Hip Joint means Quadril in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

I Agree

Hip Joint

US

GB

PT

Meaning of Hip joint in Portuguese :

hip joint

1

quadril

NOUN

Synonyms: hip, hips

... was, separated at the hip joint. ... foi separada na junção com o quadril.
... , separated at the hip joint. ... separada na junção com o quadril.

in English

hip

I)

hip

NOUN

But do they know it's hip hop? Mas eles sabem que é hip hop?
What is hip hop? O que é o hip hop?
Tip to the toe, it's the hip hop! Na ponta dos pés, é o hip hop.
Hip hop and soul are my favorites. Hip hop e soul são as minhas favoritas.
... know what else is hip? ... sabe o que mais é hip?
... that and reduced the other hip. ... isso e reduziu o hip outros.

- Click here to view more examples -

II)

quadril

NOUN

Synonyms: hips, hip joint

Just come around here and help me with his hip. Basta vir aqui e me ajudar com seu quadril.
Number of times jumping in without breaking a hip? Número de vezes que pulou sem quebrar o quadril?
Did she break a hip or something? Ela partiu o quadril ou algo assim?
Check the right hip socket. Veja o lado direito do quadril.
Me break your hip. Me quebra o quadril.
Right hip inside your waistband. Lado direito do quadril, dentro do seu cinto.

- Click here to view more examples -

III)

anca

NOUN

Synonyms: hips, rump

He had a dislocated hip. Tinha a anca deslocada.
How is the hip feeling? Como se sente da anca?
Who has a bank account number in their hip? Quem tem na anca o número de uma conta bancária?
Not everyone wears it on their hip. Nem todos usam a arma na anca.
He had a dislocated hip. Tinha deslocado a anca.
This is probably from a hip replacement. Isto é provavelmente de um substituto da anca.

- Click here to view more examples -

IV)

ancas

NOUN

Synonyms: hips, haunches, thighs

Too narrow in the hip. Demasiado estreita de ancas.
The most pressing problems are his hip dislocations. O problema mais urgente é o deslocamento das ancas.

V)

bacia

NOUN

Synonyms: bowl, basin, pelvis

The cold weather hurts my hip. No frio, minha bacia dói.
You might need a hip replacement. Provavelmente precisará de uma nova bacia.
You could put a hip out at your age. Na sua idade, é capaz de deslocar a bacia.
You could put a hip out at your age. Na tua idade és capaz de deslocar a bacia.
Just when my hip's getting better. Justamente quando minha bacia estava melhorando.
A double fracture, with a ruptured hip. Fratura dupla, com ruptura de bacia.

- Click here to view more examples -

hips

I)

quadris

NOUN

Synonyms: hip

Put your hands on my hips. Coloque suas mãos em meus quadris.
My hips are in my chest. Meus quadris estão em meu tórax.
Domestic life means another two inches on those hips. Vida doméstica significa mais dois centímetros nos quadris.
Hands on your hips, give them a push. Mãos nos quadris, empurre pra frente.
Put your hands on his hips. Ponha as mãos nos quadris dele.

- Click here to view more examples -

II)

ancas

NOUN

Synonyms: hip, haunches, thighs

With those hips and that shape? Com essas ancas e essa forma?
Even my hips ache. Até as ancas me doem.
Not on your hips. Nas ancas, não.
Too narrow in the hips. Demasiado estreita de ancas.
Tries to balance the hips. Tenta balançar as ancas.

- Click here to view more examples -

III)

cintura

NOUN

Synonyms: waist, belt, girdle

Put your hands on my hips. Ponha suas mãos na minha cintura.
They go on her hips. Vão para a cintura dela.
They go on her hips. Elas vão na cintura dela.
Look at those hips! Olhe para essa cintura.
And take your hands off your hips! E tira as mãos da cintura!

- Click here to view more examples -

IV)

anca

NOUN

Synonyms: hip, rump

Turn your hips in! Roda a tua anca para dentro.
What about my hips? E a minha anca?
Turn your hips up and in! Roda a tua anca para cima e para dentro.
I like those wiggly doodads coming out of your hips. Gosto dessas coisas que saem da tua anca.
I'm not breaking any hips. Não vou partir anca nenhuma.

- Click here to view more examples -

V)

coxas

NOUN

Synonyms: thighs

My hips are cold. Minhas coxas estão frias.
Definitely in the hips. São mesmo as coxas.
Watch his hips and not his head. Olha suas coxas e não sua cabeça.
... but you aren't going anywhere without the hips. ... mas você não vai a lugar algum sem as coxas.
It's all in the hips. Está tudo nas coxas.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals