Bookcase
US
GB
PT
Translation of Bookcase in Portuguese :
bookcase
1
estante
NOUN
- Is it behind this bookcase here? Ele está atrás desta estante aqui?
- He keeps it on his bookcase, unopened. Está na estante dele, por abrir.
- But it seems to be coming from behind the bookcase. Mas parece vir de trás da estante.
- I was thinking we could stencil the whole bookcase. Estava pensando que podíamos montar toda a estante.
- Is it behind this bookcase here? Está atrás desta estante?
2
biblioteca
NOUN
Synonyms: library
- My desk and a big bookcase. Minha mesa e minha biblioteca ...
- - It's in the bookcase. -Está na biblioteca.
More meaning of Bookcase
shelf
I)
prateleira
NOUN
- See that shelf down there by the bar? Está vendo aquela prateleira perto do bar?
- In my medical bag on the shelf near the centrifuge. Na minha bolsa médica na prateleira perto da centrífuga.
- There is a small shelf under the tabletop. Há uma pequena prateleira sob o tampo.
- Used to display it on the shelf. Costumava deixar a mostra na prateleira.
- Leave it on my shelf when you go. Deixe na minha prateleira quando você for.
- I have a strange version of you on my shelf. Tenho uma miniatura de ti na minha prateleira.
II)
estante
NOUN
- We found this buried on the back of that shelf. Encontramos isso escondido atrás da estante.
- Second shelf is mine. O segundo estante é meu.
- In my medical bag on the shelf near the centrifuge. Na minha bolsa na estante, perto da centrífuga.
- On the shelf, above the tablecloths. Na estante, em cima das toalhas.
- Third shelf, behind the textbooks. Terceira estante atrás dos livros de ensino.
- Go back to your shelf. Volte pra sua estante.
III)
IV)
plataforma
NOUN
- ... equal the length of the middle shelf. ... igual o comprimento da plataforma médio.
- ... is through that ice shelf. ... ele é através da plataforma de gelo.
- ... sea ice, the ice shelf and the ice sheet ... gelo marinho, a plataforma de gelo, a geleira.
- ... the mountains is the shelf of the continent, there. ... das montanhas .está a plataforma continental.
- ... on or over the continental shelf of a Member State ... ... na ou sobre a plataforma continental de um Estado-membro ...
bookshelf
I)
estante
NOUN
- You could use a bookshelf. Dava jeito uma estante.
- But the bookshelf still goes. Mas a estante é devolvida na mesma.
- From my own bookshelf. Da minha própria estante.
- Put this on your bookshelf. Põe isto na tua estante.
- You built that bookshelf incorrectly! Construiu a estante errado!
II)
prateleira
NOUN
- What is on your virtual bookshelf? O que está na tua prateleira virtual?
- Now find someplace tall like a bookshelf. Agora ache um lugar alto como uma prateleira.
- On the bookshelf behind the shrink. Na prateleira atrás da psicóloga.
- How about the secret passage behind the bookshelf? E sobre a passagem secreta atrás da prateleira?
- It was in the poetry bookshelf before I saw you. Estava na prateleira de poesia antes de te ver.
library
I)
biblioteca
NOUN
Synonyms: bookcase
- I have internet, but finds are the central library. Não tenho internet aqui, mas a biblioteca deve ter.
- We should probably get to the library. Devíamos ir para a biblioteca.
- A library of the mind. Uma biblioteca da mente.
- This is no library. Isto não é uma biblioteca.
- This is your library? Esta é a vossa biblioteca?
- All were last seen at the library. Foram vistos pela última vez na biblioteca.
II)
III)
livraria
NOUN
Synonyms: bookstore, bokhandeln
- Got a library card. Tenho um cartão de livraria.
- Return to your library. Retorne para a livraria.
- I work at the information desk at a library. Eu trabalho no balcão de informações em uma livraria.
- The council are displaying the designs for our library bid. O conselho expôs os nossos projectos da livraria.
- How are things going at the library? Como está a negociação com a livraria?
- We even met in a library, right? Nos conhecemos em uma livraria, certo?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals