Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Coerce
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Coerce
in Portuguese :
coerce
1
coagir
VERB
Synonyms:
compel
... environmental protection, tries to coerce us.
... protecção ambiental, tenta coagir o homem.
2
coerção
VERB
Synonyms:
coercion
,
duress
... include the power to coerce, either in."
... incluir o poder de coerção, seja em."
More meaning of Coerce
in English
1. Compel
compel
I)
compelir
VERB
Synonyms:
compelling
To compel you to face what you are.
Para o compelir a encarar quem você é.
Maybe you can compel yourself a friend.
Talvez possas compelir um amigo.
Who'd you have to compel for that?
Quem tiveste de compelir para isso?
You going to compel me not to?
Vais compelir-me para me impedir?
You want to compel me to be your ...
Queres compelir-me para ser teu ...
- Click here to view more examples -
II)
obrigar
VERB
Synonyms:
make
,
force
,
oblige
,
forcing
A vampire can't compel another vampire.
Um vampiro não pode obrigar outro vampiro.
Do as you please, but you cannot compel me.
Faça o que quiser, mas não pode me obrigar.
I can file a motion to compel.
Posso apresentar uma moção para obrigar.
Why must you compel me?
Por que quer me obrigar?
How can you compel me?
Como você pode me obrigar?
- Click here to view more examples -
III)
compilir
VERB
Synonyms:
compelling
IV)
coagir
VERB
Synonyms:
coerce
We don't even have to compel them.
Nem sequer temos de os coagir.
How can you compel me?
Como consegues coagir-me?
You want to compel me to be your ...
Queres coagir-me a ser teu ...
... supernatural so she can't compel you.
... sobrenatural, por isso não pode coagir-te.
You can't compel me, it won't work.
Não consegues coagir-me, não vai resultar.
- Click here to view more examples -
2. Coercion
coercion
I)
coerção
NOUN
Synonyms:
duress
,
coerce
But it didn't rise to the point of coercion.
Mas ele não chegou ao ponto da coerção.
To get all these things is a matter of coercion.
Para conseguir todas essas coisas é uma questão de coerção.
Coercion at every turn!
Coerção em cada volta!
I see a problem with coercion, yes.
Eu vejo um problema em coerção, sim.
And now you speak of coercion.
E agora você fala de coerção.
- Click here to view more examples -
II)
coacção
NOUN
Synonyms:
duress
,
compulsion
... just to eat isn't coercion?
... para comer não é coacção?
Coercion is a judgment call.
A coacção é uma questão de opinião, Stone.
... of such acts, coercion or arbitrary deprivation of ...
... desses actos, a coacção e a privação arbitrária da ...
... a smoke screen and blatant coercion, they are trying to ...
... cortina de fumo e a coacção flagrante, estão a tentar ...
(a) the inducement or coercion of a child to ...
a Indução ou coacção de uma criança a ...
- Click here to view more examples -
III)
coação
NOUN
Synonyms:
duress
,
compulsion
... of appeal, or even coercion, which may have ...
... de apelo, ou até mesmo coação, que possa ter ...
But coercion and targeting?
Mas coação e alvejamento?
... knows what other kind of coercion.
... sabe que outro tipo de coação.
... , there are methods of coercion that we haven't even considered ...
... , existem métodos de coação que ainda nem considerámos ...
... , but it's not coercion.
... , mas não é coação.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals