Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Mesmerize
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Mesmerize
in Portuguese :
mesmerize
1
mesmerize
NOUN
2
hipnotizar
VERB
Synonyms:
hypnotize
... to your ability to mesmerize your staff into believing ...
... à tua capacidade de hipnotizar os funcionários para que acreditem ...
... be discussed that will mesmerize people and they won't know ...
... ser discutidos que irá hipnotizar as pessoas e elas não sabem ...
3
fascinar
VERB
Synonyms:
fascinate
,
dazzle
,
alluring
More meaning of Mesmerize
in English
1. Hypnotize
hypnotize
I)
hipnotizar
VERB
Synonyms:
mesmerize
For science, it's not trying to hypnotize others.
Para ciência, não é tentar hipnotizar os outros.
You need to hypnotize with your words.
Você precisa hipnotizar com as suas palavras.
Why would he want to hypnotize me?
Por que você queria me hipnotizar?
Are you trying to hypnotize me?
Você está tentando me hipnotizar?
Are you trying to hypnotize me?
Esta tentando me hipnotizar?
- Click here to view more examples -
2. Fascinate
fascinate
I)
fascinar
VERB
Synonyms:
mesmerize
,
dazzle
,
alluring
... you're beginning to fascinate me and I resent that in ...
... você está começando a me fascinar e eu odeio isto em ...
II)
encantar
VERB
Synonyms:
enchant
,
delight
,
charm
,
enthrall
,
bewitch
3. Dazzle
dazzle
I)
deslumbrar
VERB
Synonyms:
wowing
,
amaze
New ideas to dazzle and impress his fellow rulers.
Novas ideias para deslumbrar e impressionar seus colegas governantes.
... illuminate the mind and dazzle the eye.
... iluminar a mente e deslumbrar o olhar.
Let me dazzle you with my wisdom.
Deixa-me deslumbrar-te com a minha sabedoria.
What is going to dazzle me?...
Que vai me deslumbrar?
... clarify the conundrums, dazzle us with logic.
... clarificar os confusos, deslumbrar-nos com a lógica.
- Click here to view more examples -
II)
encantá
VERB
Synonyms:
charm
,
enchant
... next to his eyes to dazzle her.
... próximo aos seus olhos para encantá-la.
III)
encandeamento
NOUN
Synonyms:
glare
... they give adequate illumination without dazzle when emitting the passing beam ...
... darem uma iluminação adequada e sem encandeamento ao emitirem o feixe ...
IV)
deslumbramento
NOUN
Synonyms:
wonder
,
glamour
,
dazzling
Notice how everything becomes dissolved in a dazzle of light?
Note como tudo se dissolve num deslumbramento de luz?
Everything else is razzle-dazzle.
Todo o resto é deslumbramento.
"The dazzle of the color red in ...
O deslumbramento da cor vermelha no ...
- Click here to view more examples -
V)
fascinar
VERB
Synonyms:
fascinate
,
mesmerize
,
alluring
I'm sure you'il dazzle me somehow.
Tenho certeza que você vai me fascinar de algum modo.
You have to dazzle the wallet out of ...
Você tem que fascinar a carteira para fora do ...
Oh, I'm sure you'il dazzle me somehow.
Tenho certeza que você vai me fascinar de algum modo.
- Click here to view more examples -
VI)
impressioná
VERB
Synonyms:
impress
Just give me the chance to dazzle them.
Só me dê a chance de impressioná-los.
So let's dazzle them here.
Vamos impressioná-los.
VII)
ofuscamento
NOUN
Synonyms:
blurring
,
obfuscation
,
glare
VIII)
brilham
VERB
Synonyms:
shine
,
glow
,
sparkle
,
glisten
,
glowing
,
shimmer
... have sparkling sapphire eyes that dazzle too ?
... também tenho olhos cor de safira que brilham?
IX)
ofuscar
VERB
Synonyms:
overshadow
,
obfuscate
,
outshine
,
upstage
,
dazzling
4. Alluring
alluring
I)
sedutor
ADJ
Synonyms:
seductive
,
seducer
,
enticing
,
charmer
,
flirty
,
lothario
Therefore friendship is so alluring.
Portanto a amizade é tão sedutor.
There is something alluring about an angel drawn to ...
Existe algo sedutor em anjos atraídos para ...
There is something alluring about an angel drawn to ...
Tem algo sedutor sobre um anjo atraído ...
There is something alluring about an angel drawn to ...
Há algo de sedutor num anjo atraído para ...
... of nanotechnology has always been alluring for this very reason.
... da nano tecnologia sempre foi sedutor por esta mesma razão.
- Click here to view more examples -
II)
fascínio
ADJ
Synonyms:
fascination
,
allure
,
fascinated
"These my alluring charms, this body of mine. ...
"Estes encantos, meu fascínio, este meu corpo . ...
III)
atraente
ADJ
Synonyms:
attractive
,
appealing
,
cute
,
compelling
,
engaging
,
enticing
You still have that alluring smell of chalk.
Você ainda tem aquele atraente perfume de giz.
... but at the same time alluring.
... mas ao mesmo tempo atraente.
A bit more, you know, alluring.
Um pouco mais, sabes, atraente.
... , you still have that alluring chalk smell.
... , ainda tens aquele atraente cheiro a giz.
- Click here to view more examples -
IV)
provocante
ADJ
Synonyms:
provocative
... because I find her very alluring.
... porque achei-a muito provocante.
... because I find her very alluring.
... porque eu acho-a muito provocante.
... because I find her very alluring.
... porque eu a achei muito provocante.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals