Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Annexes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Annexes
in Portuguese :
annexes
1
anexos
NOUN
Synonyms:
attachments
,
appendices
There is no difference in the nature of these annexes.
Não há diferenças de natureza entre os anexos.
The certificate may have one or more annexes attached.
O certificado poderá ser acompanhado de um ou mais anexos.
The annexes are therefore vital for ensuring transparency and ...
Por isso, os anexos são decisivos para assegurar transparência e ...
... contingency plans listed in those two annexes are identical.
... planos de emergência constantes desses dois anexos são idênticos.
... one or more specific annexes or chapters therein.
... de um ou vários outros anexos específicos ou respectivos capítulos.
- Click here to view more examples -
More meaning of Annexes
in English
1. Attachments
attachments
I)
anexos
NOUN
Synonyms:
annexes
,
appendices
The vessel attachments are all good.
Os anexos navio são todas boas.
The completed certificate and its attachments shall be delivered to ...
A ficha preenchida e os respectivos anexos devem ser entregues ao ...
... with the exception of its attachments, has changed;
... com excepção do seus anexos, tiver sido alterada;
- Click here to view more examples -
II)
acessórios
NOUN
Synonyms:
accessories
,
accessory
,
fittings
What are the attachments mounted on the barrel?
Quais são os acessórios montados no barril?
Would you like to see my attachments?
Quer ver meus acessórios?
I used all the attachments on the vacuum except for ...
Usei todos os acessórios do aspirador, excepto ...
He's got all my attachments, you know.
Está com todos os acessórios...
... I haven't even put the attachments on yet, which go ...
... eu nem pus os acessórios ainda, que vão ...
- Click here to view more examples -
III)
apegos
NOUN
Synonyms:
addictions
But you have attachments and desires.
Mas você tem apegos e desejos.
IV)
fixações
NOUN
Synonyms:
fixings
,
fixations
,
anchorages
,
bindings
,
fastenings
,
fixtures
,
mountings
2. Appendices
appendices
I)
apêndices
NOUN
Synonyms:
dices
The reference method includes two Appendices:
O método de referência inclui dois apêndices:
... in our casebook, in one of the appendices.
... no nosso livro de casos, em um dos apêndices.
... of the agreement and its respective appendices.
... do acordo e seus apêndices.
... text of the rules on security and its Appendices:
... texto relativo às regras de segurança e nos seus apêndices:
- Click here to view more examples -
II)
anexos
NOUN
Synonyms:
attachments
,
annexes
... specimens of species listed in the Appendices to the Convention;
... espécimes das espécies incluídas nos anexos da convenção;
... of species listed in the Appendices to the Convention, the ...
... das espécies inscritas nos anexos da Convenção, o ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals