Unmarshal
US
GB
PT
More meaning of Unmarshal
unpack
I)
descompactar
VERB
Synonyms: unzip, decompress
- All right, unpack. Tudo bem, descompactar.
- Let's unpack, get a fire started. Vamos descompactar, iniciar um incêndio.
- Don't bother to unpack. Não incomodar a descompactar.
- Hurry, let's unpack the supplies And get ... Depressa, vamos descompactar os fornecimentos e levá ...
II)
desempacotar
VERB
- Except pack and unpack. Excepto empacotar e desempacotar.
- I have to unpack anyway. Eu tenho que desempacotar de todo jeito.
- I gotta unpack the boxes. Vou desempacotar as caixas.
- Must feel nice to unpack. Deve ser porreiro estar a desempacotar.
- I started to unpack. Eu comecei a desempacotar.
III)
desfazer as malas
VERB
- No need to unpack. Não é preciso desfazer as malas.
- Perhaps you had better unpack your things. Talvez seja melhor desfazer as malas.
- Unpack and do some reading. Desfazer as malas e ler um pouco.
- Would you like to unpack for yourself or would you like ... Deseja desfazer as malas, ou quer que ...
- ... likes to know whether or not to unpack her bags. ... gosta de saber se pode desfazer as malas ou não.
IV)
V)
lose
I)
perder
VERB
- Why are you in such a rush to lose? Por que a pressa de perder?
- We could lose the other eye. Ele podia perder esse outro olho facilmente.
- What it did was make me lose track of time. Só me ajudou a perder a noção do tempo.
- It should not lose hope, madame. Não devia perder as esperanças, madame.
- That he must lose his identity? Ele tem que perder sua própria identidade?
- They make me almost lose my breath. Elas quase me fizeram perder o fôlego.
II)
perca
VERB
- Lose the game of natural selection. Perca o jogo da seleção natural.
- Raise the tempo, but don't lose the tension. Aumente o tempo, mas não perca a tensão.
- Are you saying you want me to lose the election? Está dizendo que quer que eu perca a eleição?
- Never lose your temper. Nunca perca a calma.
- I hope that you lose everything. Espero que perca tudo.
- Do not lose heart. Não perca o coração.
III)
perco
VERB
- I lose either way. Eu perco de qualquer forma.
- I lose my job. Perco o meu emprego.
- Why lose my time with you? Por que perco o meu tempo contigo?
- I lose track of time with all these shots. Perco a noção do tempo, com as injeções.
- I lose my leaves and move on. Eu perco as minhas folhas e parto.
- I lose my job. Eu perco o meu emprego.
IV)
perdi
VERB
- Just lose my leg. Só perdi minha perna.
- I did not lose my job. Não perdi meu emprego.
- I have nothing to gain and everything to lose. Eu nunca ganhei e sempre perdi.
- I lose interest in people. Perdi meu interesse nas pessoas.
- I just lose interest in being interesting. Eu apenas perdi o interesse em ter interesse.
- I lose my family, and now this? Perdi minha família, minha esposa, e agora isso?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals