Plowed
US
GB
PT
Translation of Plowed in Portuguese :
plowed
1
arado
VERB
- At least something got plowed that night. Ao menos, algo foi arado, essa noite.
- I promise you that field will be plowed. Prometo que o campo será arado.
- Just plowed right through them. Apenas arado através delas.
- Ah, that must've been a plowed field. Isso deve ser um campo arado.
- Some furrows in a plowed field. Sulcos em um campo arado.
2
arada
VERB
Synonyms: arada
- It's plowed land, fenced in. É terra arada, com uma cerca.
- And when it snows, I need to be plowed. Quando neva, preciso ser arada.
- ... and despised and rejected and plowed and mined and spat ... ... e desprezada e rejeitada e arada e minerada e cuspida ...
3
lavrado
VERB
More meaning of Plowed
plow
I)
arado
NOUN
- The auto plow jammed up. O arado automático travou.
- Like a plow in a fallow. Como um arado no deserto.
- Even a sturdy plow horse would never manage it alone. Mesmo um cavalo de arado resistente não seria suficiente.
- You were supposed to buy a plow horse! Devias ter comprado um cavalo de arado.
- The plow is here, run! O arado chegou, corram!
II)
arar
VERB
Synonyms: plough
- I intend to plow with a racehorse. Pretendo arar como um cavalo de corrida.
- But a good farmer always finds something to plow. Mas o bom agricultor sempre achava algo para arar.
- And plow he does. E arar ele sabe fazer.
- Or you got some moonlight plow in' to do? Ou tem de arar a terra?
- She says there's fields to plow, weekend or no ... Ela diz que há terra para arar, não importa o ...
III)
lavrar
VERB
- ... two o xen two days to plow. ... a dois bois dois dias a lavrar.
- He's got to plow! Ele tem de lavrar!
- ... teach you how to plow. ... ensinar-te a lavrar.
IV)
ará
VERB
- How are you going to plow it? Como vai ará-lo?
- How are you going to plow it? Como vais ará-lo?
- ... would take two oxen to plow it. ... um boi levava para ará-la.
- ... can play the field and not plow it. ... pode semear o campo e não ará-lo.
- ... how long it would take two oxen to plow it. ... quanto medem dois touros Para ará-la.
V)
charrua
NOUN
Synonyms: charrua
- Didn't you say the plow would be ready? Você não disse que a charrua estaria pronta?
- a wheel, a plow, a ladder. como uma roda, uma charrua, uma escada.
- ... a bottle of corn mash and an overturned plow. ... uma garrafa de licor de milho e uma charrua capotada.
plough
I)
arado
NOUN
- They all depend, on this plough. Todos eles dependem deste arado.
- Then he put down the plough and took up the sword ... Aí ele deixou o arado e pegou a espada ...
- Then he put down the plough and took up the sword ... Então ele largou o arado e pegou a espada ...
- ... she is fit to pull a plough. ... ela pode puxar um arado.
- ... was just focusing on the plough going through the earth. ... estava simplesmente se focando no arado passando pela terra.
II)
arar
VERB
Synonyms: plow
- We were ready to plough. Nós estávamos prontos arar.
- ... that there won't even be time to plough the land. ... que nem haverá tempo para arar a terra.
- ... hammer a nail or plough a field. ... martelar um prego ou arar um campo.
- You'll no longer have to plough their land. Não terão mais de arar as terras deles.
- It'll be easier to plough the land. Será mais fácil arar a terra.
III)
V)
ara
VERB
- Well, how fast do you plough? Bem, como jejum ara você?
- The oxen plough the field. "O boi ara a terra."
- The oxen plough the field. "O boi ara o campo."
- Plough it, sow it ... Ara-a, semeia- ...
plows
I)
arados
NOUN
- They have to give us seeds, tools and plows! Terão de nos dar sementes ferramentas e arados!
- ... radio money to buy new snow plows? ... dinheiro de rádio para comprar novas neve arados?
II)
charruas
NOUN
III)
ploughs
I)
II)
ara
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals