Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Veneer
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Veneer
in Portuguese :
veneer
1
folheado
NOUN
Synonyms:
clad
,
leafy
,
leafed
,
veneered
We added curves and fresh veneer.
Nós adicionamos curvas e um folheado novo.
... think it's got a very contemporary veneer.
... penso que é adquiriu um folheado muito contemporâneo.
... with a sort of veneer of velour.
... com um tipo de folheado de veludo.
- Click here to view more examples -
2
verniz
NOUN
Synonyms:
varnish
,
nail polish
,
lacquer
,
glaze
,
clearcoat
,
shellac
The veneer is thin.
O verniz é fino.
... be somewhat airbrushed with a veneer of spurious respectability.
... fosse embelezada com um verniz de falsa respeitabilidade.
3
faceta
NOUN
Synonyms:
facet
More meaning of Veneer
in English
1. Clad
clad
I)
folheados
ADJ
Synonyms:
veneers
... of gold or of metal clad with gold
... de ouro ou de metais folheados ou chapeados de ouro
... or non-alloy steel not clad, plated or coated ...
... ou aço não ligado, não folheados ou chapeados nem revestidos ...
... non-alloy steel, not clad, plated or coated ...
... aço não ligado, não folheados, chapeados, nem revestidos ...
- Click here to view more examples -
II)
revestido
ADJ
Synonyms:
coated
,
lined
,
clothed
copper-clad carbon,
carbono revestido de cobre,
III)
vestida
VERB
Synonyms:
dressed
,
clothed
... been replaced by the leather-clad version.
... sido substituída Pela versão "vestida de couro"
2. Leafy
leafy
I)
frondosa
NOUN
II)
arborizada
NOUN
Synonyms:
wooded
,
lined
,
forested
III)
verdejante
NOUN
Synonyms:
green
,
verdant
,
lush
,
viridescent
,
greenery
3. Varnish
varnish
I)
verniz
NOUN
Synonyms:
nail polish
,
veneer
,
lacquer
,
glaze
,
clearcoat
,
shellac
With a brush and very nice varnish.
Com um pincel e um bom verniz.
Assure that gives a gloss of varnish to the hair.
Garanto que dá um brilho de verniz ao cabelo.
Paint varnish and dash of red peppers!
Verniz de pintura com pimentão doce!
The stains on her hands look like varnish.
As manchas em suas mãos parecem verniz.
Production assistant forgot the varnish.
A assistente de produção esqueceu do verniz.
- Click here to view more examples -
II)
envernizar
VERB
Synonyms:
varnishing
I should varnish him before the autumn.
Preciso envernizar de novo antes do outono.
Put varnish on the pegs.
Se envernizar as teclas.
I should varnish it before the fall.
tenho de envernizar isto antes do Outono.
- I should varnish it before the fall.
Tenho que envernizar isto antes do Outono...
- Click here to view more examples -
III)
envernize
NOUN
IV)
velatura
NOUN
4. Lacquer
lacquer
I)
laca
NOUN
Synonyms:
hairspray
,
lac
,
lacker
,
shellac
No, no lacquer.
Não, laca não.
II)
verniz
NOUN
Synonyms:
varnish
,
nail polish
,
veneer
,
glaze
,
clearcoat
,
shellac
Lacquer and cedar oil.
Verniz e óleo de cedro.
... exposed to the metal particulates he found in the lacquer.
... expostas a partículas de metal encontradas no verniz.
... for the paintwork cos the lacquer is soft.
... para a pintura porque o verniz fica muito mole.
- Click here to view more examples -
III)
incolor
NOUN
Synonyms:
colorless
5. Glaze
glaze
I)
esmalte
NOUN
Synonyms:
enamel
,
nail polish
Find anything in glaze?
Encontrou algo no esmalte?
... it with paint and glaze.
... ele com tinta e esmalte.
... will boil through the glaze.
... vai ferver e queimar o esmalte.
- A strychnine glaze.
- A estricnina esmalte.
- Click here to view more examples -
II)
vidrado
NOUN
Synonyms:
glazed
,
unturned
III)
vitrificar
VERB
Synonyms:
glazing
IV)
verniz
NOUN
Synonyms:
varnish
,
nail polish
,
veneer
,
lacquer
,
clearcoat
,
shellac
And it's like a glaze, like a coating.
E é como verniz, como uma cobertura.
6. Shellac
shellac
I)
shellac
NOUN
This... is ruby shellac.
Isto... é rubi shellac.
II)
laca
NOUN
Synonyms:
lacquer
,
hairspray
,
lac
,
lacker
III)
verniz
NOUN
Synonyms:
varnish
,
nail polish
,
veneer
,
lacquer
,
glaze
,
clearcoat
Hair, makeup, shellac, whatever it is you do ...
Cabelo, maquiagem, verniz, o que for ...
7. Facet
facet
I)
faceta
NOUN
Synonyms:
veneer
Imagine was one facet of him.
Imagine foi uma faceta dele.
Faith is a facet.
A fé é uma faceta.
This is just a facet of the human soul.
Isto é uma faceta a mais da alma humana.
... who you are in every facet?
... quem você é, em cada faceta?
... be interpreted as one facet of endorphin activity.
... ser interpretada como uma faceta da atividade da endorfina.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
29 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals