Massacre
US
GB
PT
Translation of Massacre in Portuguese :
massacre
1
massacre
NOUN
- That massacre should have ended the matter. Aquele massacre teria resolvido o problema.
- You just don't want to see the massacre. Você não quer é continuar a ver o massacre.
- It shows that the massacre took place. Mostra que o massacre aconteceu.
- Because you were involved in that massacre. Porque esteve envolvido naquele massacre.
- They were the only evidence of the massacre. Elas eram a única evidência do massacre.
2
massacrar
VERB
Synonyms: slaughter, butchering, slay
- I was going to massacre a town. Se eu fosse massacrar uma cidade inteira.
- Massacre our enemies while they sleep, is it? Massacrar os inimigos dormindo, é?
- ... not going to suddenly flip out and massacre me? ... não vai pirar de repente e me massacrar?
- ... we need to punch in and massacre them all! ... que precisamos para dar o golpe, e massacrar todos.
- ... the guy you saw massacre everyone at that diner? ... é o cara que você viu massacrar todos no restaurante?
3
More meaning of Massacre
carnage
I)
carnificina
NOUN
- It was pure carnage, man. Foi uma carnificina, cara.
- You must follow the path of carnage. Você deve seguir a estrada da carnificina.
- We all leave a ton of carnage in our wake. Todos deixamos toneladas de carnificina em nosso rasto.
- They want the explosion, the chaos and carnage. Eles querem a explosão, o caos e a carnificina.
- The carnage they wrought was beyond all imagining. A carnificina que fizeram, foi inimaginável.
II)
massacre
NOUN
- For perhaps they know that carnage is imminent. Talvez elas saibam que o massacre está eminente.
- Two people talking, tension, and then carnage. Duas pessoas a conversar, tensão e um massacre.
- Carnage that could only have been caused ... Um massacre que só pode ter sido causado ...
- Let's try to keep the carnage to a minimum. Vamos tentar manter o massacre ao mínimo.
- ... the story goes, the carnage stopped only when a wizard ... ... a história conta, o massacre somente parou quando um mago ...
III)
matança
NOUN
Synonyms: killing, slaughter, bloodshed, overkill, slaughtering
- ... for you and you can see and carnage as well. ... la.para ver a matança também.
- ... until you step back and view the carnage. ... até que olhe pra trás e veja toda a matança .
bloodbath
I)
carnificina
NOUN
- This will be a bloodbath if you come in. Se entrarem, será uma carnificina.
- ... him turning this thing into a bloodbath. ... ele torne isso em uma carnificina.
- ... want to do, it is guaranteed a bloodbath. ... , é garantida uma carnificina.
- Look, there could be a bloodbath here. Pode haver uma carnificina aqui.
- ... the reception was a bloodbath. ... a recepção foi uma carnificina.
II)
massacre
NOUN
- Morning crew found a bloodbath. Os empregados da manhã encontraram um massacre.
- This is going to be a bloodbath. Isso será um massacre.
- They just want to turn this into a bloodbath. Só querem transformar isto num massacre.
- I heard it was a bloodbath. Ouvi dizer que ele foi um massacre.
- Right now the streets are a bloodbath. Agora, nas ruas, está um massacre.
butchering
I)
massacrar
VERB
- Did anybody actually see my client butchering people? Alguém viu o meu cliente massacrar pessoas?
- ... the skinners that deal in butchering. ... the skinners que tratam de massacrar.
- and I'm sure I'm butchering the pronunciation e eu tenho certeza que estou a massacrar a pronúncia
- "Butchering The human carcass"? "Massacrar a carcaça humana"?
II)
assassinando
VERB
Synonyms: murdering, assassinating
- So, what language I'm butchering now? Então, que idioma estou assassinando agora?
- ... ... you catching me butchering chopin like that. ... , você me pegar assassinando Chopin assim.
slay
I)
matar
VERB
- How many do you want to slay? Quantos você quer matar?
- You believe you can slay the giant? Acha que pode matar um gigante?
- We can slay this dragon with prayer. Podemos matar o dragão com orações.
- I must slay you to regain my honour. Tenho de te matar para reconquistar a honra.
- You believe you can slay the giant alone? Acha que pode matar um gigante?
II)
III)
matem
VERB
Synonyms: kill
- Slay them all and recover the sword! Matem todos e recuperem a espada.
- Slay them all and recover the sword! Matem a todos e recuperem a espada!
- ... allowed to return until they slay a beast worthy of celebrating ... ... podem voltar até que matem um animal digno de comemoração ...
- Slay the Nazarene, and I shall reign for ever. Matem o Nazareno, e eu reinarei para sempre.
- Slay the Nazarene, and the victory will be ours, ... Matem o Nazareno, e a vitória será sua ...
IV)
massacrar
VERB
Synonyms: massacre, slaughter, butchering
- ... let him come and slay me ... deixem-no vir massacrar-me
- ... buying new men Spartacus to slay. ... comprando novos homens para Spartacus massacrar.
V)
assassinar
VERB
Synonyms: murder, assassinate
- And he's going to slay you and all of ... Vai assassinar, a voçê e a todos ...
butchery
I)
II)
charcuterie
NOUN
III)
carnificina
NOUN
- Operating would be a pointless butchery. Operar seria uma carnificina sem sentido.
- Pure butchery, the end of all reason. Pura carnificina, a morte da razão.
- All this butchery leads nowhere. Esta carnificina não leva a parte alguma.
- ... turning a blind eye to the butchery of my people. ... fecharem os olhos à carnificina do meu povo.
- ... heroic efforts, the butchery still goes on. ... esforços heróicos, a carnificina continua.
IV)
chacina
NOUN
Synonyms: slaughter, massacre, swathe, killing spree
- ... we expect more than simple butchery... and ... ... esperamos mais do que uma simples chacina... e ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals