Gas Pedal means Acelerador and Pedal in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gas Pedal

Meaning of Gas pedal in Portuguese :

gas pedal

acelerador

NOUN

Synonyms: accelerator, throttle, gas

Step your big boot down on the gas pedal! Empurra a tua bota grande contra o acelerador!
You can back way off the gas pedal and maintain the same ... Você pode tirar seu pé do acelerador e manter a mesma ...
And the gas pedal's missing. E não tem acelerador.
you got to get that gas pedal fixed, man. Tem de consertar o acelerador.
Use it to weigh down the gas pedal? Usaste-a para fazer peso no pedal do acelerador?

- Click here to view more examples -

pedal

NOUN

Synonyms: pedal, foot pedal, footswitch, treadle

... and press slowly on the gas pedal. ... e pise devagar no pedal.
-You mean the gas pedal got stuck? -O pedal prendeu?

in English

1. Throttle

throttle

acelerador

NOUN

Synonyms: accelerator, gas, gas pedal

Ease off the throttle. Facilidade fora do acelerador.
Watch out for the throttle. Cuidado com o acelerador.
How was the throttle position? Em que posição estava o acelerador?
I got my hand on the throttle. Estou com a mão no acelerador.
In what position was the throttle set? Em que posição o acelerador estava?

- Click here to view more examples -

II)

manete

NOUN

Synonyms: knob

Next to the throttle is the airspeed gauge. Próximo ao manete fica o indicador da velocidade do ar.
... rudder instead of the throttle. ... leme em vez da manete.

III)

afogador

NOUN

Synonyms: choke, drowner

Slowly pull the throttle. Puxe o afogador lentamente.

IV)

regulador

NOUN

Synonyms: regulator, governor, regulatory, regulating, adjuster, dimmer

That throttle looks clean. Aquele regulador parece-me limpo.
Left side for throttle, right side for ... Lado esquerdo para regulador de pressão lado direito para ...
... your steering, And here's your throttle. ... sua direção e aqui é seu regulador

- Click here to view more examples -

estrangular

VERB

Synonyms: strangle, choke, throttling

I could throttle you! Estou capaz de te estrangular!
I think I'll throttle you. Vou estrangular-te.

2. Gas

gas

gás

NOUN

Synonyms: gases

Gas and electricity meters will be shut off. Medidores de gás e eletricidade serão desligados.
But we have water and gas. Mas nós temos água e gás.
Just the gas buildup in the blockage. Apenas o gás se formando na obstrução.
They put the gas in soda. Eles colocaram o gás no refrigerante.
A nerve gas was released into the house. Um gás neural foi liberado na casa.
Unless the gas didn't come from underwater. A menos que o gás não fosse subaquático.

- Click here to view more examples -

II)

gasolina

NOUN

Synonyms: gasoline, petrol, fuel

So we'll stop and get more gas! Então nós paramos e colocamos mais gasolina!
You trying to steal some gas here? Está tentando roubar gasolina?
If you run out of gas, get ethyl. Se ficar sem gasolina, ponha álcool.
Abandoned gas stations, people's parties in their backyards. Postos de gasolina abandonados, festas de quintal.
Pump all the gas you can hold. Ponha toda a gasolina que quiser.
I think that's it for the gas. Acho que acabou a gasolina.

- Click here to view more examples -

III)

gases

NOUN

Synonyms: gases, gasses, fumes, gaseous, gassy

She has gas all the time. Ela tem gases o tempo todo.
My guess is simple gas. Acho que são só simplesmente gases.
Hydrogen is the lightest gas. Hidrogênio é o mais leve dos gases.
Because you look like you got some gas. Parece que está com gases.
It could be gas. Isto podem ser gases.
Can you pass gas at will? Consegues libertar gases quando queres?

- Click here to view more examples -

IV)

combustível

NOUN

Synonyms: fuel, combustible, petrol

The gas is leaking out of the wing. O combustível está saindo pela asa.
Should have enough gas. Devemos ter combustível o suficiente.
Maybe they ran out of gas or something. Talvez tenham ficado sem combustível ou assim.
Your bike needs gas. A tua moto precisa de combustível.
Three parts gas, one part oil. Três partes de combustível, uma parte de óleo.
This is your clutch, your gas, your brake. Essa é a embreagem, o combustível, os freios.

- Click here to view more examples -

acelerador

NOUN

Synonyms: accelerator, throttle, gas pedal

Get your hand off the gas! Tire sua mao do acelerador!
When this alarm goes off, you hit the gas. Quando o alarme disparar, pise no acelerador.
Ease off the clutch and press the gas. Solta a embraiagem e pressiona no acelerador.
Get your hand off the gas! Tira as mãos do acelerador!
The gas is on my side. O acelerador é daqui.
You can apply a bit more gas. Pode pisar mais no acelerador.

- Click here to view more examples -

3. Pedal

pedal

NOUN

Synonyms: foot pedal, footswitch, treadle, gas pedal

One pedal at a time. Um pedal de cada vez.
Now what's the third pedal for? Agora, para que serve o terceiro pedal?
Got some fresh soil evidence on the brake pedal. Vestígios de terra fresca no pedal do freio.
Click on that pedal. Clique sobre esse pedal.
I got something from the brake pedal. Achei algo no pedal do freio.

- Click here to view more examples -

II)

pedalar

VERB

Synonyms: pedaling, cycling

... first charity ride to pedal backwards. ... primeiro passeio de caridade pedalar para trás.
Can't we pedal faster? Pode pedalar mais depressa?
Can't we pedal faster? Não podemos pedalar mais depressa?
Maybe I should pedal. Talvez eu deveria pedalar.
You can pedal among the people... ... Pode pedalar entre o povo... ...

- Click here to view more examples -

III)

pedais

ADJ

Synonyms: pedals, stompboxes, brake pads, treadles

Probably bought the pedal car with the proceeds. Provavelmente comprou o carro a pedais com esse dinheiro.
... a lift in my pedal boat? ... uma boleia no meu barco a pedais?
It's not a pedal boat. Não é um barco a pedais.
to render, press Both pedal simultaneously. Para renderizar, aperta ambos os pedais simultaneamente.