Determine means Determinar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Determine

VERB

Synonyms: establish

Can you determine her age? Conseguem determinar a idade?
Were you able to determine that? Foram capazes de determinar isso?
The facts are supposed to determine the case. Os fatos é que devem determinar esse caso.
Can you determine the rate at which she signs? Consegues determinar a velocidade a que ela produz os sinais?
I tried to determine what had rolled into my office. Eu tentei determinar o que aconteceu em meu escritório.
The facts are supposed to determine the case. É suposto serem os factos a determinar o caso.

VERB

We need to set up camp, establish a perimeter. Temos de montar um acampamento, estabelecer um perímetro.
I intend to establish this pattern. Minha intenção é estabelecer esse padrão.
That way we can establish the widest user base possible. Assim, podemos estabelecer a maior cobertura possível.
We need to establish a baseline. Temos de estabelecer um termo de comparação.
All we need is to establish that he is there. Tudo o que precisamos para estabelecer que ele esteve lá.
But of course we'il have to establish ground rules. Mas é claro que teremos de estabelecer regras de jogo.

II)

VERB

... for the first time establish rules for the control of the ... ... pela primeira vez vai instituir normas para controlar o ...
national mechanisms to establish and maintain the security ... mecanismos nacionais destinados a instituir e a manter a segurança ...
... recognise the need to establish harmonized rules to prohibit the ... ... reconhecemos a necessidade de instituir regras harmonizadas que proíbam o ...
It is necessary to establish a framework of specific measures ... Torna-se necessário instituir um quadro de medidas específicas ...
... the requisite measures to establish a system of strict protection ... ... as medidas necessárias para instituir um sistema de protecção rigorosa ...
... urgently in order to establish a defensive mechanism designed ... ... intervir de urgência para instituir um dispositivo "defensivo" destinado ...

III)

VERB

Synonyms: determine

Can you establish a timeline? Pode determinar uma data?
I forget which you are trying to establish. Esqueci qual delas está tentando determinar.
I am trying to establish the direction of the wind. Estou tentando determinar a direção do vento.
... a control group to establish whether the liver's deterioration ... ... de um grupo controle para determinar se a deterioração do fígado ...
... pursued person in order to establish the person's identity or ... ... pessoa perseguida a fim de determinar a sua identidade ou ...
... were not sufficiently transparent to establish existing collusion. ... não eram suficientemente transparentes para determinar a existência de colusão.

IV)

VERB

This is the perfect opportunity to establish parameters. Esta é a oportunidade ideal para fixar parâmetros.
Trying to establish a lock. Vou tentar fixar a posição.
It has helped to establish next year's budget ... Permitiu ajudar a fixar o próximo orçamento anual ...
... the approach proposed to establish an acute reference dose. ... a abordagem proposta para fixar uma dose aguda de referência.
... to decide where he wishes to establish his final residence; ... para decidir onde pretende fixar a sua residência definitiva;
... only issue is to establish the order of precedence as ... ... que se trata apenas de fixar a ordem de precedência ...