Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Designer
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Designer
in Portuguese :
designer
1
designer
NOUN
You play the charming designer.
Vais ser a charmosa designer.
She apparently is an interior designer now.
Ela aparentemente é uma designer de interiores agora.
Tonight there is a major designer show.
Hoje a noite haverá um grande show de designer.
You might find a signature of some sort of designer.
Poderemos encontrar a assinatura de algum tipo de designer.
Considering she's a designer and all.
Considerando que ela é uma designer e tudo.
He wants to be a set designer.
Ele quer ser designer.
- Click here to view more examples -
2
desenhador
NOUN
Synonyms:
sketch artist
,
draughtsman
I'm a clothing designer.
Sou desenhador de roupas.
"Designer" - or "mastermind."
"Desenhador" ou "cérebro".
3
projetista
NOUN
Synonyms:
projectionist
,
drafter
,
planner
The designer said this plane was too dangerous to fly.
O projetista disse que seria muito perigoso de voar.
You play the charming designer.
Vais ser a charmosa projetista.
... way to get the designer to help you out.
... forma de convencer o projetista a te ajudar.
I'm a home automation designer.
Sou projetista de automação de residência.
The designer, he can't move those bottles.
O projetista não pode mover aquelas garrafas.
These must be the original designer's work.
Deve ser otrabalho original do projetista.
- Click here to view more examples -
4
grife
NOUN
Were you wearing designer suits when you sold insurance?
Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
Do you have a favourite designer?
Você tem uma grife favorita?
You wore designer suits selling insurance?
Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
... not only branded, but it's designer branded.
... não apenas a marca, mas também a grife.
- Click here to view more examples -
5
estilista
NOUN
Synonyms:
stylist
,
couturier
What great designer did you choose to wear tonight?
Que grande estilista você escolheu vestir essa noite?
You have designer genes.
Você tem os genes de estilista.
You thought you'd have your way with my designer.
Achou que ficaria com a minha estilista.
They tell me she's a clothes designer.
Ouvi dizer que é estilista.
You work for this big designer, right?
Trabalhas para essa grande estilista, certo?
Were you wearing designer suits when you sold insurance?
Usava ternos de estilista quando vendia seguros?
- Click here to view more examples -
6
criador
NOUN
Synonyms:
creator
,
maker
,
breeder
,
profiler
The designer gowns and the designer ...
O criador que veste e o criador ...
The designer of this algorithm built a ...
O criador deste algoritmo criou uma ...
... land of the designer walk and the designer talk.
... terra do criador que anda e do criador que fala.
Designer smiles, designer styles.
Criador dos sorrisos, criador dos estilos.
The designer gowns and the designer frowns.
O criador que veste e o criador franze as sobrancelhas.
by the designer, his successor in title, or ...
Pelo criador, pelo seu sucessor ou ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Designer
in English
1. Sketch artist
sketch artist
I)
desenhista
NOUN
Synonyms:
designer
,
draughtsman
,
drawer
,
draftsman
,
penciller
,
dessinateur
Do you think you could describe him to a sketch artist?
Você acha que você poderia descrever ele um desenhista?
We can send out a sketch artist.
Podemos enviar a um desenhista.
Call down to headquarters and get me a sketch artist.
Ligue para a sede e peça um desenhista.
... put you with a sketch artist.
... te colocar junto com um desenhista.
Get a sketch artist out there.
Mande um desenhista para lá.
- Click here to view more examples -
II)
retratista
NOUN
Synonyms:
portraitist
You need to get with a sketch artist.
Precisam falar com o retratista.
You need to get with a sketch artist.
Tem de ir ter com o retratista.
I want him working with a sketch artist immediately.
Quero-o a trabalhar com um retratista imediatamente.
... expecting to work with a sketch artist.
... espera trabalhar com um retratista.
... you to work with a sketch artist later.
... te que o descrevas a um retratista.
- Click here to view more examples -
2. Draughtsman
draughtsman
I)
desenhista
NOUN
Synonyms:
designer
,
drawer
,
sketch artist
,
draftsman
,
penciller
,
dessinateur
He is a draughtsman too.
Ele é um desenhista também.
I mean the draughtsman's contract.
Do contrato do desenhista.
My services as draughtsman for twelve days for the ...
Meu serviços como desenhista por 12 dias na ...
- Click here to view more examples -
3. Projectionist
projectionist
I)
projecionista
NOUN
And we need a new projectionist.
E precisamos de outro projecionista.
He was also a projectionist at a silent film theater.
Ele também era projecionista em uma sala de cinema.
He had one part-time job as a projectionist.
Ele trabalhava meio período como projecionista.
... , have you seen the projectionist?
... , você viu o projecionista?
... they returned to the projectionist's cabin.
... elas voltassem à cabine do projecionista.
- Click here to view more examples -
4. Planner
planner
I)
planejador
NOUN
Synonyms:
schemer
,
scheduler
Which means the wedding planner was stabbed through the ...
O que significa que o planejador do casamento foi esfaqueado no ...
The planner said that couples are ...
O planejador disse que casais são ...
... displayed with your wedding planner, was unprofessional and unacceptable.
... exibido com o seu casamento planejador .
... industrial designer and social planner.
... desenhista industrial e um planejador social.
You're a very good planner.
Você é um muito bom planejador.
- Click here to view more examples -
II)
organizador
NOUN
Synonyms:
organizer
And talk the wedding planner.
E já falei com o organizador do casamento.
Any kind of daily planner?
Algum tipo de organizador?
Would you be our wedding planner?
Você gostaria ser o organizador?
He is our wedding planner.
Ele é o organizador do casamento.
Your wedding planner's going to have ...
O organizador do seu casamento terá ...
- Click here to view more examples -
III)
projectista
NOUN
Synonyms:
designer
,
originator
5. Couturier
couturier
I)
couturier
NOUN
II)
costureiro
NOUN
Synonyms:
dressmaker
,
tailor
,
seamstress
,
costumer
Couturier, lets see it.
Costureiro, deixa veja.
Couturier, what is this?
Costureiro, o que é isto?
III)
estilista
NOUN
Synonyms:
stylist
,
designer
6. Creator
creator
I)
criador
NOUN
Synonyms:
maker
,
breeder
,
designer
,
profiler
Return that information to its creator.
Retorne a informação ao seu criador.
The created must sometimes protect the creator.
O criado deve proteger o criador.
My father is the creator of this empire.
Meu pai é o criador do império.
Divine hand of a benevolent creator?
Na mão divina de um criador benevolente.
Joining with its creator might accomplish that.
Se unindo com seu criador poderiam realizar isso.
To find the creator.
Para achar o criador.
- Click here to view more examples -
7. Maker
maker
I)
maker
NOUN
Grave Maker lost his drivetrain.
Grave Maker perdeu o sistema de direção.
That's a career-maker.
Essa é uma carreira-maker.
II)
fabricante
NOUN
Synonyms:
manufacturer
The sword maker accepted the challenge.
O fabricante de espadas aceitou o desafio.
Where are you, toy maker?
Onde estás, fabricante de brinquedos?
Your grandfather was a munitions maker.
Seu avô era fabricante de munição.
Whatever became of the sword maker?
O que aconteceu ao fabricante de espadas?
Get your hands on the console, toy maker.
Põe as mãos nesse teclado, fabricante de brinquedos.
The maker of failed schemes, for life ?
O fabricante de esquemas fracassados?
- Click here to view more examples -
III)
criador
NOUN
Synonyms:
creator
,
breeder
,
designer
,
profiler
Can the maker repair what he makes?
O criador pode reparar a criação?
Go with your maker.
Vá com o seu criador.
He was a myth maker.
Ele era um criador de mitos.
I impressed my maker with my thirst for things.
Minha sede pelas coisas impressionou meu criador.
Are you ready to meet your maker?
Está pronto para se encontrar com seu criador?
Can the maker repair what he makes?
O criador pode consertar a criação?
- Click here to view more examples -
IV)
fazedor
NOUN
Synonyms:
doer
The raw water ofa drowned Maker.
É a água de um fazedor afogado.
Maybe the biggest money-maker you've ever had.
Talvez o maior fazedor de dinheiro que você já teve.
... covered for shaken money-maker syndrome.
... assegurado para balançar meu " fazedor de dinheiro ".
Bring picture-maker.
Traga o fazedor de imagens.
The gallows-maker for that frame outlives a thousand ...
O fazedor de forcas.pois sua estrutura sobrevive a mil ...
O, your only jig-maker!
Apenas teu fazedor de comédias!
- Click here to view more examples -
V)
tomador
NOUN
Synonyms:
taker
,
borrower
,
policyholder
8. Profiler
profiler
I)
profiler
NOUN
What we need is a profiler.
O que precisamos é de um profiler.
Like you just said, she's a profiler.
Como você disse, ela é um profiler.
He wants to be his favorite profiler.
Ele quer ser, o seu profiler preferido.
So he wants to be a profiler.
Então, quer ser um profiler?
Some kind of profiler?
Uma espécie de profiler?
- Click here to view more examples -
II)
perfilador
NOUN
III)
criador
NOUN
Synonyms:
creator
,
maker
,
breeder
,
designer
IV)
gerador
NOUN
Synonyms:
generator
,
generating
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals