Glaze means Esmalte, Vidrado and Vitrificar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Glaze

Translation of Glaze in Portuguese :

glaze

esmalte

NOUN

Synonyms: enamel, nail polish

Find anything in glaze? Encontrou algo no esmalte?
... it with paint and glaze. ... ele com tinta e esmalte.
... will boil through the glaze. ... vai ferver e queimar o esmalte.
- A strychnine glaze. - A estricnina esmalte.

- Click here to view more examples -

vidrado

NOUN

Synonyms: glazed, unturned

vitrificar

VERB

Synonyms: glazing

verniz

NOUN

Synonyms: varnish, nail polish, veneer, lacquer, clearcoat, shellac

And it's like a glaze, like a coating. E é como verniz, como uma cobertura.

in English

1. Enamel

enamel

esmalte

NOUN

Synonyms: glaze, nail polish

Because of the color of the enamel? Pela cor do esmalte.
Thin grooves carved into the canine's enamel. Ranhuras finas esculpidas no esmalte do canino.
High gloss enamel applied to each nail. Esmalte transparente aplicado em cada unha.
You have wonderful enamel. Você tem um esmalte maravilhoso.
They have a layer of strong enamel, but only on ... Eles têm uma forte camada esmalte, mas somente na ...
... that ink couldn't be introduced to the enamel. ... que a tinta não pode ser introduzido para o esmalte.

- Click here to view more examples -

2. Glazed

glazed

vitrificado

VERB

II)

vitrificada

ADJ

III)

envidraçada

VERB

Synonyms: glassed

IV)

envidraçadas

ADJ

vidros

VERB

Synonyms: glasses

VI)

glacê

VERB

Synonyms: icing, frosting, glacés, drizzle

Just exit of the furnace, with glazed. Recém saida do forno, com glacê.
No, he just glazed me. Não, foi só glacê.
- The glazed one cannot leave? - O glacê não pode sair?

- Click here to view more examples -

VII)

rosquinhas

VERB

Synonyms: doughnuts, donuts, bagels, pretzels

3. Unturned

unturned

ADJ

II)

vidrado

ADJ

Synonyms: glaze, glazed

4. Glazing

glazing

vitrificação

VERB

Synonyms: vitrification

... the last two years at a double glazing firm. ... dois anos numa firma de vitrificação.

II)

envidraçamento

NOUN

III)

vidros

NOUN

Synonyms: glasses, glazed

5. Varnish

varnish

verniz

NOUN

Synonyms: nail polish, veneer, lacquer, glaze, clearcoat, shellac

With a brush and very nice varnish. Com um pincel e um bom verniz.
Assure that gives a gloss of varnish to the hair. Garanto que dá um brilho de verniz ao cabelo.
Paint varnish and dash of red peppers! Verniz de pintura com pimentão doce!
The stains on her hands look like varnish. As manchas em suas mãos parecem verniz.
Production assistant forgot the varnish. A assistente de produção esqueceu do verniz.

- Click here to view more examples -

II)

envernizar

VERB

Synonyms: varnishing

I should varnish him before the autumn. Preciso envernizar de novo antes do outono.
Put varnish on the pegs. Se envernizar as teclas.
I should varnish it before the fall. tenho de envernizar isto antes do Outono.
- I should varnish it before the fall. Tenho que envernizar isto antes do Outono...

- Click here to view more examples -

III)

envernize

NOUN

IV)

velatura

NOUN

6. Veneer

veneer

folheado

NOUN

Synonyms: clad, leafy, leafed, veneered

We added curves and fresh veneer. Nós adicionamos curvas e um folheado novo.
... think it's got a very contemporary veneer. ... penso que é adquiriu um folheado muito contemporâneo.
... with a sort of veneer of velour. ... com um tipo de folheado de veludo.

- Click here to view more examples -

II)

verniz

NOUN

Synonyms: varnish, nail polish, lacquer, glaze, clearcoat, shellac

The veneer is thin. O verniz é fino.
... be somewhat airbrushed with a veneer of spurious respectability. ... fosse embelezada com um verniz de falsa respeitabilidade.

III)

faceta

NOUN

Synonyms: facet

7. Lacquer

lacquer

laca

NOUN

Synonyms: hairspray, lac, lacker, shellac

No, no lacquer. Não, laca não.

II)

verniz

NOUN

Synonyms: varnish, nail polish, veneer, glaze, clearcoat, shellac

Lacquer and cedar oil. Verniz e óleo de cedro.
... exposed to the metal particulates he found in the lacquer. ... expostas a partículas de metal encontradas no verniz.
... for the paintwork cos the lacquer is soft. ... para a pintura porque o verniz fica muito mole.

- Click here to view more examples -

III)