Stylist
US
GB
PT
Translation of Stylist in Portuguese :
stylist
1
estilista
NOUN
- A publicity man offered me a job as a stylist. Um publicitário me ofereceu emprego como estilista.
- I just wanted to be a stylist to the stars. Eu queria ser apenas estilista de celebridades.
- Who paid for her stylist? Que pagou pela estilista?
- The right stylist could get them going. O estilista certo pode dar um jeito.
- Get yourself a real stylist. Então busque um estilista.
2
cabeleireiro
NOUN
Synonyms: hairdresser, hairdressing, barber, salon
- He was a really really good stylist. Ele era mesmo muito bom cabeleireiro.
- You stylist, you buy some style shoes. Você é um cabeleireiro, deveria comprar sapatos com estilo!
- He was a really really good stylist. Era realmente um óptimo cabeleireiro.
- He was my best stylist. Era o meu melhor cabeleireiro.
- I'il be the stylist of the stars. Serei o cabeleireiro das estrelas.
3
hairstylist
NOUN
- You have to give me the name of your stylist. Você precisa me dar o nome do seu hairstylist.
- ... I called him a stylist, he'd punch me. ... eu chamasse ele de hairstylist, ele me socaria.
More meaning of Stylist
designer
I)
designer
NOUN
- You play the charming designer. Vais ser a charmosa designer.
- She apparently is an interior designer now. Ela aparentemente é uma designer de interiores agora.
- Tonight there is a major designer show. Hoje a noite haverá um grande show de designer.
- You might find a signature of some sort of designer. Poderemos encontrar a assinatura de algum tipo de designer.
- Considering she's a designer and all. Considerando que ela é uma designer e tudo.
- He wants to be a set designer. Ele quer ser designer.
II)
III)
projetista
NOUN
Synonyms: projectionist, drafter, planner
- The designer said this plane was too dangerous to fly. O projetista disse que seria muito perigoso de voar.
- You play the charming designer. Vais ser a charmosa projetista.
- ... way to get the designer to help you out. ... forma de convencer o projetista a te ajudar.
- I'm a home automation designer. Sou projetista de automação de residência.
- The designer, he can't move those bottles. O projetista não pode mover aquelas garrafas.
- These must be the original designer's work. Deve ser otrabalho original do projetista.
IV)
grife
NOUN
- Were you wearing designer suits when you sold insurance? Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
- Do you have a favourite designer? Você tem uma grife favorita?
- You wore designer suits selling insurance? Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
- ... not only branded, but it's designer branded. ... não apenas a marca, mas também a grife.
V)
estilista
NOUN
- What great designer did you choose to wear tonight? Que grande estilista você escolheu vestir essa noite?
- You have designer genes. Você tem os genes de estilista.
- You thought you'd have your way with my designer. Achou que ficaria com a minha estilista.
- They tell me she's a clothes designer. Ouvi dizer que é estilista.
- You work for this big designer, right? Trabalhas para essa grande estilista, certo?
- Were you wearing designer suits when you sold insurance? Usava ternos de estilista quando vendia seguros?
VI)
criador
NOUN
- The designer gowns and the designer ... O criador que veste e o criador ...
- The designer of this algorithm built a ... O criador deste algoritmo criou uma ...
- ... land of the designer walk and the designer talk. ... terra do criador que anda e do criador que fala.
- Designer smiles, designer styles. Criador dos sorrisos, criador dos estilos.
- The designer gowns and the designer frowns. O criador que veste e o criador franze as sobrancelhas.
- by the designer, his successor in title, or ... Pelo criador, pelo seu sucessor ou ...
couturier
I)
couturier
NOUN
II)
hairdresser
I)
cabeleireiro
NOUN
Synonyms: hairdressing, barber, salon, stylist
- An opening for a hairdresser. Uma vaga para cabeleireiro.
- And he was a hairdresser. E ele era cabeleireiro.
- But a hairdresser for the poor? Mas um cabeleireiro dos pobres?
- I want to be a hairdresser, write musicals. Quero ser cabeleireiro e escrever musicais.
- Are you the hairdresser? Você é o cabeleireiro?
hairdressing
I)
cabeleireiro
VERB
Synonyms: hairdresser, barber, salon, stylist
- I've just come from the hairdressing salon you run. Vim do salão de cabeleireiro que você dirige.
- ... , he was a hairdressing teacher, too, and more ... ... , ele também foi professor de cabeleireiro, e muito mais ...
- ... and non-payment of hairdressing fees. ... e não pagamento de cabeleireiro.
II)
cabeleireira
NOUN
Synonyms: hairdresser, stylist
- Hairdressing is just a sideline. Cabeleireira é uma coisa à parte.
- ... to work and study hairdressing, which was what ... ... para trabalhar e fazer curso de cabeleireira, coisa que sempre ...
- She's also applied for Hairdressing, but I don't think ... Ela também se inscreveu para cabeleireira, mas não acho que ...
- She's also applied for Hairdressing, but I don't think ... Ela concorreu também para cabeleireira, mas acho que ...
barber
I)
barbeiro
NOUN
- I trust my barber. Confio no meu barbeiro.
- Look what your hotel barber did to me! Olha só o que o barbeiro do hotel me fez!
- What happened to your regular barber? O que aconteceu ao teu barbeiro?
- You son of a barber! É filho de um barbeiro!
- I am the hotel barber. Sou o barbeiro do hotel.
II)
cabeleireiro
NOUN
Synonyms: hairdresser, hairdressing, salon, stylist
- Perhaps your barber could stay. Talvez seu cabeleireiro possa ficar.
- Diamond smuggling at the barber's. Tráfico de diamantes no cabeleireiro.
- The barber's closed? O cabeleireiro está fechado?
- Did you bet the Barber with my money? Apostou-lhe no cabeleireiro com meu dinheiro?
- ... , because a blasted barber pulled the wool over me. ... , porque um maldito cabeleireiro me enganou.
salon
I)
salão
NOUN
- We met at the salon. Nós nos encontramos no salão.
- Meet me in the main salon. Nos encontramos no salão principal.
- Go back to the salon, madame! Senhora, volte para o salão, acho eu!
- And this is your way to the salon. E por aqui, fica o salão.
- They hiring at the salon? Estão a contratar pessoas no salão?
- I left my purse in the salon. Deixei minha bolsa no salão.
II)
cabeleireiro
NOUN
Synonyms: hairdresser, hairdressing, barber, stylist
- I know a great salon. Conheço um ótimo cabeleireiro.
- Salon confirmed that she was here yesterday. O cabeleireiro confirmou que ela ontem esteve aqui.
- You rob a salon or you going to open one ... Roubaste um cabeleireiro ou vais abrir um ...
- I've just come from the hairdressing salon you run. Vim do salão de cabeleireiro que você dirige.
- I sometimes wash hair at a salon. lavo cabelos num cabeleireiro.
- Tomorrow I'm going to the salon. Amanhã vou ao cabeleireiro.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals