Knob means Manípulo, Botão and Maçaneta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Knob

Meaning of Knob in Portuguese :

knob

manípulo

NOUN

Synonyms: handle, lever, pod, thumbstick, handgrip, shifter

Did you try turning the knob back the other way? Tentou virar o manípulo para o lado contrário?
... was checking out a faulty knob. ... estava a verificar uma falha no manípulo.

botão

NOUN

Synonyms: button, switch, bud, pushbutton

I want to see your knob! Quero ver o teu botão!
Where have you put my knob? Onde você colocar o meu botão?
You have to lift up the knob under the. Tem que levantar o botão embaixo da alavanca da marcha.
Did you try turning the knob back the other way? Você tentou girar o botão pro outro lado?
You pulled the knob off each gas tap ... Tirou o botão de cada chave de gás ...
... in focus, you just turn this knob right here. ... o foco, é só mexer nesse botão.

- Click here to view more examples -

maçaneta

NOUN

Synonyms: doorknob

Somebody was rattling the knob. Alguém mexeu na maçaneta.
Now put your hand on the knob. Ponha sua mão na maçaneta.
I saw the knob turn. Vi a maçaneta mexer.
I had my hand on the knob. Eu tinha a minha mão na maçaneta.
The object was the knob on the closet door. O objeto foi a maçaneta da porta do armário.
Put your knob away. Ponha sua maçaneta de lado.

- Click here to view more examples -

selector

NOUN

Synonyms: selector

manete

NOUN

Synonyms: throttle

manopla

NOUN

Synonyms: gauntlet

puxador

NOUN

Synonyms: handle, puller, stretcher

It's a knob off a brass doorknocker. É um puxador de bronze.
... and the object was the knob on the closet door. ... e o objecto foi o puxador da porta do armário.
The knob that moves the bolt, I don't ... O puxador da fechadura, não ...
... my life I wanted a knob off a brass doorknocker. ... minha vida eu quis um puxador de bronze.

- Click here to view more examples -

in English

1. Handle

handle

lidar com

VERB

Synonyms: dealt with, tackle, contend with

He wanted to learn how to handle it better. Queria aprender como lidar com isto.
You get to know how to handle him. Tens que saber lidar com ele.
I can handle the drill. Eu posso lidar com a broca.
Let us handle it. Deixe a gente lidar com isso.
We thought it was the best way to handle it. Pensámos ser a melhor maneira de lidar com isto.
You handle your men. Você lidar com seus homens.

- Click here to view more examples -

II)

identificador

NOUN

Synonyms: identifier

The handle is in the front. O identificador é na frente.
you can get a handle vocês pode obter um identificador
Yes, I can see the handle. Sim, pude ver no identificador.

- Click here to view more examples -

III)

manipular

VERB

Synonyms: manipulate

Always you can handle. Sempre que você pode manipular.
... how you feel, but you should let us handle. ... como você se sente, mas não o deixe manipular.
... predict weather, to tell time, to handle money. ... prever o clima para dizer a hora para manipular dinheiro.
... truth than you can handle. ... verdade que você pode manipular.
Nothing you can't handle. Nada que você não pode manipular.
You can't handle that many overlaps. Você não pode manipular tantas suposições.

- Click here to view more examples -

IV)

alça

NOUN

Synonyms: strap, grip, loop, sleeve, gizmo

She matches the other handle. Ela combina com a outra alça.
Pull the handle back. Puxe a alça para trás.
Once handle and make him confess. Mais uma alça e fazemos ele confessar.
Pressure switch on the handle turns it off if they sweep ... Levante a alça para desligar, caso forem verificar, se ...
We finally have a handle on what happened last ... Finalmente temos uma alça sobre o que aconteceu na ...
... is like a brown tweed with a tan handle. ... é marrom com uma alça cor de canela.

- Click here to view more examples -

punho

NOUN

Synonyms: fist, wrist, grip, cuff, hilt

On the count of three, turn the handle. Na contagem de três, gire o punho.
What numbers on the handle? Qual é o número no punho?
Side brakes, streamers off the handle grips. Freios laterais, tiras para fora do punho.
Here is my handle, here's my ... Aqui está o meu punho, aqui está o meu ...
And deformities on the handle indicate that it had been boiled ... E as deformações no punho indicam que foi fervida ...
... place your hand on top of the handle. ... coloque a sua mão em cima do punho.

- Click here to view more examples -

VI)

tratar

VERB

Synonyms: treat, take care, deal, address

She can handle herself. Ela sabe tratar de si.
You wanted to handle this? Querias tratar do assunto?
You know how to handle 'em. Sabe como tratar deles.
You have to handle the negotiations yourselves. Têm de tratar das negociações sozinhos.
I think we can handle that after lunch. Acho que podemos tratar disso depois do almoço.
I mean, you really think he can handle it? Achas mesmo que ele consegue tratar disso?

- Click here to view more examples -

VII)

manusear

VERB

Synonyms: wield, thumbing, dling

It can be mean to handle. Pode ser difícil de manusear.
It can be mean to handle. Pode ser perigoso de manusear.
Handle with care when attaching to the birds. Manusear com cuidado ao anexar aos pássaros.
My people know how to handle security. Meu pessoal sabe manusear a segurança.
Are you going to handle the equipment for me? Vai manusear o equipamento por mim?
And you're going to let her handle my food? E você vai deixar ela manusear minha comida?

- Click here to view more examples -

VIII)

segurar

VERB

Synonyms: hold, insure, secure

Did the two of you can not handle? Será que vocês os dois não o conseguem segurar?
What do you think we can handle? O que você acha nós podemos segurar?
Let me handle it. Me deixe segurar isso.
And now he wants us to handle more. E agora ele quer que a gente segurar mais.
I have to handle this, there isn't anybody else. Tenho que segurar isto, não há mais ninguém.
I can handle this. Eu posso segurar ele.

- Click here to view more examples -

IX)

cuidar

VERB

Synonyms: take care, care, taking care, watch, caring

Will you let me handle this? Quer me deixar cuidar disto?
It means he can handle it himself. Significa que ele sabe se cuidar sozinho.
We need to handle him delicately. Temos que cuidar dele delicadamente.
If you could just let us handle this. Pode nos deixar cuidar disso.
You think you can handle that? Você acha que pode cuidar disso?
Told you, you could handle this. Falei que podia cuidar disso.

- Click here to view more examples -

aguentar

VERB

Synonyms: hold, bear, endure, withstand

I can handle it. Eu consigo aguentar isso.
I know you can't handle a month with no sun. Eu sei que não consegues aguentar um mês sem sol.
You think you can handle helping around here? Você acha que pode aguentar ajudar por aqui?
What do you think we can handle? O que achas que conseguimos aguentar?
You think she can handle that? Achas que ela vai aguentar isso?
You think you can handle it? Você acha que pode aguentar isso?

- Click here to view more examples -

XI)

pega

NOUN

Synonyms: take, picks up, catch, takes, grab, grabs

A real jug handle. O garoto pega todas.
What is that on the handle? O que é isso na pega?
Maybe it's actually a handle. Acho que é uma pega.
The handle is built for a reason. A pega tem um mecanismo próprio.
The handle's made from elephant tusk. A pega é de presa de elefante.
Here is my handle, here is my ... Aqui está a minha pega, aqui está o meu ...

- Click here to view more examples -

2. Lever

lever

alavanca

NOUN

Synonyms: crowbar, leverages

You see that red lever? Vês uma alavanca vermelha?
In an emergency, pull that yellow lever. Numa emergência, puxe a alavanca amarela.
With this lever you move to the sides. Com esta alavanca você move para os lados.
You see the gear lever here? Vê esta alavanca do câmbio?
Not the horn, the spark lever. Não a buzina, a alavanca do ponto.
Lift the lever, open the gate! Puxa a alavanca, vai abrir o portão!

- Click here to view more examples -

II)

manípulo

NOUN

Synonyms: handle, knob, pod, thumbstick, handgrip, shifter

III)

patilha

NOUN

Synonyms: tab, derailleur, presser foot, flap, latch, lug

3. Pod

pod

NOUN

Synonyms: bod

I actually saved the pod, mostly. Eu até que salvei o pod.
I actually saved the pod. Eu até que salvei o pod.
Can you believe the game version of your pod? Você consegue acreditar na versão do jogo de seu Pod?
My pod is diseased. Minha Pod será contaminada.
You blew my pod! Você estragou meu Pod!
Surely an operational pod is of much more use to us ... Certamente, um pod operante nos é muito mais útil ...

- Click here to view more examples -

II)

vagem

NOUN

Synonyms: pods, leguminous

How is that two peas in a pod? Como é que duas ervilhas em uma vagem?
Two peas in a pod. Igual a duas ervilhas na vagem.
I am the pod you are the pea. Sou a vagem, você é a ervilha.
Peas in a pod? Ervilhas em uma vagem?
The pod down there. A vagem, lá em baixo.
Two peas in a pod, huh? Duas ervilhas numa vagem.

- Click here to view more examples -

III)

cápsula

NOUN

Synonyms: capsule, casing

Just keep working on the pod, not your jokes. Continua a trabalhar na cápsula, não nas tuas piadas.
If the light is on, the pod is locked. Se a luz está acesa, a cápsula está trancada.
Do not try to open a locked pod. Não tente abrir uma cápsula fechada.
The pod has remote sensors. A cápsula tem sensores.
Now let's find that pod. Agora, vamos encontrar aquela cápsula.
Someone was in the pod. Alguém estava na cápsula.

- Click here to view more examples -

IV)

casulo

NOUN

Synonyms: cocoon, lpv

I think your pod's out there somewhere safe. Acho que o teu casulo está algures, em segurança.
The pod should get us there in a week. O casulo deveria nos levar lá em uma semana.
You blew my pod! Deste cabo do meu casulo!
My pod is diseased. O meu casulo está doente.
You blew my pod! Você acabou com o meu casulo!
One cola costs one pod. Uma cola custa um casulo.

- Click here to view more examples -

manípulo

NOUN

Synonyms: handle, knob, lever, thumbstick, handgrip, shifter

4. Handgrip

handgrip

pega

NOUN

Synonyms: take, picks up, handle, catch, takes, grab, grabs

II)

empunhadura

NOUN

Synonyms: handle, hilt

III)

manípulo

NOUN

Synonyms: handle, knob, lever, pod, thumbstick, shifter

5. Button

button

botão

NOUN

Synonyms: knob, switch, bud, pushbutton

Cost a button a week. Custam um botão por semana.
Be careful with the red button. Tenha cuidado com o botão vermelho.
The other guy presses the control button. O outro fica aqui e carrega no botão do controlo.
Just hit that button? Só apertar o esse botão?
He pushes the button. Ele carrega no botão.
What you do is hit the sport button. O que você faz o botão esportivo está ferido.

- Click here to view more examples -

II)

tecla

NOUN

Synonyms: key

I pressed the button and. Pressionei está tecla e .
You just push this button. Você apenas empurra esta tecla.
I pressed the pause button. Mas hoje pressionei a tecla de pausa.
... just a question of pushing the right button. ... só uma questão de carregar no tecla certa.
... the code, pushes the button and it stops. ... o código, carrega na tecla e pára.
... back on those rigs to button down. ... para trás naquelas plataformas a tecla para baixo.

- Click here to view more examples -

III)

abotoar

NOUN

Synonyms: buttoning

You can even button your shirt without shaking at all. Você pode até mesmo abotoar sua camisa sem tremer mais.
No need to button it. Não é preciso abotoar.
You should probably button up your shirt. É melhor abotoar a camisa.
You might want to button that shirt up. Você deveria abotoar essa camisa.
Care to button that with a hop? Poderia se abotoar com um pulo?
Just finishing the button. Só estou terminando de abotoar.

- Click here to view more examples -

IV)

botões

NOUN

Synonyms: buttons, buds, knobs, push buttons, radio buttons

Press every button you can see. Aperte todos os botões que vir.
The button downs were in great shape. Os botões em baixo estavam muito bem.
There is no button that does not do it. Não há botões que não façamos!
Not every red button is an off switch. Nem todos os botões vermelhos são interruptores.
Press the emergency button. Aperta os botões de emergência.
Not every red button is an off switch. Nem todos os botões vermelhos são um interruptor.

- Click here to view more examples -

6. Switch

switch

interruptor

NOUN

Synonyms: switching

I can barely operate a light switch. Eu mal posso operar um interruptor de luz.
The switch just outside the door. O interruptor fica do lado de fora.
There should be a switch right next to you there. Deve haver um interruptor aí ao lado.
I just have to flip a switch? Só tenho que apertar um interruptor?
Top box, underneath the seven switch. Caixa do topo, por baixo do sétimo interruptor.
Someone find the light switch. Alguém encontra o interruptor.

- Click here to view more examples -

II)

alternar

VERB

Synonyms: toggle, alternate, alternating

You can switch between one of these two modules. Você pode alternar entre um destes dois módulos.
We're not supposed to switch shifts. Não somos autorizados a alternar turnos.
different modules, and how we can switch between módulos diferentes, e como nós pode alternar entre
To switch to business mode touch button " ... Para alternar de modo toque no botão " ...
... that the kernel can switch which address ... que o kernel pode alternar qual endereço
... all family members to switch identities, parents taking ... ... todos os membros da família para alternar identidades, pais assumindo ...

- Click here to view more examples -

III)

comutador

NOUN

Synonyms: commutator, selector switch, toggle, rotational

Any sign of a light switch? Algum sinal de comutador de luz?
I'il activate the transfer switch. Vou ativar o comutador de transferência.
which is connected to the switch, which I can't find que está ligado ao comutador, que não encontro
I tripped a switch about 15 minutes ahead. Activei um comutador há cerca de 15 minutos.
... which is connected to the switch, which I can't find ... ... que está ligado ao comutador, que não encontro ...

- Click here to view more examples -

IV)

comutar

VERB

Synonyms: commute, commuting

... how many times I have to switch planes. ... quantas vezes eu tenho que comutar planos.

mudar

VERB

Synonyms: change, move, moving, shift

Why wait to switch? Por quê esperar para mudar?
Switch the tracks so the train can change directions. Mudar carris para que o comboio possa mudar de direcção.
I want to switch bedrooms! Quero mudar de quarto.
He just wanted to switch tables. Só queria mudar de mesa.
Let me switch colors. Vamos mudar de cores.
I think we should switch sides! Eu acho que deveriamos mudar de lados!

- Click here to view more examples -

VI)

trocar

VERB

Synonyms: change, exchange, trade, swap, replace, swapping

Switch to alternate supply. Trocar para força alternativa.
I think we should switch places. Eu acho que nós devíamos trocar de lugar.
I have nothing to switch to. Não há com quem trocar.
Switch into the other empty door. Trocar para a outra porta vazia.
Maybe it would be possible to switch the roles? Será que não podemos trocar os papéis?
Let me switch sides with you for a moment. Deixa eu trocar de lugar com você por um instante.

- Click here to view more examples -

VII)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, return, trading, trade, exchanging, swap, swapping

You got to make the switch now. Você vai perder, tem de fazer a troca agora.
As soon as we make the switch. Logo que façamos a troca.
And then we switch offices, right? Aí, a gente troca de sala, certo?
They made a switch in the tunnel. Eles fizeram uma troca no túnel!
And watch for a knife switch. E cuidado com a troca da faca.
Lots of eyes to make the switch here. Muitos olhares para fazer a troca aqui.

- Click here to view more examples -

VIII)

chave

NOUN

Synonyms: key, keys, wrench

Hit the top switch on the console. Vire a chave no topo do painel.
The switch is closed! A chave está fechada.
This is a bit like a light switch. É como uma chave de luz.
All he had to do was flip the switch. Tudo o que teve de fazer foi acionar a chave.
Someone tripped the panic sWitch at our security fence. Alguém ativou a chave de pânico na cerca de segurança.
Did you check the switch? Você verificou a chave?

- Click here to view more examples -

IX)

ligar

VERB

Synonyms: call, connect, turn, bind, link, plug, hook

I shall switch on the engine in one minute. Vou ligar os motores em um minuto.
To switch us on? Para ligar a gente?
Switch the power back on. Voltem a ligar a energia.
Could you switch on my soap? Poderia ligar na minha novela?
Five minutes to switch on the engine and ... Cinco minutos pra ligar o motor blindado e ...
... will show everyone how to switch it on and off. ... mostrarei a todos como ligar e desligar.

- Click here to view more examples -

opção

NOUN

Synonyms: option, choice

It was a clean switch. Foi uma opção limpa.
- That switch, I think. - Eu acho que com essa opção lá!

XI)

botão

NOUN

Synonyms: button, knob, bud, pushbutton

Like a switch clicking off in my head. É como um botão que dispara na minha mente!
I hit the switch, but nothing happened. Sim, apertei o botão, mas não aconteceu nada.
Push the red switch down. Aperte o botão vermelho para baixo.
We can turn it on and off like a switch. Podemos ligar e desligar como um botão.
Do you want me to flip the switch or not? Quer que eu aperte o botão ou não?
What happened to the off switch? O que houve com o botão?

- Click here to view more examples -

7. Bud

bud

NOUN

Bud told me all about you. Bud me falou de você.
Bud took my badge. Bud tirou meu distintivo.
Bud was warned by some new friends. Bud foi avisado por alguns amigos novos.
Bud was driving and it was late in the evening. Bud estava dirigindo e já era tarde na noite.
Bud was supposed to meet me after school. Bud ficou de me encontrar depois da aula.
Bud does it all the time. Bud faz isso toda a hora.

- Click here to view more examples -

II)

broto

NOUN

Synonyms: sprout, twig

Go on right in, bud. Vá na direita, broto.
Is it the bud the bit you're after? É o broto que você estava querendo?
And look, he's even got a new bud. Veja, está tem até um novo broto.
Nice of you to show up, bud. Nice de você para aparecer, broto.
A bud of an arm is beginning ... Um broto de um braço começa ...
There is not one bud to be seen, ... Não há um broto para ser visto, ...

- Click here to view more examples -

III)

brote

NOUN

Bud, get out of the way! Brote, saia do modo!
Bud, do you know your hand is blue? Brote, você sabe que sua mão é azul?
Bud, what is that supposed to mean? Brote, o que é suposto isso para significar?
Bud, give me a ... Brote, me dê uma ...
Bud, you don't have to do this. Brote, você não tem que fazer isto.
Bud, is that you? Brote, é que você?

- Click here to view more examples -

IV)

botão

NOUN

Synonyms: button, knob, switch, pushbutton

Domestic beer or bud? Cerveja ou botão doméstico?
What bud have you got me? Que botão me trazes?
... most valuable while it's still a bud. ... mais valioso ainda em botão.
... that people smoke is the bud, which in essence ... ... que se fuma é o botão, que em essência ...
I've kept back a few in bud. Deixei algumas em botão.
... going away from the bud at a 45-degree angle ... ... afastando-te do botão, num ângulo de 45 graus ...

- Click here to view more examples -

gema

NOUN

Synonyms: gem, yolk, gemstone

VI)

gemas

NOUN

Synonyms: gems, egg yolks, buds, yolks, gemstones, gem

VII)

raiz

NOUN

Synonyms: root, roots, rooted

I nipped it in the bud. Cortei o mal pela raiz.
They were nipped in the bud by increased border security. Elas foram cortadas pela raiz pelo aumento da segurança.
This has got to be nipped in the bud. Isto tem que ser cortado pela raiz.
... should have nipped it in the bud. ... devia ter cortado isto pela raiz!
... nipping this thing in the bud right now. ... cortar o mal pela raiz.
... should have nipped it in the bud. ... devia ter cortado isso pela raiz!

- Click here to view more examples -

8. Pushbutton

pushbutton

botão

NOUN

Synonyms: button, knob, switch, bud

9. Doorknob

doorknob

maçaneta

NOUN

Synonyms: knob

And there's a hand on the doorknob. E há uma mão na maçaneta.
Let me just put a sock on the doorknob. Deixa me só pôr uma meia na maçaneta.
I got my hand on the doorknob. Tenho a mão na maçaneta.
Did you touch anything besides the doorknob? Tocou em mais algum lugar além da maçaneta?
Let me just puta sock on the doorknob. Ótimo, só deixa eu colocar uma meia na maçaneta.

- Click here to view more examples -

10. Throttle

throttle

acelerador

NOUN

Synonyms: accelerator, gas, gas pedal

Ease off the throttle. Facilidade fora do acelerador.
Watch out for the throttle. Cuidado com o acelerador.
How was the throttle position? Em que posição estava o acelerador?
I got my hand on the throttle. Estou com a mão no acelerador.
In what position was the throttle set? Em que posição o acelerador estava?

- Click here to view more examples -

II)

manete

NOUN

Synonyms: knob

Next to the throttle is the airspeed gauge. Próximo ao manete fica o indicador da velocidade do ar.
... rudder instead of the throttle. ... leme em vez da manete.

III)

afogador

NOUN

Synonyms: choke, drowner

Slowly pull the throttle. Puxe o afogador lentamente.

IV)

regulador

NOUN

Synonyms: regulator, governor, regulatory, regulating, adjuster, dimmer

That throttle looks clean. Aquele regulador parece-me limpo.
Left side for throttle, right side for ... Lado esquerdo para regulador de pressão lado direito para ...
... your steering, And here's your throttle. ... sua direção e aqui é seu regulador

- Click here to view more examples -

estrangular

VERB

Synonyms: strangle, choke, throttling

I could throttle you! Estou capaz de te estrangular!
I think I'll throttle you. Vou estrangular-te.

11. Gauntlet

gauntlet

manopla

NOUN

Synonyms: knob

... that sent you the gauntlet or the map. ... que vos enviei a manopla ou o mapa.
... one who sent us the gauntlet and that led us ... ... que nos enviou a manopla e que nos guiou ...
... by a package containing a gauntlet, also from the same ... ... por um pacote contendo uma manopla, também ela do mesmo ...
He's wearing my gauntlet. Ele está a usar a minha manopla.

- Click here to view more examples -

II)

luva

NOUN

Synonyms: glove, sleeve, mitt

I hereby throw down this gauntlet. Eu decido lançando essa luva!
I no longer wear the gauntlet. Há muito não uso a luva.
I've worn a gauntlet before. Eu já usei a luva antes.
The Flaming Gauntlet is definitely my most macho bit, because ... A luva ardente é definitivamente a minha especialidade, porque ...
... and this is the Flaming Gauntlet. ... e esta é "a luva de chamas".

- Click here to view more examples -

12. Puller

puller

extrator

NOUN

Synonyms: extractor, extracting

I used my bullet-puller to neutralize the bullet, ... Usei meu extrator de balas para neutralizá-la, ...

II)

puxador

NOUN

Synonyms: handle, knob, stretcher

Are you the wire puller? És o puxador do arame?
Gimme the wheel puller. Me dê o puxador de rodas.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Knob

Meaning of Knob in Portuguese :

knob

manípulo

botão

maçaneta

selector

manete

manopla

puxador

More meaning of Knob

handle

lidar com

identificador

manipular

alça

punho

tratar

manusear

segurar

cuidar

aguentar

pega

lever

alavanca

manípulo

patilha

pod

pod

vagem

cápsula

casulo

manípulo

handgrip

pega

empunhadura

manípulo

button

botão

tecla

abotoar

botões

switch

interruptor

alternar

comutador

comutar

mudar

trocar

troca

chave

ligar

opção

botão

bud

bud

broto

brote

botão

gema

gemas

raiz

pushbutton

botão

doorknob

maçaneta

throttle

acelerador

manete

afogador

regulador

estrangular

gauntlet

manopla

luva

puller

extrator

puxador