Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Evasive
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Evasive
in Portuguese :
evasive
1
evasivo
ADJ
Synonyms:
elusive
,
slippery
Switching evasive pattern to theta one.
Mudando para padrão evasivo theta one.
Someone who's slippery and evasive.
Alguém que é escorregadio e evasivo.
For how long would it be evasive?
Por quanto tempo será evasivo?
It had signals, my evasive friend.
Houveram sinais, meu evasivo amigo.
He was just evasive, like you.
Foi evasivo, como tu.
- Click here to view more examples -
More meaning of Evasive
in English
1. Elusive
elusive
I)
esquivo
ADJ
He may not be as elusive as we thought.
Talvez não seja tão esquivo como pensamos.
... nothing but, the pursuit of the elusive.
... mais que a busca do que é esquivo.
... of trying to catch an elusive fish.
... -se de tentar pescar um peixe esquivo.
... seeking the greatest and most elusive prize of all.
... .buscando o maior e mais esquivo prémio.
We need to find our elusive Striker.
Precisamos de descobrir o nosso esquivo Striker.
- Click here to view more examples -
II)
evasivo
ADJ
Synonyms:
evasive
,
slippery
He's being elusive for a change.
Está sendo evasivo para variar.
He's being elusive for a change.
Ele está sendo evasivo para uma mudança.
He's a very elusive man.
Ele é um homem muito evasivo.
... your friend's proving elusive.
... seu amigo está se provando evasivo.
... but the artist himself remained as elusive as ever.
... mas o próprio artista ficou tão evasivo como sempre
- Click here to view more examples -
III)
indescritível
ADJ
Synonyms:
indescribable
,
unspeakable
,
nondescript
,
inexpressible
,
ineffable
That elusive orgasm What.
Que o orgasmo indescritível O que .
... whilst waiting for the elusive muse to put in an ...
... enquanto aguarda a musa indescritível a põr em uma ...
I am elusive because I do not put expectations ...
Eu sou indescritível, porque ponho as expectativas ...
- Click here to view more examples -
IV)
elusiva
ADJ
Happiness is such an elusive creature, isn't it ?
Felicidade é uma criatura tão elusiva, não é?
... explore that cycle, in all its elusive glory.
... explorar esse ciclo, em toda sua glória elusiva.
... the senses, and yet vision remains elusive.
... , mas, mesmo assim, a visão continua elusiva.
... 're not as enigmatic and elusive as you think you are ...
... não seja tão enigmática e elusiva quanto pensa que é ...
... finally filmed that most elusive of birds of paradise ...
... finalmente filmaram aquela mais elusiva das aves do paraíso ...
- Click here to view more examples -
V)
ardiloso
ADJ
Synonyms:
cunning
,
dodger
,
artful
And if he's as elusive as you're saying ...
E se ele é ardiloso como está a dizer ...
... , an animal so elusive, only an eagle stands a ...
... , um animal tão ardiloso que somente uma águia tem ...
VI)
ilusório
ADJ
Synonyms:
illusory
,
delusive
,
delusional
,
specious
,
deceptive
There's nothing more elusive than an obvious fact.
Não há nada mais ilusório do que um fato óbvio.
There's nothing more elusive than an obvious fact ...
Não há nada de mais ilusório do que um facto óbvio ...
Power is an elusive term,but in ...
Poder é um termo ilusório, mas, em ...
Power is an elusive term, but in ...
Poder é um termo ilusório, mas, em ...
... another report of the elusive Shadow.
... outra noticia do Sombra ilusório.
- Click here to view more examples -
VII)
fugaz
ADJ
Synonyms:
fleeting
,
fugax
,
fugitive
VIII)
alusivo
ADJ
Synonyms:
allusive
It is so elusive, you know.
É tão alusivo, percebes?
IX)
enganosos
ADJ
Synonyms:
misleading
,
deceptive
,
deceitful
2. Slippery
slippery
I)
escorregadio
ADJ
Synonyms:
greasy
,
dodger
The ground is slippery.
O terreno é escorregadio.
I bet you that's not slippery enough.
Eu o apostei isso não é bastante escorregadio.
You know, these floors are incredibly slippery.
Sabes, este chão é incrivelmente escorregadio.
The ice was slippery.
O gelo estava escorregadio.
And it was moist, or rather slippery.
Estava úmido, ou, melhor, escorregadio.
- Click here to view more examples -
II)
evasivo
ADJ
Synonyms:
evasive
,
elusive
I can still be slippery.
Ainda posso ser evasivo.
Too slippery, but he's definitely hiding something.
Muito evasivo, mas ele certamente esconde algo.
Gave me that slippery paper.
Me deu este papel evasivo.
There were signs, my slippery friend.
Houveram sinais, meu evasivo amigo.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals