Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Celerity
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Celerity
in Portuguese :
celerity
1
celeridade
NOUN
Synonyms:
speed
,
swiftly
More meaning of Celerity
in English
1. Speed
speed
I)
velocidade
NOUN
Synonyms:
velocity
,
rate
,
fast
Just a few minutes until we're up to speed.
Só alguns minutos até podermos ter velocidade.
This is speed skating.
Isto é patinagem de velocidade.
We are travelling at warp speed.
Estamos a viajar a velocidade warp.
We are travelling at warp speed.
Estamos em velocidade de dobra.
The life clock ticks at the same speed for everyone.
O relógio da vida bate na mesma velocidade para todos.
I see you're travelling at the speed of light.
Entendo você está viajando na velocidade de ilumine.
- Click here to view more examples -
II)
rapidez
NOUN
Synonyms:
quickly
,
fast
,
rapidity
,
quickness
,
swiftness
,
swiftly
I know this guy and he's lost his speed.
Eu conheço este tipo e ele perdeu rapidez.
Speed and accuracy count.
Rapidez e precisão de contagem.
Technology guarantees speed and accuracy.
A tecnologia garante rapidez e exatidão.
You do have a speed bag.
Tens um saco de rapidez?
Our best safety is speed.
A nossa segurança está na rapidez.
And you can't hit a speed bag?
E nem consegues bater num saco de rapidez?
- Click here to view more examples -
III)
acelerar
VERB
Synonyms:
accelerate
,
expedite
,
hasten
,
quicken
Maybe that will help speed things up.
Talvez isso ajude a acelerar.
It will speed up the process.
Vai acelerar o processo.
But your help would speed things up.
Mas sua ajuda seria acelerar as coisas.
Speed up the condensation?
Queres acelerar a condensação?
Speed up the elimination process.
Acelerar o processo de eliminação.
Is there any way we can speed the tests up?
Há alguma maneira de acelerar os exames?
- Click here to view more examples -
2. Swiftly
swiftly
I)
rapidamente
ADV
Synonyms:
quickly
,
fast
,
rapidly
,
soon
,
quick
,
briefly
Your armor is heavy and yet you move swiftly.
Sua armadura é pesada, mas se move rapidamente.
That is why we must act swiftly.
È por isso que temos de agir rapidamente.
Your armor is heavy, yet you move swiftly.
Sua armadura é pesada, mas se move rapidamente.
Perhaps we should move more swiftly.
Talvez nós deveríamos mover mais rapidamente.
We had to move swiftly.
Tivemos que agir rapidamente.
- Click here to view more examples -
II)
agilmente
ADV
... armor is heavy, yet you move swiftly.
... armadura é pesada, mas moves-te agilmente.
... heavy and yet you move swiftly.
... pesada, mas moves-te agilmente.
III)
celeridade
ADV
Synonyms:
speed
,
celerity
... also capable of reacting swiftly to crisis situations and ...
... igualmente capaz de reagir com celeridade a situações de crise e ...
... which has acted very swiftly.
... que actuou com muita celeridade.
IV)
prontamente
ADV
Synonyms:
readily
,
promptly
are swiftly assembled to recreate those ...
são prontamente montados para recriar aquelas ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals