Panics
US
GB
PT
Translation of Panics in Portuguese :
panics
1
2
More meaning of Panics
terrifies
I)
aterroriza
VERB
Synonyms: terrorizes, frightens
- An assignment that terrifies him. Uma tarefa que o aterroriza.
- This scene terrifies her. Esta cena a aterroriza.
- The very word terrifies me! Até a palavra me aterroriza!
- This is a gray area, and it terrifies me. É uma área cinza, e isso me aterroriza.
- Because being serious terrifies you. Porque ser sério aterroriza você.
II)
apavora
VERB
- ... going back into that house terrifies me. ... estar naquela casa me apavora.
- This rebellion terrifies him. Esta rebelião apavora-o.
- ... finally being happy, terrifies you. ... finalmente seres feliz.apavora-te.
- Candidly, that terrifies us. Sinceramente, isso nos apavora.
- ... and there's something there that terrifies me. ... e há algo lá que me apavora.
III)
assusta
VERB
- And that terrifies you. E isso te assusta.
- And it just terrifies me. E isso me assusta.
- The prospect terrifies me. Essa possibilidade me assusta.
- This is a gray area, and it terrifies me. Isso é uma área cinzenta, e me assusta.
- Genius always terrifies people. A genialidade sempre assusta as pessoas.
frightens
I)
assusta
VERB
- My face frightens me. Meu rosto me assusta.
- The sound frightens them. O som os assusta.
- And that frightens them. E que os assusta.
- It just frightens you. Isso apenas o assusta.
- And it frightens me. E isto me assusta.
II)
amedronta
VERB
- It confuses them, frightens them. Isto os confunde, os amedronta.
- And then that frightens her, and she has ... E então isso a amedronta, e ela tem ...
- That frightens you, doesn't it? Amedronta você, não é?
- Can't you see this situation frightens me? Será que você não vê que essa situação me amedronta?
- The rose frightens me: A rosa me amedronta:
III)
apavora
VERB
- That's what frightens me. É isso que me apavora.
- ... with it, that frightens everyone so much? ... com isto, que apavora tanto as pessoas?
- ... there about the fourth kingdom that frightens you so much? ... tem no 4º Reino que a apavora tanto?
IV)
aterroriza
VERB
Synonyms: terrifies, terrorizes
- But she frightens me so much, that no prayer can ... Mas me aterroriza tanto, que nenhuma oração pode ...
panic
I)
pânico
NOUN
Synonyms: freaking out, panicked, panicky
- Of course is in panic. Claro que estão em pânico.
- You have the entire palace in a panic. Tem o palácio inteiro em pânico.
- Fear is healthy, panic is deadly. O medo é saudável, mas o pânico é letal.
- Have you never felt a sudden rush of panic? Nunca sentiu uma onda de pânico repentina?
- Panic hits me like a bucket of water. Me enchi de pânico.
- Momentary panic is one thing. Pânico momentâneo é uma coisa.
II)
apavorar
VERB
Synonyms: terrify
- She'll panic if she sees it's not ... Ela vai se apavorar se ver isso assim, e não ...
- ... think that's any reason to panic. ... penso que isso é qualquer razão para apavorar.
- ... and we do have reason to panic. ... e nós temos razão para apavorar.
- I tend to panic if I see someone I recognise. Eu tendo a me apavorar se vejo alguem conhecido.
- - Let's not panic. - Não vamos nos apavorar.
- We can't panic the station. Não podemos apavorar a Estação.
III)
se apavore
NOUN
- Do not panic, it's bragging. Não se apavore, é só show.
- Do not panic,it's bragging. Não se apavore,é só ostentação.
- Don't panic, don't panic. Não entre em pânico, não se apavore.
- Don't panic, we've plenty of time. Não se apavore, temos tempo.
- Okay, don't panic. Okay, não se apavore.
- ... a rubber, don't panic, whatever you do ... ... uma camisinha, não se apavore, seja lá o que faça ...
IV)
V)
assuste
VERB
Synonyms: scare, alarmed, frightened, scaring, spooks
- You just stay here and don't panic. Fique aqui e não se assuste.
- I don't want you to panic. Não quero que se assuste.
- Just stay there, don't panic! Apenas fique aí, não se assuste!
- I don't want her to panic. Não quero que ela se assuste.
- Don't panic the client. Sorria, não assuste o cliente.
- ... proposal and do not panic because does not include any commitment ... ... propósta e não se assuste, porque não inclui compromisso algum ...
panicked
I)
apavorado
VERB
Synonyms: terrified, scared, freaked out, frightened, scared shitless, panicky
- ... , excited, honored and panicked. ... , empolgado, honrado e apavorado.
- You may have just panicked, Flap, and ... Talvez você só tenha se apavorado, Flap, e ...
- He was so panicked... ...we ... Estava tão apavorado... ...que só ...
II)
pânico
VERB
Synonyms: panic, freaking out, panicky
- From panicked to playful. Do pânico à brincadeira.
- And if he fails the whole city will be panicked. Se falhar, a cidade entra em pânico.
- Why should you be feeling panicked? Porque havias de sentir pânico?
- I was in a panicked. Eu estava em pânico.
- Why should you be feeling panicked? Por que sente pânico?
III)
surtou
VERB
Synonyms: freaked out, snapped
- ... could stop the bleeding, but he panicked. ... pararia o sangramento, mas surtou.
- You panicked during a simple exercise ... Você surtou durante um exercício simples ...
panicky
I)
pânico
ADJ
Synonyms: panic, freaking out, panicked
- I'm starting to feel panicky. Já estou entrando em pânico.
- I'm starting to feel panicky. Estou começando a sentir pânico.
- Panicky rumors started in beach pillboxes. Rumores de pânico começaram nas casamatas das praias.
II)
apavorado
ADJ
Synonyms: terrified, scared, freaked out, panicked, frightened, scared shitless
- You're getting panicky like everybody else. Está ficando apavorado como todos.
- He sounds all panicky, and... Ele parecia apavorado, e...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals