Piggy Bank
US
GB
PT
Translation of Piggy bank in Portuguese :
piggy bank
1
cofrinho
NOUN
Synonyms: caddy
- Do you have a lot of notes in your piggy bank? Tens muitas notas no seu cofrinho?
- This is like a piggy bank for me. Isto é como cofrinho de criança para mim.
- Drop it on the floor like a piggy bank? Jogar isso no chão como um cofrinho?
- I even stole his piggy bank. Eu até roubei seu cofrinho.
- My big, new, personal piggy bank. Tenho um grande e novo cofrinho pessoal.
2
mealheiro
NOUN
- One of them smashed a piggy bank over my head. Um deles partiu um mealheiro na minha cabeça.
- Do you have a lot of notes in your piggy bank? Tens muitas notas no teu mealheiro?
- Your own personal piggy bank. O teu mealheiro pessoal.
- Someone swiped my piggy bank! Alguém levou o meu mealheiro!
- That's the piggy bank you ordered. É o mealheiro que pediste.
3
porquinho
NOUN
Synonyms: piggy, little piggy, pig, guinea pig, porky, piglet, hamm
- ... every child has a piggy bank where you keep putting money in ... cada criança tem seu porquinho, onde guarda dinheiro
- ... with like, your $10 you have in your piggy bank? ... com os 10 dólares do seu porquinho?
- Here's our piggy bank... Aqui está o nosso porquinho...
More meaning of Piggy Bank
caddy
I)
caddy
NOUN
Synonyms: cady
- I used to caddy for him. Eu costumava fazer de caddy para ele.
- Are you even a real caddy? És um caddy verdadeiro?
- Your caddy said he'd get on the green from here ... O teu caddy disse que chegava ao green daqui ...
- The pineapple form of the tea caddy was rumored to exist ... A forma de abacaxi do caddy chá foi rumores de existir ...
- ... caddy for them, but he's not a caddy. ... seu caddy, mas ele não é caddy.
II)
caddie
NOUN
- He went from pro to caddy? Ele passou de profissional a caddie?
- Give me a real Caddy. me mande um caddie de verdade.
- I'm a caddy. Sou apenas um caddie.
- I'm a caddy. Sou só o caddie.
- ... man that turned you into a caddy ... cara que transformou você em caddie.
IV)
cadillac
NOUN
- That was part of an emblem of a 1959 Caddy. É a divisa de um Cadillac de 1959.
- Could that be a Caddy? Poderia ser um Cadillac?
- I need the Caddy. Sim, eu preciso do Cadillac.
- Must have taken the Caddy off trade. Deve ter aceitado o Cadillac na troca.
- Nice Caddy, by the way. A propósito, belo Cadillac.
V)
piggy
I)
piggy
NOUN
- Piggy made tings right. Piggy fez tudo certo.
- You saw my partner Piggy tonight Você viu Piggy, meu sócio.
- She can get piggy under her thumb. Ela pode dominar o Piggy facilmente.
- I hear you there, Piggy. Eu estou te ouvindo, Piggy.
- Piggy, why do you have to always be so ... Piggy, porque é que tens de ser sempre tão ...
II)
porquinho
NOUN
Synonyms: little piggy, pig, guinea pig, porky, piglet, hamm
- Begging the piggy for a second chance? Implorando ao porquinho por uma segunda chance?
- Are you going to give us another piggy? Você vai nos dar outro porquinho?
- Piggy wants two drinks. O porquinho quer duas bebidas.
- Piggy, come over here and get some. Porquinho, venha aqui e experimente um pouco.
- Come here, my piggy. Vem cá, meu porquinho.
III)
little piggy
I)
porquinho
NOUN
- And where does the little piggy stay at all times ... E onde è que o porquinho fica durante todo o tempo ...
- And this little piggy had. E este porquinho teve.
- This little piggy went to the market. Este porquinho foi ao mercado.
- This little piggy went to the market. Esse porquinho foi ao mercado.
- Come here, little piggy! Venha cá, porquinho.
pig
I)
porco
NOUN
- The best pig in the county. O melhor porco da região.
- That man lives like a pig. Aquele homem vive como um porco.
- A rat and a pig? O rato e o porco?
- That really is one magnificent pig. É mesmo um porco magnífico.
- Eating like a pig is one thing. Comer feito um porco é uma coisa.
- I agree with the pig. Concordo com o porco.
II)
suínos
NOUN
- Not what you think, pig. Não é o que você acha de suínos.
- ... make a profit on every pig that they slaughter. ... fazem um lucro em cada abate de suínos que eles.
- Cofinancing rates aligned in the pig sector Alinhamento das taxas de co-financiamento apenas no sector dos suínos
- ... the point of view of pig welfare; ... que permitam assegurar o bem-estar dos suínos;
- ... assessing the lean meat content of pig carcases. ... estimativa do teor de carne magra das carcaças de suínos.
- ... a high turn-over of the feral pig population; ... uma rotação elevada da população de suínos selvagens;
III)
porca
NOUN
- We need a pig that can sing. Precisamos de uma porca que saiba cantar.
- She was a real pig! Ela era uma porca de verdade.
- You going to put lipstick on that pig? Vais pôr batom nessa porca?
- She was a real pig! Ela era uma verdadeira porca!
- They took our pig. Eles levaram nossa porca.
- A pig in a tutu? Uma porca vestida de bailarina?
IV)
porquinho
NOUN
Synonyms: piggy, little piggy, guinea pig, porky, piglet, hamm
- You do know the pig can't hear you, right? Você sabe que o porquinho não pode te ouvir né?
- I am the pig! Eu sou o porquinho!
- And time had run out for the pig. A hora do porquinho tinha chegado.
- But only because you didn't call me that pig name. Só porque não me chamou daquele nome de porquinho.
- All a nice pig like you need do is ask. Tudo o que o porquinho tem que fazer é pedir.
- My lucky, lucky pig! O meu porquinho da sorte!
porky
I)
porky
NOUN
- Porky is a businessman. Porky é um empresário.
- Porky gave me that about six ... Porky me deu há seis ...
- I want to see Porky. Quero ver o Porky.
- I want to see Porky, and I want to see ... Quero ver o Porky, e quero ve ...
- ... I want to talk to Porky. ... Quero falar com o Porky.
II)
III)
porquinho
NOUN
Synonyms: piggy, little piggy, pig, guinea pig, piglet, hamm
- Porky walked right up to us. O porquinho veio direto até nós.
- Come on, porky. Anda lá, porquinho.
- This is his fourth Porky in three years. Esse é o quarto porquinho em 3 anos.
- You're it, porky! Aí está você, porquinho.
- ... for this job, Porky. ... por teres aceite este trabalho, Porquinho.
piglet
I)
leitão
NOUN
Synonyms: suckling pig, piggy, lala, leitao
- What kind of piglet? Que tipo de leitão é?
- They brought a piglet. Eles trouxeram um leitão.
- Where are you going, piglet? Onde você está indo, leitão ?
- I tied him up like a piglet. Eu o amarrei igual um leitão.
- That particular, specific piglet? Esse particular específico leitão?
II)
porquinho
NOUN
Synonyms: piggy, little piggy, pig, guinea pig, porky, hamm
- Oh, he was a mean piglet. Ele era um porquinho mau.
- ... help you now, piglet! ... vai te ajudar, porquinho!
- Where's your mommy, piglet, huh, huh? Onde está a tua mãe, porquinho?
- Each piglet may be small enough to fit in the palm ... Cada porquinho talvez seja do tamanho da palma ...
hamm
I)
hamm
NOUN
- Hamm, were you drafted too? Hamm, foi convocado também?
- Hamm, get a spool. Hamm, pegue um carretel.
- Hamm, get a spool. Hamm, apanha um carregador.
- Where you from, Hamm with two ms? De onde é, Hamm com dois "emes"?
- The railway yards at Hamm, wasn't it? Perto da linha, em Hamm, não foi?
II)
porquinho
NOUN
Synonyms: piggy, little piggy, pig, guinea pig, porky, piglet
- Nice going there, Hamm. Bem pensado, Porquinho.
- Hamm and Potato, operate ... Porquinho e Batata, operem ...
- - Not now, Hamm. - Agora não, Porquinho.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals