Unscathed means Incólume, Ileso and Imaculado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unscathed

Translation of Unscathed in Portuguese :

unscathed

incólume

ADJ

Synonyms: unharmed

Fled the scene unscathed. Fugiu da cena incólume.
She comes at least unscathed home. Ela vem em casa, pelo menos incólume.
... fund industry has not escaped unscathed from the financial crisis. ... sector de fundos não escapou incólume à crise financeira.
... his brain survived relatively unscathed. ... seu cérebro sobreviveu relativamente incólume.
... while the McCarthur landings go unscathed. ... enquanto os desembarques de MacArthur ocorrem incólume.

- Click here to view more examples -

ileso

ADJ

Synonyms: unharmed, unhurt, uninjured, untouched

Nothing unscathed about this guy. Nada de ileso neste homem.
It says here he was unscathed. Aqui diz que saiu ileso.
No one will be left unscathed. Ninguém vai sair ileso.
He always come out unscathed with a big bag ... Ele sempre ileso com uma grande sacola ...
I just managed to come out unscathed Apenas espero sair ileso.

- Click here to view more examples -

imaculado

ADJ

Synonyms: immaculate, spotless, unstained, unsullied

... plane and comes down on the ground unscathed. ... avião e aterra no solo, imaculado.
... the plane and comes down on the ground unscathed. ... salta do avião e aterra no solo, imaculado.
... comes down on the ground unscathed. ... aterra no solo, imaculado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Unharmed

unharmed

ileso

ADJ

Synonyms: unscathed, unhurt, uninjured, untouched

We want him brought in unharmed. Nós o queremos ileso.
Tell the truth, and you will pass unharmed. Diga a verdade e sairá ileso.
Our people are unharmed. Os nosso povo está ileso.
... the way that kid's left unharmed. ... a maneira que o rapaz da esquerda ileso.
... and the animal escaped unharmed. ... e o animal escapou ileso.

- Click here to view more examples -

II)

incólume

ADJ

Synonyms: unscathed

Your son is unharmed. Seu filho está incólume.
The specimen is unharmed. O espécime está incólume.
That hat comes back to you unharmed. Aquele chapéu volta para seu incólume.
... be returned to you safe, unharmed. ... será devolvida em segurança, incólume.
... you leave everybody here unharmed? ... deixará todo o mundo aqui incólume?

- Click here to view more examples -

III)

desarmado

ADJ

Synonyms: unarmed, disarmed, tripped

We need him alive and unharmed. Precisamos dele vivo e desarmado.
They see I am unharmed. Eles viram que estou desarmado.
They see I am unharmed. Viram que estou desarmado.
... here and I'll let you go unharmed. ... aqui e eu o deixarei seguir desarmado.

- Click here to view more examples -

2. Unhurt

unhurt

ileso

NOUN

Synonyms: unharmed, unscathed, uninjured, untouched

It's in a lather, but unhurt. Ele está agitado, mas ileso.
... really lucky to come away unhurt there. ... muita sorte, por sair ileso.

3. Uninjured

uninjured

ileso

VERB

Synonyms: unharmed, unscathed, unhurt, untouched

The livestock were reportedly uninjured, but very frightened. O gado saiu ileso, mas ficou muito assustado.
And his medic, previously uninjured. E o seu médico, previamente ileso.
The mandible remains uninjured. A mandíbula permanece ileso.
I am uninjured, well provisioned—and ... Estou ileso, bem provisionado e ...
I am uninjured and well-provisioned and we agreed ... Estou ileso, bem aprovisionado e nós acordámos ...

- Click here to view more examples -

4. Immaculate

immaculate

imaculada

NOUN

Synonyms: pristine, spotless, unspoilt, unsullied, untarnished, inmaculada

But your conception is immaculate? Mas sua gravidez é imaculada?
She keeps it immaculate. Ela a mantém imaculada.
I assume you weren't born by immaculate conception. Estou a assumir que não nasceste por imaculada concepção.
Because it was immaculate. Porque ela estava imaculada.
It could be an immaculate conception. Pode ser uma concepção imaculada.

- Click here to view more examples -

II)

imaculado

ADJ

Synonyms: spotless, unscathed, unstained, unsullied

Five stars means immaculate. Cinco estrelas significa imaculado.
This guy is smart and immaculate. Este cara é esperto e imaculado.
The stage is now absolutely immaculate. O estágio é agora absolutamente imaculado.
... in the mud, he stays immaculate. ... na lama, ele continua imaculado.
... in his pants was immaculate. ... de suas calças era imaculado.

- Click here to view more examples -

III)

impecável

ADJ

Synonyms: impeccable, flawless, spotless, flawlessly, unimpeachable, impeccably

You have an immaculate record. Você têm uma ficha impecável.
I had an immaculate record. Eu tenho uma ficha impecável.
I mean, this place is immaculate. Quero dizer, o local está impecável.
You have an immaculate record. Você tem uma ficha impecável.
I have an immaculate record. Eu tenho uma ficha impecável.

- Click here to view more examples -

5. Spotless

spotless

impecável

NOUN

Synonyms: impeccable, flawless, immaculate, flawlessly, unimpeachable, impeccably

I want this vehicle spotless both inside and out. Quero este veículo impecável!
She kept the apartment spotless. Mantinha o apartamento impecável.
This place is spotless. Este lugar está impecável.
Your car is always spotless. Seu carro está sempre impecável.
... that hotel has a spotless safety record. ... aquele hotel tem um registro de segurança impecável.

- Click here to view more examples -

II)

imaculado

NOUN

Synonyms: immaculate, unscathed, unstained, unsullied

Which was full of people, and spotless. Que estava cheio de gente, e imaculado.
The apartment is spotless. O apartamento está imaculado.
The whole place was spotless. O lugar inteiro estava imaculado.
... to see this place spotless. ... de ver esse lugar imaculado.
In a lot of ways - everything's spotless. De muitas maneiras.tudo está imaculado.

- Click here to view more examples -

III)

imaculada

ADJ

Synonyms: immaculate, pristine, unspoilt, unsullied, untarnished, inmaculada

My service record is spotless. Minha ficha é imaculada.
For the record, his record was spotless. Pra informação de vocês, a ficha dele era imaculada.
This spotless cooperation is what weaves graceful ... Esta imaculada cooperação é o que tece a graciosidade da ...
... of today, Your attendance record will be spotless. ... de hoje a tua assiduidade será imaculada.
... children, this house better be spotless when I get back ... ... as crianças, esta casa imaculada ser melhor quando eu voltar ...