Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Shipowner
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Shipowner
in Portuguese :
shipowner
1
armador
NOUN
Synonyms:
quarterback
,
playmaker
,
pinsetter
... of a fee by the shipowner concerned.
... de uma taxa pelo armador interessado.
... subject to payment of a fee by the shipowner concerned.
... submetida ao pagamento de uma taxa pelo armador em causa.
1. Where the shipowner concerned can show that ...
1. Sempre que o armador em causa possa provar que ...
... during exploratory fishing shall be the property of the shipowner.
... durante a pesca exploratória são propriedade do armador.
... Member State concerning a shipowner's obligations.
... Estados-Membros relativas às obrigações do armador.
- Click here to view more examples -
More meaning of Shipowner
in English
1. Quarterback
quarterback
I)
quarterback
NOUN
Synonyms:
qb
He was small, but he was a great quarterback.
Era baixo, mas era um bom quarterback.
I heard the quarterback couldn't make it.
Soube que o quarterback não vem.
You were a great quarterback.
Você era um ótimo quarterback.
Go get us a quarterback, coach.
Nos consiga um quarterback, técnico.
Any quarterback would be proud of those stats.
Qualquer quarterback ficaria orgulhoso destas estatísticas.
- Click here to view more examples -
II)
zagueiro
NOUN
Synonyms:
defender
,
fullback
,
linebacker
Were you with the quarterback?
Estava com aquele zagueiro?
I get the quarterback.
Fico com o zagueiro.
I will quarterback from the van.
Vou zagueiro da van.
Stay off my quarterback!
Fique longe do meu zagueiro!
I controlled the quarterback.
Eu controlava o zagueiro.
- Click here to view more examples -
III)
estratego
NOUN
Synonyms:
strategos
IV)
quaterback
NOUN
Best quarterback in the game.
O melhor quaterback do jogo".
That is not my quarterback, you're my quarterback ...
Aquele não é meu Quaterback, você é, está entendendo ...
After they sacked the quarterback... they ...
Depois de por o quaterback no saco... eles ...
Being quarterback isn't going to put you on ...
Ser quaterback não te coloca no ...
- Click here to view more examples -
V)
lançador
NOUN
Synonyms:
launcher
,
pitcher
,
hitter
,
shooter
,
thrower
,
slinger
Not with my nephew at quarterback.
Não com o meu sobrinho como lançador.
My nephew's the best quarterback the school's ever ...
O meu sobrinho é o melhor lançador que a escola jamais ...
Not at quarterback, son.
Não como lançador, filho.
It's because his quarterback hasn't shown up.
Isto porque o seu lançador ainda não apareceu.
... led by their brilliant quarterback, by the brilliant running ...
... liderado por seu brilhante lançador, pela brilhante corrida ...
- Click here to view more examples -
VI)
armador
NOUN
Synonyms:
shipowner
,
playmaker
,
pinsetter
... , we need a quarterback.
... , nós precisamos de um armador.
VII)
atacante
NOUN
Synonyms:
attacker
,
striker
,
attacking
,
assailant
,
lineman
,
winger
Who is the greatest quarterback of all time?
Quem foi o melhor atacante de todos os tempos?
... why was he the greatest quarterback of all time?
... por que foi o melhor atacante de todos os tempos?
Who Is the greatest quarterback of all tlme?
Quem foi o melhor atacante de todos os tempos?
No. A gunslinger at quarterback?
Um matador como atacante?
- Click here to view more examples -
2. Playmaker
playmaker
I)
craque
NOUN
Synonyms:
ace
,
hotshot
II)
armador
NOUN
Synonyms:
shipowner
,
quarterback
,
pinsetter
But you're a playmaker, not a singer, right ...
Mas você é um armador, não um cantor ...
Playmaker, let's go.
Armador, vamos lá.
To them, I'm the playmaker dude.
- Para eles, eu sou o armador.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals