Rapporteurs means Relatores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rapporteurs

Translation of Rapporteurs in Portuguese :

rapporteurs

relatores

NOUN

Synonyms: reporters, draftsmen, plaintiffs

We now come to the contributions of the rapporteurs. Passamos agora às intervenções dos relatores.
This puts the rapporteurs at a great disadvantage. Este facto coloca os relatores numa situação de grande desvantagem.
I congratulate the rapporteurs on the quality of their ... Felicito os relatores pela qualidade do seu ...
It is clear that the rapporteurs deserve much credit for ... É óbvio que os relatores merecem todo o crédito ...
The rapporteurs do not go far enough ... Os relatores não foram suficientemente ambiciosos ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Reporters

reporters

repórteres

NOUN

I heard there are a lot of reporters out there. Ouvi dizer que tem um monte de repórteres por aí.
He admits he's got those reporters. Ele admite que pegou aqueles repórteres.
You know my opinion of reporters with hunches? Sabe o que eu acho de repórteres que têm palpites?
The first week it was the reporters. A primeira semana foram os repórteres.
I was told you might be looking for reporters. Me disseram que estavam precisando de repórteres.
I know about reporters. Sei tudo sobre repórteres.

- Click here to view more examples -

II)

jornalistas

NOUN

Synonyms: journalists, newspapermen, newsmen

To avoid the reporters, use that door. Se quiser evitar os jornalistas, pode sair por ali.
That was really quite a lot of reporters. Era mesmo um enorme monte de jornalistas.
These people are newspaper reporters. Essas pessoas são jornalistas.
He called the reporters? E ele chamou os jornalistas?
And he called the reporters? E ele chamou os jornalistas?
Talking to all those reporters. Falar com todos esses jornalistas.

- Click here to view more examples -

III)

relatores

NOUN

Synonyms: rapporteurs, draftsmen, plaintiffs

2. Plaintiffs

plaintiffs

queixosos

NOUN

Synonyms: complainants, claimants

Are you representing one of the plaintiffs? Está representando algum dos queixosos?
Are you one of the plaintiffs? É um dos queixosos?
The plaintiffs refused to settle. Os queixosos recusaram um acordo.
Who are the plaintiffs? Quem são os queixosos.
We need to be able to contact the plaintiffs. Precisamos de poder contactar os queixosos.

- Click here to view more examples -

II)

demandantes

NOUN

Synonyms: applicants, claimants

III)

reclamantes

NOUN

Synonyms: claimants, complainers

The plaintiffs refused to settle. Os reclamantes recusaram-se a resolver.

IV)

querelantes

NOUN

Synonyms: pursuers

pleitos

NOUN

Synonyms: pleas

If you find three plaintiffs with similar grievances, ... Se encontrar três pleitos com queixas similares, ...

VI)

requerentes

NOUN

Synonyms: applicants, seekers, claimants, petitioners, requesting

It's when a bunch of plaintiffs have the same issue ... É quando vários requerentes têm o mesmo problema ...
He's recycling plaintiffs. Ele está a reciclar requerentes.
He's recycling plaintiffs. Ele está reciclando requerentes.
Your Honor saidwe need three plaintiffs. Precisávamos de mais três requerentes.
- Get me three plaintiffs. - Consiga três requerentes.