Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Turtledoves
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Turtledoves
in Portuguese :
turtledoves
1
turtledoves
NOUN
2
rolas
NOUN
Synonyms:
doves
... . S. Thanks for the turtledoves.
... . S. Obrigado pelas rolas."
3
pombinhos
NOUN
Synonyms:
lovebirds
,
pigeons
,
newlyweds
We must set a trap to catch our turtledoves.
Devemos preparar uma armadilha para pegar os pombinhos.
Our turtledoves - Okay, just ...
Os nossos pombinhos - Certo, só ...
More meaning of Turtledoves
in English
1. Doves
doves
I)
pombas
NOUN
Synonyms:
pigeons
,
dove
Thine eyes are as doves behind the veil.
Seus olhos são como pombas atrás do véu.
We shall pass, like centuries and doves.
Passaremos, como séculos e pombas.
On second thought, doves would have been better.
Pensando melhor, teria sido melhor pombas.
The doves were raw.
As pombas estavam cruas.
My dentist had this freezer filled with doves.
Meu dentista teve este congelador preenchidos com pombas.
- Click here to view more examples -
II)
pombos
NOUN
Synonyms:
pigeons
The frequency's coming from the doves.
A freqüência está vindo dos pombos!
The doves are not going to release themselves.
Bem, os pombos não vão se soltar sozinhos.
The frequency's coming from the doves.
A frequência vem dos pombos.
None except these doves.
Ninguém excepto estes pombos.
I feel like we're those doves.
Me sinto como esses pombos.
- Click here to view more examples -
III)
rolas
NOUN
Synonyms:
turtledoves
Two turtle doves, and a partridge in a ...
Duas rolas, e uma perdiz em uma ...
... you know, with the rings and doves and rings.
... sabem, com as argolas e rolas e.argolas.
Two turtle doves, and a partridge in a ...
Duas rolas E uma perdiz numa ...
- Click here to view more examples -
IV)
canários
NOUN
Synonyms:
canaries
2. Lovebirds
lovebirds
I)
pombinhos
NOUN
Synonyms:
pigeons
,
turtledoves
,
newlyweds
To the blessed match of these two lovebirds.
À união abençoada destes dois pombinhos.
Come on now, you two lovebirds.
Vamos agora, seus dois pombinhos.
So how long have you two lovebirds been together?
E então, por quanto tempo os pombinhos estão juntos?
Where are you lovebirds headed?
Onde os pombinhos vão?
You two lovebirds go on home, okay?
Vão para casa pombinhos, está bem?
- Click here to view more examples -
II)
periquitos
NOUN
Synonyms:
parakeets
,
budgies
,
budgerigars
I think you need these lovebirds after all.
Você precisa destes periquitos.
Look at all the lovebirds!
Olhe para todos os periquitos!
I think you need these lovebirds after all.
Tu precisas destes periquitos.
Well, what about the lovebirds?
Então e os periquitos?
Hey, lovebirds, huh?
Ei, periquitos, eh?
- Click here to view more examples -
III)
agapornis
NOUN
Synonyms:
lovebird
IV)
passarinhos
NOUN
Synonyms:
birds
,
finches
,
bluebirds
You two lovebirds need to find a nest ...
Os dois passarinhos precisam achar um ninho ...
... older than you and you're as happy as lovebirds.
... bastante mais velho que tu e sois felizes como passarinhos.
V)
apaixonados
NOUN
Synonyms:
passionate
,
lovers
,
enamored
,
infatuated
,
enthusiasts
,
sweethearts
These two lovebirds are finally tying the knot.
Estes dois apaixonados enfim se casam.
Lovebirds, as always.
Apaixonados, como sempre.
3. Newlyweds
newlyweds
I)
recém-casados
NOUN
Synonyms:
newly married
,
honeymooners
,
weds
No golf for the newlyweds?
Sem golfe para os recém-casados?
Here is the bed for the newlyweds.
Aqui vão dormir os recém-casados.
Do you believe they're really newlyweds?
Você acredita que eles são recém-casados?
No golf for the newlyweds?
Nada de golf para os recém-casados?
How are the newlyweds?
Como estão os recém-casados?
- Click here to view more examples -
II)
noivos
NOUN
Synonyms:
engaged
,
grooms
,
boyfriends
,
fiancés
,
betrothed
You can pretend you're newlyweds starting a life together.
Vocês podem fingir que são noivos começando uma vida juntos.
So you think they're newlyweds?
Então você pensa eles estão noivos?
I am giving the newlyweds five chickens.
Estou dando aos noivos cinco galinhas.
The newlyweds sang, water passed, and the wedding arrived ...
Cantavam, cantavam os noivos e o casamento chegou ...
The newlyweds sang, water passed, and the ...
Cantavam, cantavam os noivos e a água trouxe o ...
- Click here to view more examples -
III)
pombinhos
NOUN
Synonyms:
lovebirds
,
pigeons
,
turtledoves
A big smile for the newlyweds?
E um sorriso dos pombinhos?
I'il leave you two newlyweds alone.
Vou deixar os dois pombinhos em paz.
OK, let's get a snap of the newlyweds.
Vamos fotografar os pombinhos!
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals