Union means União and Sindicato in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Union in Portuguese :

union

união

NOUN

Synonyms: marriage, unity

For the joy of that brief union. Pela alegria dessa breve união.
Did she mention this union? Ela falou desta união?
The union of our two families. A união de nossas duas famílias.
A toast, to the union of our two families. Um brinde, a união de nossas duas famílias.
They are radical with its union in against our. São radicais com sua união contra nós.
From a union of all the men. Da união de todos os homens.

- Click here to view more examples -

sindicato

NOUN

Synonyms: syndicate, trade union, teamsters, guild, sindicate

It starts and ends with the union. Começa com o sindicato e acaba com o sindicato.
They got their own union? Eles têm sindicato próprio?
The union buys and sells it. O sindicato compra e vende.
The union's credibility is null. A credibilidade do sindicato é nula.
As long as the union's paying. Desde que pague o sindicato.
We have union rules, we must stop! Nós temos regras do sindicato, temos de parar!

- Click here to view more examples -

in English

1. Marriage

marriage

casamento

NOUN

Synonyms: wedding, marry, married, wedlock

Because you hold me responsible for breaking up your marriage. Porque você me culpa por destruir seu casamento.
There are challenging moments in every marriage. Existem grandes desafios num casamento.
I just got out of a marriage. Acabei de sair de um casamento.
And why did he leave your marriage? E por que ele abandonou seu casamento?
This is not fraudulent marriage. Esse casamento não é fraudulento.
Thinking of marriage ay your age! Pensar em casamento na sua idade!

- Click here to view more examples -

II)

matrimônio

NOUN

Synonyms: matrimony, wedlock

You obsession with this man has cost you our marriage. Você obsessão com este homem o valeu nosso matrimônio.
But you've had the personal success, the marriage. Mas você tem o êxito pessoal do matrimônio.
My father forbids our marriage. Meu pai proíbe nosso matrimônio.
But this says nothing of marriage. Mas não diz nada sobre o matrimônio.
The marriage is a serious business. O matrimônio é um negócio sério.
There was even talk of marriage between them. Até falou de matrimônio.

- Click here to view more examples -

III)

união

NOUN

Synonyms: union, unity

Do not mind a marriage. Não se consegue mentir numa união.
A marriage of convenience. Uma união de conveniência.
Drink to your marriage. Bebam à vossa união.
No mischief before marriage. Nenhum prejuízo antes da união.
Who told you that after marriage. Quem lhe disse isso, que união?
It was a marriage of two powers. Foi a união entre dois poderes.

- Click here to view more examples -

IV)

casar

NOUN

Synonyms: married, marry, wed, remarried

You have to do this after marriage. Você tem que fazer isso depois de casar.
Is marriage a good idea? Será que casar é uma boa?
No man will get me to bed without marriage. Nenhum homem me levará para cama sem se casar.
That is so soon for a marriage. É tão cedo para casar.
When you going to think about marriage for yourself? Fiona, quando você pensa em se casar?
I was so pleased to hear of your coming marriage. Fiquei contente em saber que vai casar.

- Click here to view more examples -

2. Unity

unity

unidade

NOUN

Synonyms: unit, drive, oneness

This unity must cease to exist. Esta unidade está com defeito.
Unity of people can bring down any system. A unidade das pessoas pode derrubar qualquer sistema.
Their strength lies in their unity. Sua força reside nessa unidade.
He knows our strengths and our unity. Conhece as nossas forças e a nossa unidade.
This is the voice of unity. A voz da unidade.
It symbolizes commitment and unity. Ele simboliza o compromisso e unidade.

- Click here to view more examples -

II)

união

NOUN

Synonyms: union, marriage

I believe we are witnessing the true power of unity. Acredito que estamos sendo testemunhas do verdadeiro poder da união.
It shows unity, that all thoughts are one. Mostra união, que só há um pensamento.
The unity of the three sons is split. A união dos três filhos é dividida.
Only unity guarantees survival. Só a união garante a sobrevivência.
Your message of unity has touched our souls. Sua mensagem de união tocou suas almas.
A show of unity, so to speak. Uma demonstração de união, por assim dizer.

- Click here to view more examples -

III)

unicidade

NOUN

Synonyms: uniqueness, oneness, unicity, singleness

Principles of unity and budget accuracy Princípios da unicidade e da verdade orçamental
Principles of unity, budget accuracy, equilibrium and ... Princípios da unicidade, da verdade orçamental, do equilíbrio e ...
... the diversity, but still with a unity. ... a diversidade, mas ainda com uma unicidade.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet