Themselves means Si mesmos, Próprios and Si in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Themselves

Meaning of Themselves in Portuguese :

themselves

si mesmos

PRON

Synonyms: yourselves

Not by the state who fear, it themselves. Não é pelo estado que temem, é por si mesmos.
Isolating themselves in a world of their own making? Isolando a si mesmos num mundo que eles mesmos criam?
Everyone involved should be thoroughly ashamed of themselves. Todos os envolvidos deveriam ter vergonha de si mesmos.
The facts here speak for themselves. Os fatos falam por si mesmos.
They have brought this judgment upon themselves. Eles trouxeram esse juízo sobre si mesmos.
Well they've brought it on themselves. Bem, eles causaram isso pra si mesmos.

- Click here to view more examples -

próprios

PRON

Synonyms: own

The banks themselves are highly liquid. Os próprios bancos têm elevada liquidez.
The banks themselves are highly liquid. Os próprios bancos têm uma elevada liquidez.
They told us themselves. Eles próprios nos disseram.
Others are moved forward by the characters themselves. Outras são movidas pelos próprios personagens.
In most cases, nor do they know themselves. Na maior parte dos casos, nem eles próprios sabem.
Because they have more to tolerate in themselves. Têm mais a tolerar neles próprios.

- Click here to view more examples -

si

PRON

Synonyms: you

The people called this upon themselves. O povo chamou isto para si.
Athletes can and must decide that for themselves. Os atletas podem e devem decidir por si.
They go away all by themselves. Eles vão todos embora por si só.
Every man for themselves! É cada um por si!
One for all, all for themselves. Um por todos, cada um por si!
They can judge for themselves soon enough. Podem julgar por si só rapidamente.

- Click here to view more examples -

elas mesmas

PRON

They even lie to themselves. Mentem até para elas mesmas.
Why do people do that to themselves? Porque fazem as pessoas isso com elas mesmas?
So we'll let the images speak for themselves. Então deixaremos que as imagens falem por elas mesmas.
The way back to themselves. O caminho de volta para elas mesmas.
I know these teams better than they know themselves. Conheço estas equipes melhor do que elas mesmas.
People discover all sorts of things about themselves. As pessoas descobrem todo tipo de coisa sobre elas mesmas.

- Click here to view more examples -

se

PRON

Synonyms: if

And they can touch themselves anywhere they want? E eles podem se tocar onde quiserem mesmo?
They gave themselves pay raises. Eles se dão aumentos.
They were each given a chance to save themselves. Cada um deles teve a chance de se salvar.
I think your friends just blew themselves up, brother. Acho que seus amigos acabaram se explodindo, irmão.
Someone threw themselves in front of the train. Desculpem, alguém se atirou para baixo do comboio.
Those men made themselves from nothing! Estes homens se fizeram do nada!

- Click here to view more examples -

in English

1. Own

own

próprio

ADJ

Synonyms: itself, himself, myself, self, proper

Even members of his own cabinet. Até membros do próprio gabinete.
Using pieces of all three to build his own prototype. Usando peças das três para construir o seu próprio protótipo.
You are fully capable of deciding your own destiny. É totalmente capaz de decidir o seu próprio destino.
Home to his own sin. Lar de seu próprio pecado.
I struck back at you with my own flyer. Eu dei o troco com o meu próprio panfleto.
You would do that to your own son? Farias isso ao teu próprio filho?

- Click here to view more examples -

II)

possuir

VERB

Synonyms: possess, owning

Something to own and to display. Algo a possuir e exibir.
But how can you own the stars? Mas como podes possuir estrelas?
To own a different face. Possuir uma face diferente.
Where they live, there's nothing you can own. Onde vivem, não há bens a possuir.
No one should own music. Ninguém deve possuir música.
Nobody can own more than one company. Ninguém pode possuir mais que uma empresa.

- Click here to view more examples -

III)

dono

VERB

Synonyms: owner, master, owns, owned

Why do you own a cemetery? Por que você é dono de um cemitério?
You know the name, now own the watch. Já conhece o nome, seja dono de um relógio.
I own them all. Sou dono de tudo.
Join like own the place. Entra como se fosse o dono do lugar.
I own this hotel. Sou o dono deste hotel.
He says that you don't own the ocean. Ele disse que você não é dono do oceano.

- Click here to view more examples -

2. You

you

você

PRON

Why do you always have to change things around? Por que você tem de misturar tudo?
If you haven't noticed, my family is totally controlling. Se você não notou, minha família é totalmente controladora.
What are you afraid of? Você está com medo do que?
So what did you do with the dagger? Então, o que você fez com o punhal?
You said yourself it was a possibility. Você mesmo disse que era uma possibilidade.
You help me break this story? Você me ajuda a editar esta história?

- Click here to view more examples -

II)

te

PRON

Have you known him long? Te conheço faz tempo?
I bet you get your big break soon. Aposto que te vão dar um grande papel em breve.
Work got you stressed out? O trabalho tem te estressado?
What he told you doesn't make any sense. O que ele te disse não faz qualquer sentido.
I told you he would. Eu bem te disse.
And who gave you that horse? E quem te deu este cavalo?

- Click here to view more examples -

3. If

if

se

PREP

If you haven't noticed, my family is totally controlling. Se você não notou, minha família é totalmente controladora.
If you leave now, you may survive. Se partir agora, tem uma chance de sobreviver.
How do you know if they're just spots? Como sabe se são apenas manchas?
Seems mutual, if you ask me. Parece mútuo, se quer saber.
Or now, if you're not too tired. Ou agora, se não estiver muito cansado.
If you wait for me, it'il be okay. Se me esperar, ficará tudo bem.