Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Flied
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Flied
in Portuguese :
flied
1
voou
VERB
Synonyms:
flew
,
flown
,
swooped
2
voado
VERB
Synonyms:
flown
,
winged
More meaning of Flied
in English
1. Flew
flew
I)
voou
VERB
Synonyms:
flown
,
flied
,
swooped
Something flew in my eye.
Algo voou no meu olho.
He flew too close to the sun, no?
Ele voou tão perto do sol, não?
It flew in here somewhere.
Voou por aqui em algum lugar.
He flew out of my hand, man.
Voou da minha mão.
It was after the cube flew.
Foi depois que o cubo voou.
It flew in here somewhere.
Voou para aqui, algures.
- Click here to view more examples -
II)
voaram
VERB
Synonyms:
flown
,
soared
You flew off the roof!
Vocês voaram do telhado!
His teeth flew out and went on the floor.
Os dentes dele voaram e cairam no chão.
The days flew quickly by.
Os dias voaram rapidamente por .
Objects flew around the house.
Objetos voaram pela casa.
Pilot flew into a mountain in the fog.
Piloto voaram em uma montanha no nevoeiro.
They flew across the oceans to have fun here.
Eles voaram todo o oceano para se divertirem aqui.
- Click here to view more examples -
III)
voei
VERB
Synonyms:
flown
I flew over the battlefield this morning.
Voei sobre o campo de batalha, hoje de manhã.
I flew something similar back in my academy days.
Eu voei algo semelhante nos meus dias de academia.
I flew gently down towards it.
Voei suavemente para baixo sobre ele.
I flew around your house this morning.
Voei sobre a sua casa esta manhã.
Then flew away into the sky.
Depois, voei para o céu.
I flew on a private plane.
Eu voei num jato privado.
- Click here to view more examples -
IV)
voava
VERB
It seems that the plane flew very low when it lost ...
Parece que o avião voava muito baixo quando perdeu ...
... that one about the man who flew on the trapeze?
... aquela do homem que voava no trapézio?
I flew up and down like ...
Eu voava para cima e para baixo como ...
... time as the bird flew on and on.
... tempo, enquanto o pássaro voava e voava.
... covered with silver and he flew in one... ...
... coberto de prata e ele voava em uma... ...
... in a green hood flew in and single-handedly took ...
... com um capuz verde que voava e sozinho matou os ...
- Click here to view more examples -
V)
voamos
VERB
Synonyms:
fly
We flew first class.
Nós voamos de primeira classe.
We flew in the middle of the night.
Voamos no meio da noite.
We flew away on that very day.
Voamos nesse mesmo dia.
We flew without wings.
Nós voamos sem asas.
We flew on patrol for weeks.
Voamos em patrulha por semanas.
Where we ran like the wind, and flew.
Onde nós corremos como o vento, e voamos.
- Click here to view more examples -
VI)
pilotou
VERB
Synonyms:
piloted
,
flown
The one who flew the ship.
Aquele que pilotou a nave.
It would explain how he flew his plane.
Isto explicaria como pilotou o avião.
I don't know why a man flew a plane into a ...
Não sei porque um homem pilotou um avião contra a ...
... telling you, she flew a Raider.
... te falando, ela pilotou um "raider".
You flew it, didn't you?
- Você já pilotou, não é?
My dad flew a Spitfire during the ...
Meu pai pilotou um Spitfire durante a ...
- Click here to view more examples -
VII)
viajou
VERB
Synonyms:
traveled
,
journeyed
,
toured
You flew allthe way up here?
Você viajou isso tudo até aqui?
You flew all the way up here?
Você viajou isso tudo até aqui?
The owner flew out yesterday, as did the skipper.
O proprietário viajou ontem, e o ajudante também.
That's what your father flew on.
Foi a companhia em que o vosso pai viajou.
... before, but you flew halfway around the world just to ...
... antes, mas você viajou meio mundo só para ...
He even flew into the center of ...
Ele até viajou até o centro do ...
- Click here to view more examples -
VIII)
voando
VERB
Synonyms:
flying
,
fly
,
flyin '
Time just flew by.
O tempo passou voando.
That guy just flew away on an eagle.
Aquele cara saiu voando numa águia.
Turned around,flew over camp there.
Dei a volta,voando em cima do acampamento.
Turned around, flew over camp there.
Dei a volta, voando em cima do acampamento.
Everyone flew away inside.
Todos voando para dentro.
... he stopped thinking and he flew.
... parou de pensar e saiu voando.
- Click here to view more examples -
2. Flown
flown
I)
voado
VERB
Synonyms:
winged
,
flied
Just when i thought you'd flown off my radar.
Justo quando pensei que tinha voado do meu radar.
They must have flown through the radiation.
Eles devem ter voado na radiação.
You could have flown us.
Podia ter voado connosco.
The channels have flown your brain.
Os canais ter voado seu cérebro.
Its water has flown to supermarkets all over the world ...
Sua água foi voado para supermercados de todo o mundo ...
- Click here to view more examples -
II)
voada
VERB
Synonyms:
winged
... does not fly, it is flown.
... não voa, é voada.
The astronauts were immediately flown by helicopter to the ...
Os astronautas imediatamente eram voada por helicóptero para o ...
... , which cannot be flown by one pilot and ...
... , que não pode ser voada por um só piloto e ...
- Click here to view more examples -
III)
pilotado
VERB
Synonyms:
piloted
... someone who'd never flown before.
... alguém que nunca tivesse pilotado.
Any decent pilot could've flown it.
Qualquer piloto decente poderia ter pilotado-a.
A viper is flown from the seated position, ...
Um víper é pilotado em posição sentada, ...
Any decent pilot could've flown it.
Qualquer piloto decente podia tê-la pilotado.
... completely forgotten that I had flown a 747 full of people ...
... me esquecido completamente que tinha pilotado um 747 cheio de gente ...
- Click here to view more examples -
IV)
voou
VERB
Synonyms:
flew
,
flied
,
swooped
Have you ever flown one of these before?
Já voou num desses antes?
The bird has flown off for good.
Esse pássaro voou para sempre.
The bird has flown off for good.
O pássaro voou para sempre.
Not one of us has flown in the sky yet.
Nenhum de nós voou no céu ainda.
And now he's flown too!
E agora ele também voou.
- Click here to view more examples -
V)
voei
VERB
Synonyms:
flew
Never flown first class before.
Nunca voei de primeira classe antes.
I have never flown before.
Eu nunca voei antes.
I've already flown in it.
Já voei com ele.
I've flown less than everyone.
Voei menos que os outros.
I've flown with my old man a million times.
Já voei com o meu velhote um milhão de vezes.
- Click here to view more examples -
VI)
voaram
VERB
Synonyms:
flew
,
soared
I believe you two have flown together.
Acho que os dois já voaram juntos.
I had them flown in special for the occasion.
Elas voaram especialmente para a ocasião.
Millions have flown up here to escape the ...
Milhões delas voaram para aqui escapando do ...
... how many missions you've flown!
... quantas missões vocês já voaram!
- Click here to view more examples -
VII)
levado
VERB
Synonyms:
taken
,
brought
,
led
,
carried
,
driven
We should have flown him to the game.
Devíamos tê-lo levado ao jogo.
Those vampires would have flown off with you, too.
Aqueles Vampiros também te teriam levado.
... command a month before and flown back to a hospital in ...
... comando um mês antes e levado para um hospital na ...
- Click here to view more examples -
VIII)
viajei
VERB
Synonyms:
traveled
Never flown first class before.
Nunca viajei em classe executiva.
I haven't even flown first class.
Nunca viajei na primeira classe.
yes, but I've never even flown first class.
Sim, mas eu nunca viajei de primeira classe.
- Click here to view more examples -
3. Swooped
swooped
I)
rasante
VERB
Synonyms:
rasante
II)
voou
VERB
Synonyms:
flew
,
flown
,
flied
The bird swooped onto the car, and ...
O pássaro voou sobre o carro e ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals