Designer
US
GB
PT
Translation of Designer in Portuguese :
designer
1
designer
NOUN
- You play the charming designer. Vais ser a charmosa designer.
- She apparently is an interior designer now. Ela aparentemente é uma designer de interiores agora.
- Tonight there is a major designer show. Hoje a noite haverá um grande show de designer.
- You might find a signature of some sort of designer. Poderemos encontrar a assinatura de algum tipo de designer.
- Considering she's a designer and all. Considerando que ela é uma designer e tudo.
- He wants to be a set designer. Ele quer ser designer.
2
3
projetista
NOUN
Synonyms: projectionist, drafter, planner
- The designer said this plane was too dangerous to fly. O projetista disse que seria muito perigoso de voar.
- You play the charming designer. Vais ser a charmosa projetista.
- ... way to get the designer to help you out. ... forma de convencer o projetista a te ajudar.
- I'm a home automation designer. Sou projetista de automação de residência.
- The designer, he can't move those bottles. O projetista não pode mover aquelas garrafas.
- These must be the original designer's work. Deve ser otrabalho original do projetista.
4
grife
NOUN
- Were you wearing designer suits when you sold insurance? Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
- Do you have a favourite designer? Você tem uma grife favorita?
- You wore designer suits selling insurance? Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
- ... not only branded, but it's designer branded. ... não apenas a marca, mas também a grife.
5
estilista
NOUN
- What great designer did you choose to wear tonight? Que grande estilista você escolheu vestir essa noite?
- You have designer genes. Você tem os genes de estilista.
- You thought you'd have your way with my designer. Achou que ficaria com a minha estilista.
- They tell me she's a clothes designer. Ouvi dizer que é estilista.
- You work for this big designer, right? Trabalhas para essa grande estilista, certo?
- Were you wearing designer suits when you sold insurance? Usava ternos de estilista quando vendia seguros?
6
criador
NOUN
- The designer gowns and the designer ... O criador que veste e o criador ...
- The designer of this algorithm built a ... O criador deste algoritmo criou uma ...
- ... land of the designer walk and the designer talk. ... terra do criador que anda e do criador que fala.
- Designer smiles, designer styles. Criador dos sorrisos, criador dos estilos.
- The designer gowns and the designer frowns. O criador que veste e o criador franze as sobrancelhas.
- by the designer, his successor in title, or ... Pelo criador, pelo seu sucessor ou ...
More meaning of Designer
sketch artist
I)
desenhista
NOUN
Synonyms: designer, draughtsman, drawer, draftsman, penciller, dessinateur
- Do you think you could describe him to a sketch artist? Você acha que você poderia descrever ele um desenhista?
- We can send out a sketch artist. Podemos enviar a um desenhista.
- Call down to headquarters and get me a sketch artist. Ligue para a sede e peça um desenhista.
- ... put you with a sketch artist. ... te colocar junto com um desenhista.
- Get a sketch artist out there. Mande um desenhista para lá.
II)
retratista
NOUN
Synonyms: portraitist
- You need to get with a sketch artist. Precisam falar com o retratista.
- You need to get with a sketch artist. Tem de ir ter com o retratista.
- I want him working with a sketch artist immediately. Quero-o a trabalhar com um retratista imediatamente.
- ... expecting to work with a sketch artist. ... espera trabalhar com um retratista.
- ... you to work with a sketch artist later. ... te que o descrevas a um retratista.
draughtsman
I)
desenhista
NOUN
Synonyms: designer, drawer, sketch artist, draftsman, penciller, dessinateur
- He is a draughtsman too. Ele é um desenhista também.
- I mean the draughtsman's contract. Do contrato do desenhista.
- My services as draughtsman for twelve days for the ... Meu serviços como desenhista por 12 dias na ...
planner
I)
planejador
NOUN
- Which means the wedding planner was stabbed through the ... O que significa que o planejador do casamento foi esfaqueado no ...
- The planner said that couples are ... O planejador disse que casais são ...
- ... displayed with your wedding planner, was unprofessional and unacceptable. ... exibido com o seu casamento planejador .
- ... industrial designer and social planner. ... desenhista industrial e um planejador social.
- You're a very good planner. Você é um muito bom planejador.
II)
organizador
NOUN
Synonyms: organizer
- And talk the wedding planner. E já falei com o organizador do casamento.
- Any kind of daily planner? Algum tipo de organizador?
- Would you be our wedding planner? Você gostaria ser o organizador?
- He is our wedding planner. Ele é o organizador do casamento.
- Your wedding planner's going to have ... O organizador do seu casamento terá ...
III)
stylist
I)
estilista
NOUN
- A publicity man offered me a job as a stylist. Um publicitário me ofereceu emprego como estilista.
- I just wanted to be a stylist to the stars. Eu queria ser apenas estilista de celebridades.
- Who paid for her stylist? Que pagou pela estilista?
- The right stylist could get them going. O estilista certo pode dar um jeito.
- Get yourself a real stylist. Então busque um estilista.
II)
cabeleireiro
NOUN
Synonyms: hairdresser, hairdressing, barber, salon
- He was a really really good stylist. Ele era mesmo muito bom cabeleireiro.
- You stylist, you buy some style shoes. Você é um cabeleireiro, deveria comprar sapatos com estilo!
- He was a really really good stylist. Era realmente um óptimo cabeleireiro.
- He was my best stylist. Era o meu melhor cabeleireiro.
- I'il be the stylist of the stars. Serei o cabeleireiro das estrelas.
III)
hairstylist
NOUN
- You have to give me the name of your stylist. Você precisa me dar o nome do seu hairstylist.
- ... I called him a stylist, he'd punch me. ... eu chamasse ele de hairstylist, ele me socaria.
couturier
I)
couturier
NOUN
II)
maker
I)
II)
fabricante
NOUN
Synonyms: manufacturer
- The sword maker accepted the challenge. O fabricante de espadas aceitou o desafio.
- Where are you, toy maker? Onde estás, fabricante de brinquedos?
- Your grandfather was a munitions maker. Seu avô era fabricante de munição.
- Whatever became of the sword maker? O que aconteceu ao fabricante de espadas?
- Get your hands on the console, toy maker. Põe as mãos nesse teclado, fabricante de brinquedos.
- The maker of failed schemes, for life ? O fabricante de esquemas fracassados?
III)
criador
NOUN
- Can the maker repair what he makes? O criador pode reparar a criação?
- Go with your maker. Vá com o seu criador.
- He was a myth maker. Ele era um criador de mitos.
- I impressed my maker with my thirst for things. Minha sede pelas coisas impressionou meu criador.
- Are you ready to meet your maker? Está pronto para se encontrar com seu criador?
- Can the maker repair what he makes? O criador pode consertar a criação?
IV)
fazedor
NOUN
Synonyms: doer
- The raw water ofa drowned Maker. É a água de um fazedor afogado.
- Maybe the biggest money-maker you've ever had. Talvez o maior fazedor de dinheiro que você já teve.
- ... covered for shaken money-maker syndrome. ... assegurado para balançar meu " fazedor de dinheiro ".
- Bring picture-maker. Traga o fazedor de imagens.
- The gallows-maker for that frame outlives a thousand ... O fazedor de forcas.pois sua estrutura sobrevive a mil ...
- O, your only jig-maker! Apenas teu fazedor de comédias!
V)
breeder
I)
obtentor
NOUN
- ... the holder, representing the breeder, and by the farmer ... ... titular, em representação do obtentor, quer pelo agricultor ...
- ... the derogation or against a breeder who has developed a ... ... da derrogação ou contra o obtentor que tenha desenvolvido a ...
- ... of grasses if the breeder declares that the seed of ... ... de gramíneas, se o obtentor declarar que as sementes da ...
- ... seed establishment or a breeder and a seed grower ... ... estabelecimento de sementes ou um obtentor e um multiplicador de sementes ...
- ... , defined by the breeder, between two inbred lines; ... entre duas linhas puras, definido pelo obtentor;
II)
reprodutor
NOUN
Synonyms: player, reproductive, reproducer, replayer
- You want me to take a frigate for one breeder? Quer que leve uma fragata por um reprodutor?
- This guy is definitely a breeder. Este tipo é mesmo um reprodutor.
- That means he's not just a breeder. Ele não é apenas um reprodutor.
- The guy's a total breeder. O cara é um total reprodutor.
- ... an initial variety and the breeder of a variety essentially derived ... ... uma variedade inicial e o reprodutor de uma variedade essencialmente derivada ...
III)
criador
NOUN
- A breeder with a naturally curious streak. Um criador com uma tendência natural para a curiosidade.
- ... dreamt of meeting a cockroach breeder. ... sonhei em conhecer um criador de baratas.
- I got them from a breeder. Consegui-os através de um criador.
- ... name and adress of breeder, ... nome e endereço do criador,
- ... name and address of the breeder; ... nome e o endereço do criador;
IV)
procriadora
NOUN
- Give me a letter of introduction to your breeder. Me dê uma carta de recomendação para sua procriadora.
- They called me a breeder. Chamavam-me de procriadora.
- Only I'il be the breeder. Só que eu serei a procriadora.
V)
parideira
NOUN
- ... , she's a good breeder. ... , é uma boa parideira.
VI)
melhorador
NOUN
Synonyms: improver
- ... destination of the seed is a breeder or a seed establishment ... ... destino das sementes for um melhorador ou um estabelecimento de sementes ...
- ... bought and paid by the breeder or seed establishment in ... ... compradas e pagas pelo melhorador ou pelo estabelecimento de sementes em ...
profiler
I)
profiler
NOUN
- What we need is a profiler. O que precisamos é de um profiler.
- Like you just said, she's a profiler. Como você disse, ela é um profiler.
- He wants to be his favorite profiler. Ele quer ser, o seu profiler preferido.
- So he wants to be a profiler. Então, quer ser um profiler?
- Some kind of profiler? Uma espécie de profiler?
II)
perfilador
NOUN
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals