Grandfather means Avô, Vovô and Pêndulo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

I Agree

Grandfather

US

GB

PT

Meaning of Grandfather in Portuguese :

grandfather

1

avô

NOUN

Synonyms: grampa

I am your grandfather, my dear. Eu sou o seu avô, minha querida.
Can you pass me my grandfather's journal? Me passa o diário do meu avô?
My grandfather was a very sick man. Meu avô era um homem muito doente.
I heard your grandfather coming through there, mister. Parecias o teu avô a falar!
That old man isn't your grandfather, is he? Esse velhote não é o teu avô, é?
My grandfather's giving it all to me. Meu avô deu tudo pra mim.

- Click here to view more examples -

2

vovô

NOUN

Synonyms: grandpa, gramps, pops

You are going to be a grandfather. Você vai ser vovô!
When did you get the grandfather clock? Quando pegou o relógio do vovô?
Grandfather is afraid of her. Vovô tem medo dela.
Maybe my grandfather was right. Talvez vovô estivesse com a razão.
Grandfather kept following us around. O vovô ficava nos perseguindo o tempo todo.
His grandfather, his cooking game? Estás cozinhando, vovô?

- Click here to view more examples -

3

pêndulo

NOUN

Synonyms: pendulum, impactor

He's going to be a grandfather clock. Ele vai ser um relógio de pêndulo.

in English

grandpa

I)

vovô

NOUN

Synonyms: gramps, pops

Grandpa seems to be missing, too. Sim, e o vovô também parece estar desaparecido.
Here you go grandpa, eat this. Aqui vovô, coma isto.
Grandpa used to play this so often. Vovô tocava muito isso.
He is our new teacher, grandpa. Ele o professor novo, vovô.
Why is grandpa screaming? Por que o vovô está gritando?
And i asked you too, grandpa! E eu te fiz uma pergunta também, vovô!

- Click here to view more examples -

II)

avô

NOUN

Synonyms: grandfather, grampa

Your old grandpa didn't even stop to say hello. O seu velho avô nem pára para dizer olá.
These are some animals that my grandpa has collected. Estes são alguns animais que o meu avô apanhou.
Your grandpa was a butcher. O teu avô era um matador.
Will you be my grandpa? Quer ser meu avô?
She has the same picture with me and grandpa. Ela tem uma foto igual comigo e com o avô.
My grandpa was sick. Meu avô é doente.

- Click here to view more examples -

III)

vô

NOUN

Synonyms: gramps

Hey grandpa, can you read the dedication for me? Hei, vô, por que não lê a dedicatória?
No reading now grandpa, we are moving. Pára de ler vô, estamos mudando.
And grandma and grandpa will look after you. O vô e a vó vão cuidar de você.
She can stay in grandpa's room. Ele pode ficar no quarto do vô.
Grandpa is only a few ... Vô está apenas a alguns ...
... from all the excitement of meeting her grandpa today. ... da alegria, de conhecer seu vô hoje.

- Click here to view more examples -

IV)

avozinho

NOUN

Synonyms: pops, gramps

Who you calling grandpa, dude? A quem estás a chamar avozinho, meu?
You with this grandpa? Está com o avozinho?
Come on, play with me grandpa. Vamos brincar, avozinho.
Come on, play with me grandpa. Anda lá, brinca comigo avozinho.
... about to do you grandpa style. ... prestes a te fazer avozinho.
No thanks, grandpa. Não obrigado, avozinho.

- Click here to view more examples -

pops

I)

pops

NOUN

So you talk to your pops? Falou com seu pops?
Arguments have been made, pops have been popped. Argumentos foram feitos, pops foram falados.
Pops is really an artist, man. Pops é um artista mesmo!
No more pops telling you what to do. Sem mais pops dizendo o que fazer.
Pops, when was the last time you took them? Pops, qual foi a última vez que você tomou?
Pops, what are you doing? Pops, o que você está fazendo?

- Click here to view more examples -

II)

aparece

NOUN

Synonyms: appears, pops up, comes

See if anything pops. Veja se aparece algo.
See if anything pops. Veja o que aparece.
Out of that pops the velocity, as we discussed. Dali aparece a velocidade, como discutimos.
It just pops out of the equation. Ela aparece fora da equação.
And the brilliance that pops off the top of your ... E o brilho que aparece em cima da sua ...
... database and see what pops. ... banco de dados e ver o que aparece.

- Click here to view more examples -

III)

avozinho

NOUN

Synonyms: grandpa, gramps

Try not to enjoy yourself, pops. Mas não se aproveite, avozinho.
Here you are, pops. Aqui tem, avozinho.
Move it along, pops. Vá andando, avozinho.
Come on, pops, speed it up. Vá, avozinho, despacha-te!
Come on, Pops. Vá lá, avozinho.
Pops will think I don't ... O avozinho vai achar que eu não ...

- Click here to view more examples -

IV)

estala

VERB

Synonyms: click, clicks, snaps

She's saying whatever pops into her head. Ela está dizendo que quer estala em sua cabeça.
You're looking well, Pops. Você está parecendo bem, Estala.

V)

vovô

NOUN

Synonyms: grandpa, gramps

Give me a break, pops. Veja se me esquece, vovô.
All right, pops, who's in charge? Muito bem, vovô quem está no comando?
Open the safe, pops. Abre o cofre, vovô.
Come here, pops. Venha cá, vovô.
Get your hands in the air, Pops. Mãos ao alto, vovô.
Pops, if you're ... Vovô, se está com ...

- Click here to view more examples -

VI)

pop

NOUN

Synonyms: pop, popup

You see "top of the pops" last night? Viste o "Top do Pop" ontem?
You see "top of the pops" last night? Você assistiu "Top do Pop" ontem?
Hey, Pops, why don't you go home? Pop, porque não vai para casa?
... reggae, but it pops more, and they don't sing ... ... o reggae, mas mais pop, e não cantam ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals