Pastures means Pastagens, Pastos and Verdejantes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pastures

Translation of Pastures in Portuguese :

pastures

pastagens

NOUN

Synonyms: grasslands, grazing, rangelands

Like those green pastures they talk about. Como as pastagens de que falam.
... guiding our family in the pastures of life. ... orientando a nossa família nas pastagens da vida.
The good shepherd has fled his field for seedier pastures. O bom pastor fugiu de seu campo para pastagens cultivadas.
Now he grazes in underwater pastures. Hoje, ele pasta em pastagens submarinas.
The good shepherd has fled his field for seedier pastures. O bom pastor fugiu do seu campo para pastagens cultivadas.

- Click here to view more examples -

pastos

NOUN

Synonyms: grazing

It was time for greener pastures. Era hora de novos pastos.
I have to pastures your new sheep. Tenho pastos para suas novas ovelhas.
They should be taken to their winter pastures. Eles deveriam ser levados aos pastos de inverno.
... time to move on to pastures new. ... tempo de ir para pastos novos.
... following the herds on their perpetual search for fresh pastures. ... seguindo os rebanhos em sua eterna busca de pastos frescos.

- Click here to view more examples -

verdejantes

NOUN

Synonyms: green, lush, verdant

Always straying to greener pastures and finding spinach. Sempre procurando pastagens verdejantes e achando espinafre.
He says we should follow him to greener pastures! Disse que devemos seguí-lo até pastos verdejantes!
He says we should follow him to greener pastures! Disse que devemos segui-lo até pastos verdejantes!
... is moving on to greener pastures. ... se mudou para as pastagens verdejantes.

- Click here to view more examples -

prados

NOUN

Synonyms: meadows, grassland

In green pastures He makes me lie; Ele me faz repousar em verdes prados,"
He leadeth me through green pastures Ele leva-me a descansar em verdes prados
... from different holdings to pastures located in mountain areas ... ... de diferentes explorações para prados situados em zonas de montanha, ...
He leadeth me into green pastures, Para verdes prados me guiou,

- Click here to view more examples -

in English

1. Grasslands

grasslands

pastagens

NOUN

Synonyms: pastures, grazing, rangelands

... and courage have all been refined in the grasslands. ... e coragem têm sido refinados nas pastagens.
Without rain, the grasslands behind them wither and ... Sem chuva, as pastagens que deixaram se secarão e ...
Our lives on the grasslands have transformed the planet, ... Nossas vidas sobre as pastagens têm transformado o planeta, a ...
... footsteps will leave their mark on new grasslands" ... passos irão deixar sua marca nas pastagens novas"

- Click here to view more examples -

II)

gramados

NOUN

Synonyms: lawns

III)

pradarias

NOUN

Synonyms: prairies, meadows, plains

If they were found in the grasslands, where'd they ... Se os encontraram nas pradarias, onde é que eles ...
... species taking advantage of the expanding grasslands. ... espécies tirando proveito das pradarias em expansão.

IV)

prados

NOUN

Synonyms: meadows, grassland, pastures

The grasslands have not seen such activity in a long time Os prados não viam tanta atividade em muito tempo
We must be back on the grasslands by the first snow Nós devemos voltar aos prados na primeira neve
... having run around the grasslands for so long, ... ... Tendo corrido em pelos prados por tanto tempo, ...
3. Temporary grasslands shall be ploughed in ... 3. A lavoura dos prados temporários será efectuada na ...

- Click here to view more examples -

pastos

NOUN

Synonyms: pastures, grazing

... from their contribution to maintaining our grasslands. ... da sua contribuição em manter os nossos pastos.

2. Grazing

grazing

pastoreio

NOUN

Synonyms: herding, pastoral

Grazing in mountain pastures is compulsory for all of the ... Este pastoreio é obrigatório para todo o ...
... on the reliability of the parcel and grazing logbooks. ... da fiabilidade dos registos das parcelas e de pastoreio.

II)

pastando

VERB

I think it is grazing. Ela está pastando, eu acho.
I found her this morning, grazing. Eu a encontrei essa manhã pastando.
After a night of grazing on land, these ... Após uma noite pastando na terra, os ...
You can see buffalos grazing by the riverside. Podem ver búfalos pastando pela orla do rio.
I found grazing a gorge. Eu o encontrei pastando numa barranca.

- Click here to view more examples -

III)

pastejo

NOUN

IV)

pastagem

NOUN

Synonyms: pasture, grassland

Grazing land's good, there's plenty of water, ... Tem boa pastagem, há bastante água, desta ...
I sell my grazing rights for 30 cents a ... Vendo os direitos de pastagem a 30 centavos por ...
... so cleverly invested in grazing land no animal could live ... ... investidos em terras de pastagem onde nenhum animal pode viver ...
... imported for transhumance or grazing purposes; ... importados para a transumância ou pastagem;
1. The special grazing restrictions set out in part IV ... 1. As restrições especiais à pastagem definidas na parte IV ...

- Click here to view more examples -

alimentava

VERB

Synonyms: fed, nourished

... indicating that it froze instantly while grazing." ... indicando que congelou enquanto se alimentava."
... stomach indicating that it froze instantly while grazing." ... no estômago.indicando que congelou enquanto se alimentava. "
... that it froze instantly while grazing." ... que congelou instantaneamente enquanto se alimentava. "

- Click here to view more examples -

VI)

herbívoros

VERB

Synonyms: herbivores, grazers

... yet miraculously, great herds of grazing animals survive here. ... embora pareça milagre, grandes manadas de herbívoros sobrevivem aqui.
Grazing stock equines, cattle, sheep, goats Herbívoros (equinos, bovinos, ovinos e caprinos)
90% of grazing animals have moved on. 90% dos herbívoros se terão ido.

- Click here to view more examples -

3. Rangelands

rangelands

pastagens

NOUN

Synonyms: pastures, grasslands, grazing

4. Green

green

verde

ADJ

Paint transfer's green, just like the dumpster. Tinta verde, como a do contentor.
They start off green, then they turn brown. Começam verde, depois ficam marrom.
How did you make that big green ramp thing? Como fez aquela rampa verde?
We must be out of the green zone. Devemos estar fora da zona verde.
I go to catch the green clearly. Vou buscar o verde claro.
I hear the crash of green water. Escuto o bater da água verde.

- Click here to view more examples -

II)

esverdeie

ADJ

III)

ecológico

ADJ

Synonyms: ecological, eco, ecology

Not very green of you. Tu não foste muito ecológico.
That's very green of you. Muito ecológico da sua parte.
It's green to walk to school. É ecológico vir a pé para a escola.
Going 'green' is costly, and the efforts ... Passar a ser ecológico é dispendioso, sendo que os esforços ...
... everywhere lately, it's green. ... sempre nele, é ecológico.
... we need to relaunch capitalism in green form; ... temos de relançar o capitalismo num modelo ecológico;

- Click here to view more examples -

5. Verdant

verdant

verdejante

ADJ

Synonyms: green, lush, leafy, viridescent, greenery

It was a verdant place, where people ... Era um lugar verdejante, onde as pessoas ...
This campus is so lush and verdant. Este campus é tão viçoso e verdejante.
... in a rich and verdant land that we now call ... ... em uma terra rica e verdejante que chamamos agora de ...

- Click here to view more examples -

6. Meadows

meadows

prados

NOUN

Synonyms: grassland, pastures

The meadows are yours too ? Os prados também são seus?
You can live in meadows and think that you are ... Você pode viver em prados e pensar que é ...
... fun ones, they grow in meadows and fields, and ... ... divertidos, crescem em prados e campos, e ...
Meadows are farmed by mowing ... Os prados são explorados por ceifa ...
... specific crop costs (including permanent meadows and grassland) ... despesas específicas das culturas (incluindo prados e pastagens permanentes)