Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Progressed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Progressed
in Portuguese :
progressed
1
progrediu
VERB
Progressed as much as the other kids.
Progrediu tanto quanto as outras crianças.
So it's already progressed this far.
Então já progrediu a este ponto.
But you've progressed to the point you wouldn't ...
Mas progrediu até o ponto em que não iria se ...
As our journey progressed you understood me better ...
Como nossa jornada progrediu, você me compreende mais ...
... a way, you haven't progressed at all since tenth grade ...
... certa forma, não progrediu nada desde a oitava série ...
- Click here to view more examples -
2
avançou
VERB
Synonyms:
advanced
,
inched
,
proceeded
No, he progressed to 50 years in medicine, but ...
Não, ele avançou a medicina em 50 anos, mas ...
... has suffered serious reversals and has not progressed.
... sofreu graves reveses e não avançou.
3
evoluiu
VERB
Synonyms:
evolved
More meaning of Progressed
in English
1. Advanced
advanced
I)
avançado
ADJ
Synonyms:
enhanced
,
advance
Most advanced processor in the world.
O mais avançado processador do mundo.
Is this too advanced for you?
É demasiado avançado para ti?
Maybe that move is too advanced for you.
Talvez este movimento seja muito avançado para você.
And the detail is very advanced.
E o detalhe é muito avançado.
More advanced than you are?
Mais avançado que tu?
Some sort of advanced remote control.
Algum tipo de controle remoto avançado.
- Click here to view more examples -
II)
avançou
VERB
Synonyms:
progressed
,
inched
,
proceeded
The wire's advanced too deep.
O fio avançou profundamente.
The work has advanced while you were away.
O trabalho avançou enquanto esteve fora.
You advanced the field.
Você avançou no campo.
Thus he has advanced to the second level of my program ...
E avançou para o segundo nível do meu programa ...
... good laboratory practice has advanced.
... às boas práticas laboratoriais avançou.
... her position in the group advanced.
... sua posição no grupo avançou.
- Click here to view more examples -
2. Proceeded
proceeded
I)
procedeu
VERB
And he proceeded to put his nose through the door.
E procedeu para atravessar a porta.
For from hence has proceeded peace since the
Para partir daí procedeu paz desde o
The father proceeded to have them all,
O padre procedeu a ter todos eles.
She then proceeded to drink An entire bottle ...
Ela procedeu para beber uma garrafa inteira ...
... I formally contest the way you have proceeded.
... contesto formalmente a forma como procedeu.
- Click here to view more examples -
II)
proseguiu
VERB
III)
prosigueu
VERB
IV)
prosseguiu
VERB
Synonyms:
continued
,
pursued
... as the crisis, um, proceeded.
... enquanto a crise,.prosseguiu.
V)
continuei
VERB
Synonyms:
kept
,
continued
I then proceeded from that place
Eu continuei então de que lugar
I then proceeded from that area to another place which ...
Então, eu continuei dessa zona para um outro lugar que ...
I proceeded to find large houses and knock at the ...
Eu continuei.a procurar grandes casas.e batia na ...
And beyond these I proceeded to the east (Earlier in
E para além destas eu continuei a leste (anteriormente em
And then I proceeded to eat it off.
E então eu continuei a comê-lo.
- Click here to view more examples -
VI)
desenrolou
VERB
Synonyms:
took
,
unfolded
I delayed because nothing not proceeded as planned.
Estou atrasado porque nada se desenrolou como estava previsto.
VII)
dirigiram
VERB
Synonyms:
drove
,
steered
VIII)
avançou
VERB
Synonyms:
advanced
,
progressed
,
inched
Privatisation in the energy sector proceeded slowly.
A privatização do sector da energia avançou lentamente.
3. Evolved
evolved
I)
evoluiu
VERB
Synonyms:
progressed
Man evolved in the last few million years.
O homem evoluiu nos últimos milhões de anos.
It evolved to run long distances.
Ele evoluiu para correr longas distâncias.
These creatures are not naturally evolved.
Essas criaturas não são evoluiu naturalmente.
But its programming evolved.
Mas o seu programa evoluiu.
He wanted to know how life evolved.
Ele queria saber como a vida evoluiu.
Which evolved into a chain of electronics stores.
Que evoluiu para uma cadeia de lojas de eletrônicas.
- Click here to view more examples -
II)
evoluídos
ADJ
I thought humans were more evolved than this.
Pensei os humanos mais evoluídos que isto.
I thought humans were more evolved than this.
Pensei os humanos mais evoluídos do que isto.
I thought humans were more evolved than this.
Pensei que os humanos eram mais evoluídos que isto.
You guys are so much more evolved than we are.
São muito mais evoluídos do que nós.
And they say humans are more evolved.
E dizem que os humanos são mais evoluídos.
They're more highly evolved than we are.
Eles são mais evoluídos do que nós.
- Click here to view more examples -
III)
desenvolveram
VERB
Synonyms:
developed
,
devised
And in doing so they evolved very sophisticated vision indeed.
E assim eles desenvolveram uma visão muito sofisticada.
Two distinct species that have evolved.
Duas espécies distintas que se desenvolveram.
Plants evolved a new tactic.
As plantas desenvolveram uma nova tática.
Some evolved a defence, a simple ear, so ...
Algumas desenvolveram uma defesa, um simples ouvido, então ...
Deprived of adequate sustenance they evolved their own code of ...
Privados do sustento adequado eles desenvolveram o seu próprio código de ...
Since then, their descendants have evolved ways of solving all ...
Desde então, seus descendentes desenvolveram maneiras de solucionar todos ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals