Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Evaporate
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Evaporate
in Portuguese :
evaporate
1
evaporar
VERB
Synonyms:
vaporize
,
evaporates
,
vanish
But he should evaporate.
Mas ele deveria evaporar.
Now water will evaporate instantly.
Agora, a água vai evaporar instantaneamente.
Both your brains are fixing to evaporate.
O cérebro de vocês dois vai evaporar.
You wait for the perfume to evaporate and chug it.
Você espera o perfume evaporar e assim poder tomar.
Heat again and evaporate until almost dry.
Aquecer de novo e evaporar quase à secura.
- Click here to view more examples -
More meaning of Evaporate
in English
1. Vaporize
vaporize
I)
vaporizar
VERB
Synonyms:
steaming
,
fume
Just not enough to vaporize you.
Apenas não o bastante para vaporizar vocês.
It could vaporize the world, and you want to ...
Aquilo pode vaporizar o mundo, e tu queres ...
... with the guy who tried to vaporize you!
... com o cara que tentou vaporizar você!
... before he'd help someone vaporize a whole city?
... antes de ajudar alguém a vaporizar toda uma cidade?
... carbon spark to basically vaporize a sample of the metal.
... faísca de carbono basicamente para vaporizar uma amostra do metal.
- Click here to view more examples -
II)
evaporar
VERB
Synonyms:
evaporate
,
evaporates
,
vanish
The man who will vaporize.
O homem que irá evaporar.
It was designed to vaporize an enemy's water supply.
Foi projectado para evaporar as provisões de água do inimigo.
It uses focused microwaves to vaporize the enemy's water supply ...
Ela concentra microondas para evaporar o suprimento de água do inimigo ...
It uses focused microwaves to vaporize the enemy's water ...
Ele usa microondas focalizadas para evaporar a água do inimigo ...
... solar power to superheat and vaporize the toxins.
... força solar para aquecer e evaporar as toxinas.
- Click here to view more examples -
2. Evaporates
evaporates
I)
evapora
NOUN
Synonyms:
evaporate
Maybe we're just like the rain when it evaporates.
Talvez sejamos como a água quando evapora.
Maybe we're just like the rain when it evaporates.
Talvez somos como a chuva quando se evapora.
It evaporates after three hours.
Evapora depois de três horas no ar.
When the liquid evaporates crystals are left.
Quando o líquido evapora os cristais são deixados.
You know, when water evaporates, it feels as if ...
Quando a água evapora, é como se ...
- Click here to view more examples -
3. Vanish
vanish
I)
desaparecer
VERB
Synonyms:
disappear
,
fade
,
fade away
,
went missing
Let see if you can make them vanish.
Vamos ver se o conseguimos fazer desaparecer.
What if you vanish next?
E se for o próximo a desaparecer?
Either it can vanish or it's fast.
Ou ele pode desaparecer ou é rápido.
But can you really make me vanish so easily?
Ah, mas pode realmente me fazer desaparecer tão facilmente?
How can she just vanish?
Como ela pode desaparecer?
- Click here to view more examples -
II)
sumir
VERB
Synonyms:
disappear
,
fade
So you couldn't vanish when it counted most, huh?
Então você não conseguiu sumir quando mais precisou, hein?
I saw a toy machine vanish.
Eu vi uma máquina de brinquedo sumir.
This specter will vanish from our lives.
Esse espectro vai sumir da nossa vida.
They can skip a generation or vanish altogether, but.
Podem pular uma geração ou sumir de uma vez.
But they will never vanish from our hearts.
Mas eles nunca irão sumir de nossos corações.
- Click here to view more examples -
III)
somem
VERB
Synonyms:
disappear
... hop a train, vanish.
... pegam um trem, somem.
Kids don't just vanish up in smoke.
Crianças não somem no ar!
Even when they leave you and vanish.
Até quando elas lhe deixam e somem,
... , or people just vanish from their homes.
... , ou as pessoas somem de casa.
... when they leave you and vanish)
... quando elas lhe deixam e somem,
- Click here to view more examples -
IV)
evaporar
VERB
Synonyms:
evaporate
,
vaporize
,
evaporates
... miracle my life's going to be when you vanish.
... milagre vai ser a minha vida quando você evaporar.
I promise we won't vanish.
Prometo que não vamos evaporar.
A guy like that can't just vanish.
Um tipo assim não pode evaporar-se.
She didn't just vanish.
Ela não pode simplesmente evaporar.
... but they seem... they seem to vanish.
... mas eles parecem... parecem evaporar-se.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals