Confederates
US
GB
PT
Translation of Confederates in Portuguese :
confederates
1
confederados
NOUN
Synonyms: confederate
- But while the confederates are there, we can't ... Mas com os confederados lá, nao podemos ...
- ... carrying gold to the confederates. ... levava ouro para os confederados.
- We'll discover who your confederates are. Nós descobriremos quem seus confederados são.
- But while the Confederates are there we can't get across. Mas com os confederados lá, não podemos atravessar.
- the confederates are making a second attempt. Os confederados vão fazer uma segunda tentativa.
2
sulistas
NOUN
Synonyms: southerners, southern
- Disguised Confederates you say? Você disse sulistas disfarçados?
- Where are the Confederates? Onde estão os sulistas?
- Anyway, they are Confederates and they have lots of horses ... De qualquer modo, são sulistas e têm cavalos em abundância ...
3
cúmplices
NOUN
Synonyms: accomplices, complicit, an accomplice, cahoots, complicity
- We know he has confederates. Sabemos que ele tem cúmplices.
- ... true, they could notify their confederates there. ... verdade, poderiam avisar os cúmplices.
- we'll discover who your confederates are. Vamos descobrir quem são seus cúmplices.
More meaning of Confederates
confederate
I)
confederado
NOUN
Synonyms: reb
- Buried him there at a Confederate cemetery. Foi enterrado lá no cemitério confederado.
- Buried him there in the Confederate cemetery. Foi lá enterrado no cemitério confederado.
- I got Confederate money in the outhouse. Eu tenho dinheiro Confederado na fossa.
- Didn't i say confederate? Eu não disse confederado?
- This Confederate symbol is an embarrassment ... Este símbolo confederado é uma vergonha, ...
II)
cúmplice
NOUN
Synonyms: accomplice, complicit, accessory, abetting, conspirator
- You see me as a confederate who's cheated you. Me vês como uma cúmplice que te enganou.
- ... with the help of this confederate, seen here in ... ... com a ajuda desta cúmplice, aqui vista em ...
southerners
I)
sulistas
NOUN
Synonyms: southern, confederates
- And people say such of southerners. E as pessoas dizem isso dos sulistas!
- You know us Southerners. Sulistas, você sabe.
- You know us Southerners. Você sabe, sulistas.
- One of the big problems for the Southerners... Um dos maiores problemas para os sulistas...
- But we're not the only Southerners who have suffered. Nós não somos os únicos Sulistas que sofreram.
southern
I)
sul
ADJ
Synonyms: south
- So that's near the river by the southern entrance. Então é perto do rio, pela entrada sul.
- All quiet on the southern front. Tudo calmo na parte sul.
- Southern edge of the airfield. Borda sul do campo aéreo.
- In the southern suburbs. No subúrbio ao sul.
- Inhabited in the southern end, a single village. Habitada na ponta sul, numa única vila.
- On the southern front it was one loss after another. Na frente sul foi uma baixa atrás da outra.
II)
sulista
ADJ
Synonyms: southerner
- I am so southern. Eu sou tão sulista.
- Biscuits are the foundation of any southern meal. Pãezinhos são a base de qualquer refeição sulista.
- ... to learn some vulgar southern expressions. ... de aprender alguma da gíria sulista.
- And a honey suckle southern accent. E sotaque sulista melado.
- Very poor example of southern sportsmanship. Mau exemplo de desportivismo sulista.
- ... was some kind of southern royalty, man, you know ... ... era meio da realeza sulista, cara, sabe ...
III)
austral
NOUN
IV)
meridional
ADJ
- As is the way on southern borders. Como frequentemente acontece na fronteira meridional.
- ... they were investigating the southern canyon. ... eles estavam a investigar o desfiladeiro meridional.
- I wholeheartedly wish our southern neighbour a successful presidency! Desejos sinceros de uma presidência bem-sucedida ao nosso vizinho meridional!
- ... duty is to hold the Southern Front, helping that way ... ... dever é manter a frente meridional, ajudando desta forma ...
accomplices
I)
cúmplices
NOUN
Synonyms: complicit, confederates, an accomplice, cahoots, complicity
- I have no accomplices. Eu não tenho cúmplices.
- He was assisted by some accomplices. Ele teve ajuda de cúmplices.
- Why do you think that we're accomplices? Por quê acha que seremos cúmplices?
- Where are your accomplices hiding? Onde estão escondidos seus cúmplices?
- We cannot be accomplices to such actions. Não podemos ser cúmplices de tais actos.
II)
comparsas
NOUN
Synonyms: cronies, associates, homies, cohorts, perps
- ... been spotted recently with your known accomplices. ... foi visto recentemente com seus comparsas.
- ... to catch the fugitives and their accomplices. ... para pegar os fugitivo e seus comparsas.
- ... five states to catch the fugitives and their accomplices. ... cinco estados.para pegar os fugitivos e seus comparsas.
- ... to do one he/she lists of their accomplices. ... fazer uma lista de seus comparsas.
cahoots
I)
conluio
NOUN
- Did you just use the word cahoots? Você usou o termo conluio?
- Did you just use the word cahoots? Acabaste de usar o termo conluio?
- You're the one in cahoots with them. És tu quem está de conluio com eles.
- Because you're in cahoots with 'em. Você está de conluio com eles.
- Cahoots, that's a funny word. Conluio, é uma palavra engraçada.
complicity
I)
cumplicidade
NOUN
- This was complicity by anticipation. Foi uma cumplicidade por antecipação.
- With the complicity of the prisoners. Com a cumplicidade dos prisioneiros.
- It may be mistaken for complicity. Poderá ser interpretado como cumplicidade.
- But he suggested his complicity. Mas sugeriu sua cumplicidade.
- Deception requires complicity, however subconscious. Ilusão requer cumplicidade, ainda que inconsciente.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals