Presuppositions means Pressupostos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Presuppositions

NOUN

NOUN

People see the apron, they make assumptions. As pessoas veem o avental e fazem suposições.
When we don't understand, we turn to our assumptions. Quando não entendemos algo, ficamos com nossas suposições.
So what are our assumptions? Então, quais são as nossas suposições?
People making assumptions, calling you names. Pessoas fazendo suposições, chamando por vários nomes.
Memorizing the weak assumptions of lesser mortals! Decorando suposições fracas de mortais inferiores!

II)

NOUN

Assumptions are your enemy, detective. Pressupostos são o teu inimigo, detective.
The growth assumptions underlying the budgets have ... Os pressupostos em matéria de crescimento subjacentes aos orçamentos têm ...
... this scenario seems to reflect relatively cautious growth assumptions. ... este cenário parece reflectir pressupostos de crescimento prudentes.
... challenged on the fundamental assumptions underlying their decisions. ... contestados em relação aos pressupostos fundamentais subjacentes às suas decisões.
... some required data on the macroeconomic assumptions are missing. ... faltam alguns dados obrigatórios relativos aos pressupostos macroeconómicos.

III)

NOUN

... this scenario seems to reflect rather favourable growth assumptions. ... este cenário macroeconómico parece reflectir premissas de crescimento bastante favoráveis.
The assumptions on which these estimates are based ... As premissas em que se basearam estes valores estimativos ...
... all cases, based on realistic macroeconomic assumptions. ... todos os casos, em premissas macroeconómicas realistas.

IV)

NOUN

But can she make assumptions like this? Mas ela pode criar hipóteses como esta?
... this scenario seems to reflect rather cautious growth assumptions. ... este cenário parece reflectir hipóteses de crescimento bastante prudentes.
elements on the verification of the assumptions underlying the model; elementos sobre a verificação das hipóteses subjacentes ao modelo;
... sensitivity analysis of the relevant assumptions, indicated; ... análise de sensibilidade das hipóteses em questão, seja indicada;
... plausible growth assumptions (and cautious assumptions for 2007). ... de crescimento realistas (e hipóteses prudentes para 2007).

NOUN

That means no assumptions, no unnamed sources. Isso significa nada de presunções, nada de fontes anônimas.
Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted ... Presunções são defeitos herdados dos instintos humanos que você adotou ...
It's the assumptions that people make about them ... São as presunções que as pessoas fazem em relação a eles ...
assumptions in discount rate and presunções na taxa de desconto
... specific areas of action, assumptions and expected outcomes. ... a domínios de acção específicos, presunções e resultados previstos.