Transpires means Transparece and Transpirar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Transpires

Translation of Transpires in Portuguese :

transpires

transparece

NOUN

transpirar

VERB

Synonyms: sweat, perspire, exude, transpire

... might, for it transpires he took the cottage deeds ... ... pode, quando isto transpirar ele levou as ações dos chalés ...

in English

1. Sweat

sweat

suor

NOUN

Synonyms: perspiration, sweaty

The sweat from our brow? O suor do nosso rosto?
The sweat on his brow. O suor na sua testa.
The sweat comes in the folds. E o suor sai de suas dobras.
My sweat is of no concern. Meu suor é de não preocupações.
But you smell like sweat. Mas tu cheiras a suor.
It meant more sweat, more work. Significava mais suor, mais trabalho.

- Click here to view more examples -

II)

suar

VERB

Synonyms: sweaty, perspire, sweats

All this leather makes me sweat. Todo esse couro me fez suar.
Never let them see you sweat,right? Nunca deixe que te vejam suar, certo?
She was supposed to sweat and she froze. Ela tinha que suar, e ela congelou.
Where does he tend to sweat? Onde é que ele tende a suar?
She really made me sweat to get you this gig. Ela me fez suar para te conseguir este trabalho.
I just like to sweat on the job. Eu não gosto de suar neste trabalho.

- Click here to view more examples -

III)

suam

VERB

Synonyms: sweats

Rats only sweat through their tails. Ratos só suam através de suas caudas.
Lot of people sweat when they lie. Muitos suam quando mentem.
All mammals sweat to lose heat, ... Todos os mamíferos suam para perder calor, ...
... they work, the rich don't sweat like the poor. ... trabalham, os ricos não suam como porcos.
Why sweat they under burdens? Por que suam sob pesados jugos?
... skin and glands, so they sweat like you are now ... ... pele e glândulas, suam como estás a suar ...

- Click here to view more examples -

IV)

sudoríparas

NOUN

Accelerates heat production, stimulates sweat glands. Acelera a produção de calor, estimula as glândulas sudoríparas.
... that it actually blocks the sweat glands. ... que bloqueia as glândulas sudoríparas.
... you feel threatened your sweat glands produce two chemicals that ... ... te sentes ameaçado, as glândulas sudoríparas produzem duas substâncias que ...
Spines don't have sweat glands. Elas não têm glândulas sudoríparas.

- Click here to view more examples -

transpirar

VERB

Synonyms: perspire, exude, transpire

As long as they don't see you sweat. Desde que não te vejam a transpirar.
I know you've been watching me sweat. Eu sei que tens olhado para mim a transpirar.
Are you working for your sweat? Estão trabalhando para transpirar?
... sets of tennis but doesn't sweat. ... partidas de ténis sem transpirar.
É'm not even breaking a sweat. Ainda nem sequer estou a transpirar.
I'm not even breaking a sweat. Ainda nem sequer estou a transpirar.

- Click here to view more examples -

VI)

suo

VERB

I sweat in the heat and ache in the cold. Eu suo com o calor e com o frio.
I sweat all day and catch fish. Eu suo todo o dia e apanho peixe.
I sweat a lot better in the dark. Suo melhor no escuro.
... difficulty breathing and it always sweat here. ... dificuldades para respirar e sempre suo por aqui.
sweat and all my body shakes. Suo e todo o meu corpo treme.
I sweat before I throw up. Eu suo antes de vomitar.

- Click here to view more examples -

VII)

se preocupe

VERB

Synonyms: worry, worries, bother, fret

No sweat, mate. Não se preocupe, colega.
No sweat, we're partners. Não se preocupe, somos parceiros.
No sweat, huh? Não se preocupe, não é?
No sweat, man. Não se preocupe, cara.
And don't sweat that old chair. E não se preocupe com a cadeira.
Don't sweat it, your boss ... Não se preocupe, o seu patrão ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sue

VERB

Synonyms: sue, swe

I like to break a mental sweat too. eu também gosto que meu cérebro sue.
Don't sweat it if you've had a couple of ... Não sue muito se não tiver um ...
Sweat, their clothes! Sue, suas roupas!
Yep, sweat it away. Yep, sue fora.
It's all right, don't sweat it. Tá tranqüilo, não sue.
... in the ring, people expect me to sweat. ... no ringue, as pessoas esperam que eu sue.

- Click here to view more examples -

2. Perspire

perspire

transpirar

VERB

Synonyms: sweat, exude, transpire

II)

suar

VERB

Synonyms: sweat, sweaty, sweats

... game isn't causing you to perspire. ... jogo não o esteja fazendo suar.
... do not like to perspire. ... , não gostamos de suar.
So I began to perspire. E comecei a suar.
... for my rheumatism, I got to perspire. ... para o meu reumático, tenho de suar.