Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Lanterns
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Lanterns
in Portuguese :
lanterns
1
lanternas
NOUN
Synonyms:
flashlights
,
torches
,
lamps
The lanterns are lit!
As lanternas estão ligadas!
Then set off those paper lanterns.
Depois acendem lanternas de papel.
Why are there so many red lanterns?
Porque há tantas lanternas vermelhas?
Go light the lanterns!
Vá, acenda as lanternas!
It was two lanterns, not one.
Foram duas lanternas, não uma.
- Click here to view more examples -
2
lampiões
NOUN
Synonyms:
lamps
... with the luminance of a thousand lanterns.
... com a luminosidade de mil lampiões.
3
faróis
NOUN
Synonyms:
headlights
,
lighthouses
,
beacons
,
lamps
More meaning of Lanterns
in English
1. Flashlights
flashlights
I)
lanternas
NOUN
Synonyms:
lanterns
,
torches
,
lamps
We are waving flashlights and calling your name.
Estamos com lanternas, gritando seu nome.
All we have is lanterns and flashlights.
Tudo que temos são candeeiros e lanternas.
So that's where the flashlights were.
Então era ali que estavam as lanternas.
Then three flashlights come down the steps.
Então, três lanternas descer as escadas.
Divide the batteries among those who have flashlights.
Distribui as pilhas pelos que têm lanternas.
- Click here to view more examples -
2. Torches
torches
I)
tochas
NOUN
Synonyms:
flares
Light your torches and go!
Acendam as tochas e partam!
Grab your torches, head back to camp.
Peguem suas tochas, voltem ao acampamento.
We will light torches.
Nós iremos acender tochas.
Tell your men to set torches to fire the buildings.
Mande seus homens preparar tochas para incendiar as casas.
Ahead with the torches.
Vamos com as tochas!
- Click here to view more examples -
II)
archotes
NOUN
Then light your torches and go!
Acendam os archotes e partam!
... come the pitchforks and torches and bags and chains and.
... vêm as forquilhas e archotes e sacos e correntes e.
... us with pitchforks and torches.
... -nos com forquilhas e archotes.
... : Better get the torches.
... melhor ir buscar os archotes.
- Click here to view more examples -
III)
maçaricos
NOUN
Synonyms:
kingfishers
Were they using torches?
Estavam a usar maçaricos?
No pulling, no saws, no torches.
Nada de puxar, serras ou maçaricos.
... whilst above them oxyacetylene torches were being used.
... enquanto por cima delas eram utilizados maçaricos de oxiacetileno.
- Click here to view more examples -
IV)
lanternas
NOUN
Synonyms:
lanterns
,
flashlights
,
lamps
Should be torches on the wall.
Deve ter lanternas na parede.
We need the torches, mate.
Precisamos de mais lanternas.
My father is obsessed by torches, right?
Meu velho é obcecado por lanternas.
... but a couple of torches aren't going to do much.
... mas com um par de lanternas não faremos nada.
Hurry, turn on the torches!
Depressa, ligue as lanternas!
- Click here to view more examples -
V)
incendeia
VERB
Synonyms:
ignites
... gets out 15 years later and torches the same building?
... é solto 15 anos depois e incendeia o mesmo prédio?
3. Lamps
lamps
I)
lâmpadas
NOUN
Synonyms:
bulbs
,
light bulbs
Fresh paint job, new lamps.
Pintura recente, lâmpadas novas.
Light the lamps down there!
Acendam as lâmpadas aí em baixo!
Current lights up lamps too!
A corrente também acende lâmpadas!
Light more lamps if you are cold!
Acenda mais lâmpadas se você tem frio!
New lamps for all!
Novas lâmpadas para todos!
You want to open a shop of a thousand lamps.
Vai montar a casa das mil lâmpadas?
- Click here to view more examples -
II)
candeeiros
NOUN
Synonyms:
chandeliers
,
sconces
There were no lamps.
Não há candeeiros nenhuns.
Two lamps, proper bed, television.
Dois candeeiros, uma cama em condições e televisão.
Get rid of the lamps, the table, the chairs ...
Livra-te dos candeeiros, da mesa e das cadeiras ...
... who goes around breaking lamps.
... que anda por ai a partir candeeiros.
She makes lamps and....
Ela faz candeeiros e...
Close the shutters while I get the oil lamps.
Feche as janelas enquanto vou buscar os candeeiros.
- Click here to view more examples -
III)
abajures
NOUN
These lamps will be fine.
Esses abajures vão ser ótimos.
We have to change furniture, carpets, lamps.
Tens que mudar móveis, tapetes, abajures.
We have to change furniture, carpets, lamps.
Tem que mudar móveis, tapetes, abajures.
Does she have the lamps now, too?
Ela também ficou com os abajures?
My children and the lamps.
Os filhos e os abajures.
... the plates, the lamps the carpets, well even the ...
... os pratos, os abajures os tapetes, bem, o ...
- Click here to view more examples -
IV)
luminárias
NOUN
Synonyms:
fixtures
,
luminaires
Fresh paint job, new lamps.
Pintura nova, luminárias novas.
... the front door is required to light the lamps.
... à porta deve acender as luminárias.
Lamps, furniture, sofas, tables, everything.
luminárias, cadeiras, móveis, mesas, tudo.
"No matter how many lamps are lit, the light ...
Não importa quantas luminárias são acesas a luz ...
- Click here to view more examples -
V)
luzes
NOUN
Synonyms:
lights
Turn your lamps on at my signal.
Ligue suas luzes ao meu sinal.
... checked by visual inspection of the lamps and their markings.
... verificados por inspecção visual das luzes e respectivas marcações.
The lamps are lit!
As luzes se acenderam!
the hum of the street lamps.
O zumbido das luzes da rua.
Equivalent lamps means lamps having the ...
Por luzes equivalentes entende-se as luzes com a ...
... , the category of lamps shall be checked by ...
... , a categoria das luzes devem ser verificados por ...
- Click here to view more examples -
VI)
faróis
NOUN
Synonyms:
headlights
,
lighthouses
,
beacons
,
lanterns
... electrical broom, equipped with two powerful lamps.
... vassoura elétrica, equipada com dois faróis.
4. Headlights
headlights
I)
faróis
NOUN
Synonyms:
lighthouses
,
beacons
,
lamps
,
lanterns
You saying he doesn't have headlights?
Está dizendo que ele não tem faróis?
Just look for the headlights.
É só procurar os faróis.
The headlights were in my eyes.
Os faróis estavam nos meus olhos.
She was saying something about car headlights.
Disse algo sobre faróis de carro.
No one is flashing their headlights.
Ninguém está piscando os faróis.
- Click here to view more examples -
5. Beacons
beacons
I)
beacons
NOUN
II)
balizas
NOUN
Synonyms:
balises
Embrace it and you'il become beacons of light
Abrace isto e você se tornará balizas de luz
They are beacons that allow them to locate different points ...
São balizas que lhes permitem localizar os diferentes pontos ...
Embrace it and you'll become beacons of light
Abraça isto e tu te tornarás balizas de luz
Lunar beacons indicate intruder on a ...
Balizas lunares indicam que o intruso está rumando para a ...
Embrace it and you'll become beacons of light to lead ...
Abraça isto e tu te tornarás balizas de luz E levarás ...
- Click here to view more examples -
III)
faróis
NOUN
Synonyms:
headlights
,
lighthouses
,
lamps
,
lanterns
We set up these beacons as a warning system.
Montamos esses faróis como um sistema de alerta.
The beacons are lit!
Os faróis estão acessos!
Are the beacons of this hospital.
São os faróis deste hospital.
The absence of distress beacons indicates that his fleet ...
A ausência de faróis de ajuda indica que sua frota ...
The beacons are lit!
Os faróis foram acesos!
- Click here to view more examples -
IV)
bóias
NOUN
Synonyms:
buoys
,
floats
,
booms
,
buoy
... get back to building these beacons.
... voltar a construir essas bóias.
Modify the viewscreen, and aim the beacons aft.
Modifique a tela, mire as bóias para a popa.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals