Disintegrate
US
GB
PT
Translation of Disintegrate in Portuguese :
disintegrate
1
desintegrar
VERB
Synonyms: crumble, fall apart
- The universe would disintegrate. O universo iria desintegrar.
- I thought it would disintegrate in my body. Pensei que iria desintegrar no meu corpo.
- And then disintegrate the scepter. E então desintegrar seu centro.
- I thought it would disintegrate in my body. Eu pensava que se ia desintegrar dentro do meu corpo.
- ... the right amount to disintegrate the block. ... a quantidade certa para desintegrar o bloco.
More meaning of Disintegrate
crumble
I)
desmoronar
VERB
Synonyms: fall apart, collapse, tumbling down
- Your whole life is going to crumble! Sua vida toda irá desmoronar!
- Society needs to crumble. A sociedade precisa de desmoronar.
- Your whole life is going to crumble. Toda a sua vida vai desmoronar!
- May it crumble in our wake. Que ele possa desmoronar em nosso rastro.
- ... be covered by a dark shadow and start to crumble. ... era coberta por uma sombra, e começou a desmoronar.
II)
ruir
VERB
Synonyms: collapse, fall apart
- ... around him was beginning to crumble. ... ao seu redor estava começando a ruir.
- ... of your church will crumble, and the roof will fall ... ... de sua igreja irão ruir, e o telhado irá desabar ...
- ... the news and predict what city will crumble? ... as notícias e prevejo qual a cidade que vai ruir?
- ... and the kingdom would ultimately crumble. ... e o reino acabariam por ruir.
III)
esfarele
VERB
IV)
desintegrar
VERB
Synonyms: disintegrate, fall apart
- ... then the clay can start to crumble. ... a argila pode começar a desintegrar.
- ... , it's all going to crumble. ... , é toda ida para desintegrar.
V)
VI)
desabar
VERB
Synonyms: collapse, fall apart, come crashing down, caving
- ... outward pressure that causes the concrete to crumble. ... pressão externa que faz o concreto desabar.
- ... the Horseshoe continues to crumble around our ears? ... o Horseshoe continua a desabar à nossa volta?
fall apart
I)
desmoronar
VERB
Synonyms: collapse, crumble, tumbling down
- Our case will fall apart without you. Nosso caso vai desmoronar sem você.
- I feel like everything's going to fall apart again. Sinto como se tudo fosse desmoronar.
- This lie can fall apart any second. Esta mentira pode desmoronar a qualquer momento.
- The moment we get down there, everything will fall apart. Na hora que chegar lá, tudo vai desmoronar.
- Then things really started to fall apart. E as coisas começaram a desmoronar.
II)
III)
desabar
VERB
Synonyms: collapse, crumble, come crashing down, caving
- This school would literally fall apart without you. Essa escola iria literalmente desabar sem você.
- Her world is about to fall apart,and she has ... O mundo dela vai desabar e ela não tem ...
- ... a second, it's not all going to fall apart. ... um pouquinho, o mundo não vai desabar.
- You can't fall apart now. Não pode desabar agora.
- Why don't you let it fall apart? Por que não deixas desabar?
IV)
ruir
VERB
- ... come after us, your world will fall apart. ... vier depois de nós, o seu mundo vai ruir.
- ... , things have to fall apart to make way for better things ... ... as coisas têm que ruir para dar lugar a algo melhor ...
- ... create a better world began to fall apart. ... criar um mundo melhor começou a ruir.
- ... where my father's world began to fall apart. ... que o mundo do meu pai começou a ruir.
V)
desintegrar
VERB
Synonyms: disintegrate, crumble
- She'll fall apart if we try to bring her in. Vai desintegrar se tentar trazer.
- ... . beginning to literally fall apart. ... . começa literalmente a desintegrar-se.
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals