Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Strophe

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Strophe in Portuguese :

strophe

1

strophe

NOUN
2

estrofe

NOUN
Synonyms: stanza, verse, chorus

More meaning of Strophe

1. Stanza

stanza

I)

stanza

NOUN
II)

estrofe

NOUN
Synonyms: verse, chorus, strophe
  • ... we sing it like in the first stanza? ... podemos cantar como na primeira estrofe?
  • Come, more, another stanza. Vamos, canta mais, outra estrofe.
  • Give us a stanza and we'll laugh in ... Dê-nos uma estrofe, que nós rimos nas vezes ...
  • My dear Karl, here's the second stanza: Meu querido Karl, aqui está a segunda estrofe:
  • Page 218, last stanza. Página 218, última estrofe.
- Click here to view more examples -
2. Verse

verse

I)

versículo

NOUN
  • Start at the fifth verse. Começa com o quinto versículo.
  • There is one verse missing, though. Mas está faltando um versículo.
  • A certain chapter, verse or psalm. Um certo capítulo, versículo ou salmo.
  • Start at the fifth verse. Começa pelo versículo quinto.
  • I have been thinking about this verse. Andei pensando neste versículo.
  • My favorite part is verse eight. Minha parte favorita é o versículo oito.
- Click here to view more examples -
II)

verso

NOUN
Synonyms: reverse, sided
  • But the third verse. Mas com o terceiro verso.
  • So why has no one said that verse yet? Então por quê ninguém disse esse verso ainda?
  • Everyone knows that verse. Todos conhecem esse verso.
  • The first verse is the difficulty. O primeiro verso é a dificuldade.
  • There should be another verse there. Haverá um outro verso.
  • Only if it's in verse. Só se for em verso.
- Click here to view more examples -
III)

estrofe

NOUN
Synonyms: stanza, chorus, strophe
  • Three rhymes per verse. Três versos numa estrofe?
  • This is my favorite verse. É minha estrofe favorita.
  • And what's more, learning a whole verse. E como se fosse pouco, aprendeu toda uma estrofe.
  • How does the second verse go? Como é a segunda estrofe?
  • A verse and two choruses. Uma estrofe e dois estribilhos.
  • Skip the verse, do the chorus, tempo. Salta a estrofe, faz o estribilho, tempo.
- Click here to view more examples -
3. Chorus

chorus

I)

coro

NOUN
Synonyms: choir, blush
  • Take two of the chorus. Tira duas do coro.
  • The chorus is very. O coro é bastante.
  • Watch the change in the second chorus. Ok, atenção para as mudanças no segundo coro.
  • First bubbling note of city's evening chorus. Primeiro coro da noite.
  • First bubbling note of city's evening chorus. Primeira nota do coro da noite.
- Click here to view more examples -
II)

refrão

NOUN
Synonyms: refrain, riff
  • Another chorus and they would have started throwing things. Outro refrão e elas teriam começado a jogar coisas.
  • Can we take it from the chorus? Podemos começar do refrão?
  • Can we take it from the chorus? Podemos recomeçar a partir do refrão?
  • You have to back me up on the chorus. Tens de cantar comigo no refrão.
  • Sing with the chorus. Cante comigo o refrão.
- Click here to view more examples -
III)

coral

NOUN
Synonyms: coral, choir, choral, reef, chorale
  • Who knew chorus could be so political? Quem imaginaria que um coral podia ser tão burocrático.
  • Were you expecting a chorus of angels? Esperava um coral de anjos?
  • Only if you go to the chorus rehearsal. Só se você for no ensaio do coral.
  • Can you recognise the call in this chorus? Consegue reconhecer o canto neste coral?
  • And a whole chorus of voices. E todo um coral de vozes.
- Click here to view more examples -
IV)

estribilho

NOUN
Synonyms: refrain
  • Just play a chorus and get off. Toca um estribilho e sai.
  • Skip the verse, do the chorus, tempo. Salta a estrofe, faz o estribilho, tempo.
  • ... the dance on the first chorus and end it there. ... o baile do primeiro estribilho e termina-o aí.
  • ... a verse, and you come in on the chorus. ... uma estrofe e vocês o estribilho.
- Click here to view more examples -
V)

estrofe

NOUN
Synonyms: stanza, verse, strophe
  • Just go to the chorus. Apenas vá para a estrofe.
  • ... time till we get to the chorus. ... tempo até chegar na estrofe.
  • Chorus, chorus, chorus! Estrofe, estrofe, estrofe!
  • Chorus, chorus, chorus! Estrofe, estrofe, estrofe!
  • Chorus, chorus, chorus! Estrofe, estrofe, estrofe!
- Click here to view more examples -
VI)

coros

NOUN
Synonyms: choirs, choruses, cors
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals