Turbot
US
GB
PT
More meaning of Turbot
nailed
I)
pregado
VERB
- He was nailed to the gate! Ele foi pregado na porta!
- His predecessor was nailed to the church door! O antecessor dele foi pregado na porta da igreja!
- I should have nailed this. Eu deveria ter pregado isso.
- Tried to steal anything that wasn't nailed down. Tentou roubar tudo que não estivesse pregado.
- You get nailed in the first two minutes. Você começa pregado nos dois primeiros minutos.
II)
pregou
VERB
Synonyms: preached
- Nailed me to the board. Me pregou na lousa.
- ... one of those who nailed him to the cross. ... um daqueles que o pregou na cruz.
- Nailed the children's ship. Pregou o navio das crianças.
- You nailed him, man! Você pregou ele, cara!
- He nailed a horseshoe to the lintels of his digs. Ele pregou até uma ferradura na porta de sua casa.
III)
acertou
VERB
Synonyms: hit
- Nailed it on his first try. Acertou em sua primeira tentativa.
- You nailed it on the first guess. Você acertou sobre o primeiro palpite.
- You nailed your triple back flip. Você acertou seu mortal triplo.
- You nailed your target. Acertou o seu alvo.
- You know, you almost nailed that spare. Sabe, você quase acertou aquela jogada.
IV)
arrasou
VERB
- ... but I thought he nailed that kite conversation. ... mas eu achei que ele arrasou naquela conversa da pipa.
- - Dude, you nailed that. - Cara, você arrasou.
V)
apanhado
VERB
- I want this guy nailed! Quero este tipo apanhado!
- Got nailed by the truck. Foi apanhado pelo camião.
- You got nailed, kid. Foste apanhado, miúdo.
- I could've nailed them on 40 counts of ... Podia tê-los apanhado em 40 contas de ...
- Once he's nailed, the only company left on ... Assim que ele for apanhado, a única empresa na ...
VI)
pegado
VERB
- You should've nailed him when he tried to hire you ... Devis ter pegado ele quando ele tentou te contratar ...
- ... like you spoke out, we'd have them nailed. ... como você falassem, os teríamos pegado.
- I could have nailed her, you know, ... Eu poderia ter pegado ela, sabe, ...
tacked
I)
tacheado
VERB
II)
pregado
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals