Tram
US
GB
PT
Translation of Tram in Portuguese :
tram
1
eléctrico
NOUN
- Get off the tram now. Sai já do eléctrico.
- You took the tram, all by yourself. Tomaste o eléctrico sozinha, já estás cá fora.
- And where do you place the inverter on the tram? E aonde se ia pôr um inversor no eléctrico?
- Explosion was contained within the tram. A explosão foi contida no eléctrico.
- Everyone rides the tram. Todos andam de eléctrico!
- Hey, this is my tram. Este é o meu eléctrico.
2
bonde
NOUN
- They ride the tram. Eles andam de bonde.
- She was supposed to get off the tram. Deveria ter descido do bonde.
- And i'll ride to my work on a tram. E eu irei ao trabalho em um bonde.
- This is not a tram taking a sharp turn. Parece um bonde entrando na curva.
- I go to catch a tram, bye. Vou pegar um bonde.
- They are not on the tram. Eles não estão no bonde.
3
4
5
teleférico
NOUN
Synonyms: ski lift, chairlift, gondola, funicular, teleferico
- This tram is absolutely safe. Este teleférico é seguro.
- Tell the operator to restart the tram. Diga ao operador para reiniciar o teleférico.
- If he'd only taken the tram. Se ele tivesse tomado o teleférico.
- ... way these doors are opening while the tram is moving. ... maneira destas portas abrirem enquanto o teleférico estiver em andamento.
- ... were three people in the tram. ... tinham três pessoas no teleférico.
- The subway was so much faster than the Tram. O metrô é muito mais rápido que o teleférico.
More meaning of Tram
electric
I)
elétrico
ADJ
- Due to the electric shock. Devido ao choque elétrico.
- I feel like a bit electric. Eu me sinto um pouco elétrico.
- I found a gate with an electric locking mechanism. Encontrei uma porta com um mecanismo de bloqueio elétrico.
- Thought it was electric. Achei que fosse elétrico.
- I got the lieutenant an electric blanket. Eu dei ao tenente um cobertor elétrico.
- If you lie, you get an electric shock. Se mente, recebe um choque elétrico.
II)
eléctrico
ADJ
- Heart failure due to electric shock. Insuficiência cardíaca devido ao choque eléctrico.
- This is an electric car. É um carro eléctrico.
- And none of the controls are electric, right? E nenhum dos controlos é eléctrico, certo?
- And the electric garage door is shut. E o portão eléctrico da garagem está fechado.
- I got an idea for an electric jet. Tenho um projecto para um jacto eléctrico.
- The electric panel shorted. O painel eléctrico entrou em curto circuito.
III)
energia elétrica
ADJ
Synonyms: electricity
- They talk about electric energy. Eles falam sobre energia elétrica.
- Houses will have gas electric light, and even the telephone ... Casa vão adquirindo gás energia elétrica, e até telefone ...
- ... some good news about your electric bill. ... boas notícias sobre sua conta de energia elétrica.
- It's going to run our electric lights one day. Um dia vai nos dar energia elétrica.
- It's goingto run our electric lights one day. Um dia vai nos dar energia elétrica.
- ... production and distribution of electric power; ... produção e distribuição de energia elétrica;
IV)
eletricidade
NOUN
Synonyms: electricity, electrical
- We lived in an electric world. Vivíamos num mundo de eletricidade.
- The wind rises electric. O vento carrega eletricidade.
- Run by steam and oil and electric. Funcionam a vapor, com gasolina, com eletricidade.
- How much power does the electric company have? Qual a potência da empresa de eletricidade?
- ... surprised she hasn't had plumbing and electric installed. ... surpreso que não tenha encanamento e eletricidade.
- ... the gaps in transport and electric. ... os buracos no transporte e eletricidade.
streetcar
I)
bonde
NOUN
- They all go by streetcar. Todos vão no bonde.
- I told you we shouldn't take a streetcar! Eu disse para não pegarmos um bonde.
- We need to return the streetcar. Temos que devolver ao bonde.
- To get hit by a streetcar. Atropelada por um bonde.
- I think a streetcar hit her. Acredito que o bonde a golpeou.
II)
eléctrico
NOUN
- He tried to stop a streetcar. Tentou parar um eléctrico.
- They all go by streetcar. Todos eles vão de eléctrico.
- He jumped in the streetcar. Ele entrou num eléctrico.
- He jumped in a streetcar. Ele entrou num eléctrico.
- We could take a streetcar to the front. Íamos de eléctrico para a frente.
tramway
II)
bonde
NOUN
- A tramway from beginning to end Um bonde do princípio ao fim
- You take the tramway and I'll meet you. Você pega o bonde e eu te encontro.
- ... you hear cars-tramway. ... você ouve o carro-bonde.
trolley
I)
trole
NOUN
II)
carrinho
NOUN
- Room service found a hand in a dinner trolley. Achamos uma mão num carrinho de jantar.
- Lost control of the trolley. Perdi o controle do carrinho.
- Your father was run over by a trolley, right? Seu pai foi atropelado por um carrinho, não?
- Or a scarf that a trolley pushes full of money. Ou alguém de turbante empurrando um carrinho cheio de grana.
- He took the trolley back to the garage. Ele apanhou o carrinho de volta para a garagem.
III)
bonde
NOUN
- A trolley passes by the hideout. Um bonde passa por perto do esconderijo.
- He took the trolley back to the garage. Pegou o bonde de volta para a oficina.
- Leave that trolley alone! Deixem em paz o bonde!
- I'm goin' to the trolley. Vou até o bonde.
- Trolley's ain't even running. Nem o bonde está funcionando.
IV)
vagoneta
NOUN
- ... wants to lower the price of the trolley. ... quer baixar o preço da vagoneta.
V)
gondola
I)
gôndola
NOUN
- Hey you, get off the gondola. Ei, você, saia da gôndola!
- A gondola driver found you and pulled you out. Um condutor de gôndola o achou e o arrancou.
- Shape of an ice gondola. Forma de uma gôndola de gelo.
- And you would ride a gondola with me. E me levaria de gôndola.
- Go and prepare the gondola, then wait. Vá e prepare a gôndola, depois espere.
II)
teleférico
NOUN
Synonyms: ski lift, chairlift, tram, funicular, teleferico
- Does that look like a gondola over there? Não parece um teleférico lá?
- How long did it take for this gondola to come? Quanto tempo leva pro teleférico voltar?
- Want to catch a gondola? Queres apanhar um teleférico?
- ... you hide the body, head to the gondola station. ... esconder o corpo, vá para a estação do teleférico.
- ... two hours on a gondola with him and his son. ... duas horas com ele e o filho num teleférico.
ski lift
I)
teleférico
NOUN
Synonyms: chairlift, tram, gondola, funicular, teleferico
- As the ski lift was coming, at the last moment ... Quando o teleférico estava chegando, no último minuto ...
- Oh, just like a ski lift, eh? Oh, como um teleférico, hein?
- As the ski lift was coming, at the last minute ... Quando o teleférico estava a chegar, no último minuto ...
- ... involving newlyweds and a ski lift. ... .envolvendo recém-casados e um teleférico.
chairlift
I)
teleférico
NOUN
Synonyms: ski lift, tram, gondola, funicular, teleferico
- ... things has ever fallen off a chairlift thing before. ... coisas já caiu de um teleférico antes.
- ... things has ever fallen off a chairlift thing before. ... coisas já caiu uma coisa antes de teleférico.
funicular
I)
funicular
NOUN
- ... in a box or a funicular. ... num caixão ou de funicular.
II)
teleférico
NOUN
Synonyms: ski lift, chairlift, tram, gondola, teleferico
- ... grotto, and I hopped the funicular to the dumbwaiter. ... gruta.e saltei do teleférico para o elevador.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals