Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Plumber
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Plumber
in Portuguese :
plumber
1
encanador
NOUN
Synonyms:
handyman
Maybe you should call a plumber.
Ótimas, talvez você devesse chamar um encanador.
Or are you having trouble getting a plumber?
Ou não está conseguindo arrumar um encanador?
You and the plumber should have so much fun.
Você e o encanador devem se divertir bastante.
He was their plumber.
Ele era seu encanador.
You better call a plumber right away.
É melhor chamar um encanador logo.
- Click here to view more examples -
2
canalizador
NOUN
Synonyms:
channeler
Is that your plumber?
É o teu canalizador?
Or maybe a plumber.
Ou talvez seja um canalizador.
You are a plumber, are you not?
Tu és canalizador, não és?
I had to let the plumber in.
Tive de chamar o canalizador.
Some plumber's going to get the job anyway.
Outro canalizador ficará, na mesma, com o trabalho.
- Click here to view more examples -
3
picheleiro
NOUN
The plumber is still there, right?
O picheleiro ainda está aí?
... you better get a plumber out here.
... que é melhor chamares um picheleiro.
There's a plumber here for the radiators ...
Há um picheleiro a verificar os radiadores, está ao corrente ...
- Click here to view more examples -
4
bombeiro
NOUN
Synonyms:
fireman
What are you, ninja plumber?
O que você é, bombeiro ninja?
She makes more trips to the loo than a plumber.
Ela vai mais ao banheiro do que bombeiro.
I should have been a plumber like you!
Devi ter sido bombeiro como você!
In fact, you know a good plumber?
Sim, a propósito, você conhece algum bombeiro bom?
I had to call a plumber.
Tive de chamar o bombeiro.
- Click here to view more examples -
More meaning of Plumber
in English
1. Handyman
handyman
I)
biscateiro
NOUN
Any luck with the handyman?
Alguma sorte com o biscateiro?
He's like a handyman or something.
Ele é um biscateiro ou algo assim.
... as a bouncer, bartender, handyman.
... como segurança, barman, biscateiro.
- Click here to view more examples -
II)
marceneiro
NOUN
Synonyms:
joiner
,
cabinetmaker
,
woodworker
,
carpenter
III)
ajudante
NOUN
Synonyms:
helper
,
assistant
,
deputy
,
sidekick
,
aide
,
adjutant
,
busboy
I know some people could always use a good handyman.
Conheço algumas pessoas que necessitam sempre de um bom ajudante.
Let's go, handyman.
Vamos lá, ajudante.
I see you've met My faithful handyman
Vejo que conheceram o meu fiel ajudante.
Meanwhile, why, I just lost my handyman.
Enquanto isso, bem, perdi meu ajudante.
- Click here to view more examples -
IV)
habilidoso
NOUN
Synonyms:
skilled
,
handy
,
resourceful
,
slick
,
ingenious
And maybe a handyman to help me build this thing.
E talvez alguém habilidoso para me ajudar a montar isso.
What's up, handyman?
Que se passa, habilidoso?
V)
encanador
NOUN
Synonyms:
plumber
The riddle of the handyman.
O enigma do encanador.
I'm going to call the handyman.
Eu vou chamar o encanador.
I'm going to call the handyman.
Eu vou chamaro encanador.
I'mgoing to call the handyman.
Vou chamar o encanador.
- Click here to view more examples -
VI)
eletricista
NOUN
Synonyms:
electrician
I know all about your affair with the handyman.
Sei de tudo sobre o seu caso com o eletricista.
... having an affair with your handyman?
... tendo um caso com o eletricista?
2. Fireman
fireman
I)
bombeiro
NOUN
Synonyms:
plumber
He is a volunteer fireman.
Ele é um bombeiro voluntário.
Cross the fireman off my suspect list.
Atravesse o bombeiro fora da minha lista suspeitos.
What about the fireman thing?
E a coisa do bombeiro?
We should put this fireman on the payroll.
Devíamos pagar o bombeiro.
What about a fireman, eh?
E quanto a um bombeiro, hein?
- Click here to view more examples -
II)
fogueiro
NOUN
The fireman and I jumped outjust in time, But ...
O fogueiro e eu saltámos mesmo a tempo, mas ...
III)
foguista
NOUN
Synonyms:
stoker
They must have got the engineer and fireman.
Eles devem ter pego o maquinista e o foguista.
... but apparently they found no other fireman.
... mas não encontraram outro foguista.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
30 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals