Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Devising
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Devising
in Portuguese :
devising
1
conceber
VERB
Synonyms:
conceive
,
devise
Devising and implementing effective policy instruments ...
Conceber e aplicar instrumentos políticos eficazes ...
Devising a long-term strategy ...
Conceber uma estratégia a longo prazo ...
... produce results, and devising a communication strategy for ...
... produção de resultados e conceber uma estratégia de comunicação para ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Devising
in English
1. Conceive
conceive
I)
conceber
VERB
Synonyms:
devise
,
devising
You cannot conceive more than that.
Tu não podes conceber mais do que isso.
So you can conceive of.
Por isso podes conceber.
Who but a genius could conceive such an audacious plot?
Quem menos que um gênio poderia conceber tal audacioso plano?
And you can't conceive a thought without language.
E não se consegue conceber um pensamento sem uma linguagem.
Maybe she lost her own or can't conceive.
Talvez tenha perdido o dela ou não pode conceber.
- Click here to view more examples -
II)
engravidar
VERB
Synonyms:
pregnant
,
becoming pregnant
,
impregnate
How long have you been trying to conceive?
Há quanto tempo tentam engravidar?
How long have you been trying to conceive?
A quanto tempo tentam engravidar?
How long have you been trying to conceive?
Há quanto tempo tenta engravidar?
She also said that you're perfectly able to conceive.
Ela também disse que você é capaz de engravidar.
The struggle to conceive.
A luta para engravidar.
- Click here to view more examples -
2. Devise
devise
I)
conceber
NOUN
Synonyms:
conceive
,
devising
As we devise a way forward in ...
Como se conceber um caminho a seguir no ...
... is best placed to devise a safe system for ...
... são os mais aptos a conceber um sistema seguro de ...
... of heart, Who watch in order to devise wickedness:
... do coração, que vêem a conceber a maldade:
... , it should be possible to devise a system that is ...
... , deve ser possível conceber um sistema que seja ...
I haven't had time to devise something To protect you ...
Eu não tive tempo a conceber algo para protegê-lo ...
- Click here to view more examples -
II)
elaborar
VERB
Synonyms:
elaborate
,
develop
,
prepare
,
draft
,
crafting
It will take me years to devise the manner of your ...
Levarei anos para elaborar a forma mais horrível de te ...
We were trying to devise a method to...
Nós estávamos tentando a elaborar um método para ...
To devise a plan, sire.
Para elaborar um plano, Alteza.
The Member States must devise strategies for the marine environment ...
Os Estados-Membros deverão elaborar estratégias para o meio marinho ...
So we need devise a strategy called: " ...
Como tal, precisamos de elaborar uma estratégia chamada " ...
- Click here to view more examples -
III)
inventar
VERB
Synonyms:
invent
,
concoct
,
contrive
You must devise a better delivery method.
Vocês devem inventar um método de entrega melhor.
What if an enemy were to devise a means of defeating ...
E se um inimigo inventar um meio de derrotar ...
We have to devise new methods to keep ...
Temos de inventar novas maneiras de manter ...
... hunted also need to devise special tactics.
... presas também precisam de inventar tácticas especiais.
... four in the morning to devise something for the next day ...
... as quatro da manhã para inventar algo para o dia seguinte ...
- Click here to view more examples -
IV)
idealizar
VERB
Synonyms:
idealize
,
romanticize
V)
planejar
VERB
Synonyms:
plan
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals