work is impeccable. O trabalho dela é impecável.
And in impeccable shape. E está em estado impecável.
The good news is his handwriting is impeccable. A boa notícia é que a sua caligrafia é impecável.

- Click here to view more examples -

II)

irrepreensíveis

ADJ

Synonyms: beyond reproach

5. Flawless

flawless

impecável

ADJ

Synonyms: impeccable, spotless, immaculate, flawlessly, unimpeachable, impeccably

Your final record is flawless, with one exception. O seu desempenho final é impecável.
I have to be flawless. Tenho que estar impecável.
His entry plan was flawless. Seu plano de entrada era impecável.
The fact is, we have a flawless record. O fato é que temos um registro impecável.
Her record is flawless. Seu histórico é impecável.

- Click here to view more examples -

II)

perfeita

ADJ

Synonyms: perfect, perfectly, seamless

As always, your timing is flawless. Como sempre, sua pontualidade é perfeita.
Her skin was flawless. Sua pele era perfeita.
The methodology is flawless. A metodologia é perfeita.
Color separation is flawless. A separação de cores é perfeita.
You could never keep up with my flawless technique. Nunca conseguias competir com a minha técnica perfeita.

- Click here to view more examples -

III)

ilibada

ADJ

Synonyms: unblemished, spotless

IV)

infalível

ADJ

Synonyms: infallible, foolproof, surefire, unerring, unfailing, inerrant

The methodology is flawless. A metodologia é infalível.
The printer is flawless. A impressora é infalível.
My business model is flawless. Meu negócio é infalível.
Your work is flawless. O seu trabalho é infalível.
With flawless mathematics, he proved that the dance of the ... Com matemática infalível, provou que a agitação do ...

- Click here to view more examples -

6. Flawlessly

flawlessly

impecável

ADV

Synonyms: impeccable, flawless, spotless, immaculate, unimpeachable, impeccably

Each and every one of them performed flawlessly. Cada um deles foi impecável.
The surgery went flawlessly. A cirurgia foi impecável.
Hey, my part went flawlessly. - Minha parte foi impecável.

- Click here to view more examples -

II)

perfeitamente

ADV

Synonyms: perfectly, seamlessly, entirely

Does the lift mechanism work flawlessly? O mecanismo do elevador funciona perfeitamente?
The radar seems to be operating flawlessly. O radar parece estar operando perfeitamente.
... only thing that went off flawlessly Was the shameless parade of ... ... única coisa que ocorreu perfeitamente foi o vergonhoso desfile da ...
... the only thing that went off flawlessly Was the shameless parade ... ... , a única coisa que correu perfeitamente foi o vergonhoso desfile ...

- Click here to view more examples -

7. Unimpeachable

unimpeachable

incontestáveis

ADJ

Synonyms: undeniable, indisputable, undisputed, incontrovertible, irrefutable, unquestionable

My sources are unimpeachable. Minhas fontes são incontestáveis.
And now we have unimpeachable proof. E agora temos provas incontestáveis.

II)

impecável

ADJ

Synonyms: impeccable, flawless, spotless, immaculate, flawlessly, impeccably

8. Impeccably

impeccably

impecavelmente

ADV

Synonyms: flawlessly, immaculately

Professionally decorated, impeccably clean, all to ... Profissionalmente decorado, impecavelmente limpo, tudo para ...
We must impeccably dressed, and avoid all contact ... Devemos impecavelmente vestido, e evitar todo o contato ...
He dresses impeccably to feed the façade. Veste-se impecavelmente para alimentar a fachada.
Being impeccably decent and hopeless unrealistic about what was involved ... Sendo impecavelmente decente e irremediavelmente pouco realista no que estava envolvido ...
... several languages and serve impeccably. ... várias línguas... e servir impecavelmente.