Immaculate
US
GB
PT
Translation of Immaculate in Portuguese :
immaculate
1
imaculada
NOUN
Synonyms: pristine, spotless, unspoilt, unsullied, untarnished, inmaculada
- But your conception is immaculate? Mas sua gravidez é imaculada?
- She keeps it immaculate. Ela a mantém imaculada.
- I assume you weren't born by immaculate conception. Estou a assumir que não nasceste por imaculada concepção.
- Because it was immaculate. Porque ela estava imaculada.
- It could be an immaculate conception. Pode ser uma concepção imaculada.
2
imaculado
ADJ
- Five stars means immaculate. Cinco estrelas significa imaculado.
- This guy is smart and immaculate. Este cara é esperto e imaculado.
- The stage is now absolutely immaculate. O estágio é agora absolutamente imaculado.
- ... in the mud, he stays immaculate. ... na lama, ele continua imaculado.
- ... in his pants was immaculate. ... de suas calças era imaculado.
3
impecável
ADJ
Synonyms: impeccable, flawless, spotless, flawlessly, unimpeachable, impeccably
- You have an immaculate record. Você têm uma ficha impecável.
- I had an immaculate record. Eu tenho uma ficha impecável.
- I mean, this place is immaculate. Quero dizer, o local está impecável.
- You have an immaculate record. Você tem uma ficha impecável.
- I have an immaculate record. Eu tenho uma ficha impecável.
More meaning of Immaculate
unsullied
I)
imaculada
ADJ
Synonyms: immaculate, pristine, spotless, unspoilt, untarnished, inmaculada
- A balm to the soul, that unsullied atmosphere! Essa atmosfera imaculada, era um bálsamo para a alma!
- ... of an earl with an unsullied reputation. ... de um conde e tinha uma reputação imaculada.
II)
imaculado
VERB
Synonyms: immaculate, spotless, unscathed, unstained
- ... everything that is good, unsullied, uncorrupted. ... tudo que é bom, imaculado, incorrupto.
inmaculada
I)
inmaculada
NOUN
unscathed
I)
incólume
ADJ
Synonyms: unharmed
- Fled the scene unscathed. Fugiu da cena incólume.
- She comes at least unscathed home. Ela vem em casa, pelo menos incólume.
- ... fund industry has not escaped unscathed from the financial crisis. ... sector de fundos não escapou incólume à crise financeira.
- ... his brain survived relatively unscathed. ... seu cérebro sobreviveu relativamente incólume.
- ... while the McCarthur landings go unscathed. ... enquanto os desembarques de MacArthur ocorrem incólume.
II)
ileso
ADJ
- Nothing unscathed about this guy. Nada de ileso neste homem.
- It says here he was unscathed. Aqui diz que saiu ileso.
- No one will be left unscathed. Ninguém vai sair ileso.
- He always come out unscathed with a big bag ... Ele sempre ileso com uma grande sacola ...
- I just managed to come out unscathed Apenas espero sair ileso.
III)
imaculado
ADJ
Synonyms: immaculate, spotless, unstained, unsullied
- ... plane and comes down on the ground unscathed. ... avião e aterra no solo, imaculado.
- ... the plane and comes down on the ground unscathed. ... salta do avião e aterra no solo, imaculado.
- ... comes down on the ground unscathed. ... aterra no solo, imaculado.
impeccable
I)
impecável
ADJ
Synonyms: flawless, spotless, immaculate, flawlessly, unimpeachable, impeccably
- The service was impeccable as always. O serviço estava impecável como sempre.
- His research is impeccable. A pesquisa dele é impecável.
- Her work is impeccable. O trabalho dela é impecável.
- And in impeccable shape. E está em estado impecável.
- The good news is his handwriting is impeccable. A boa notícia é que a sua caligrafia é impecável.
II)
flawless
I)
impecável
ADJ
Synonyms: impeccable, spotless, immaculate, flawlessly, unimpeachable, impeccably
- Your final record is flawless, with one exception. O seu desempenho final é impecável.
- I have to be flawless. Tenho que estar impecável.
- His entry plan was flawless. Seu plano de entrada era impecável.
- The fact is, we have a flawless record. O fato é que temos um registro impecável.
- Her record is flawless. Seu histórico é impecável.
II)
perfeita
ADJ
- As always, your timing is flawless. Como sempre, sua pontualidade é perfeita.
- Her skin was flawless. Sua pele era perfeita.
- The methodology is flawless. A metodologia é perfeita.
- Color separation is flawless. A separação de cores é perfeita.
- You could never keep up with my flawless technique. Nunca conseguias competir com a minha técnica perfeita.
III)
IV)
infalível
ADJ
- The methodology is flawless. A metodologia é infalível.
- The printer is flawless. A impressora é infalível.
- My business model is flawless. Meu negócio é infalível.
- Your work is flawless. O seu trabalho é infalível.
- With flawless mathematics, he proved that the dance of the ... Com matemática infalível, provou que a agitação do ...
flawlessly
I)
impecável
ADV
Synonyms: impeccable, flawless, spotless, immaculate, unimpeachable, impeccably
- Each and every one of them performed flawlessly. Cada um deles foi impecável.
- The surgery went flawlessly. A cirurgia foi impecável.
- Hey, my part went flawlessly. - Minha parte foi impecável.
II)
perfeitamente
ADV
Synonyms: perfectly, seamlessly, entirely
- Does the lift mechanism work flawlessly? O mecanismo do elevador funciona perfeitamente?
- The radar seems to be operating flawlessly. O radar parece estar operando perfeitamente.
- ... only thing that went off flawlessly Was the shameless parade of ... ... única coisa que ocorreu perfeitamente foi o vergonhoso desfile da ...
- ... the only thing that went off flawlessly Was the shameless parade ... ... , a única coisa que correu perfeitamente foi o vergonhoso desfile ...
unimpeachable
I)
II)
impeccably
I)
impecavelmente
ADV
Synonyms: flawlessly, immaculately
- Professionally decorated, impeccably clean, all to ... Profissionalmente decorado, impecavelmente limpo, tudo para ...
- We must impeccably dressed, and avoid all contact ... Devemos impecavelmente vestido, e evitar todo o contato ...
- He dresses impeccably to feed the façade. Veste-se impecavelmente para alimentar a fachada.
- Being impeccably decent and hopeless unrealistic about what was involved ... Sendo impecavelmente decente e irremediavelmente pouco realista no que estava envolvido ...
- ... several languages and serve impeccably. ... várias línguas... e servir impecavelmente.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals