Wizard means Assistente, Feiticeiro and Mago in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wizard

Meaning of Wizard in Portuguese :

wizard

assistente

NOUN

Synonyms: assistant, worker, aide, deputy

I think it means something like wizard or sorcerer. Acho que isso significa algo como assistente ou feiticeiro.
And who is the wizard? E quem é o assistente?
... your grandfather is some kind of a wizard then? ... o seu avô é uma espécie de assistente, então?
... a magician, a wizard ... um mágico .um assistente.
"comes a wizard from the land of magic" "Chega um assistente da terra da magia"

- Click here to view more examples -

feiticeiro

NOUN

Synonyms: sorcerer, witch doctor, warlock, magician

Your magic has improved, wizard. Sua magia melhorou, feiticeiro.
The stars favor the wizard. As estrelas informam o feiticeiro.
I am a wizard with numbers. Sou o feiticeiro dos números.
This was built by a wizard. Foi construído por um feiticeiro.
My father was a wizard. O meu pai era feiticeiro.
I paid a wizard for that cloak. Paguei a um feiticeiro pelo capuz.

- Click here to view more examples -

mago

NOUN

Synonyms: magician, mage, sorcerer, magus, warlock, enchanter

I guess we can get by without the great wizard. Acho que podemos passar sem o grande mago.
I tell you, the man's a proper wizard. Eu lhe digo, o homem é um mago bom.
I want to meet the wizard. Quero conhecer o mago.
This must be the wizard. Ah, esse deve ser o mago.
A great wizard needs a great patron. Um grande mago precisa de um grande protetor.
Can you summon demons, wizard? Podes convocar demônios, mago?

- Click here to view more examples -

bruxo

NOUN

Synonyms: witch, warlock, sorcerer, brujo, wizarding, wiz

I think it means something like wizard or sorcerer. Acho que é tipo bruxo ou feiticeiro.
That does not make it that wizard's property. Isso não a torna propriedade desse bruxo.
Prepare to have your wand snapped wizard! Se prepare para ter sua varinha quebrada, seu bruxo!
We lost our wizard. Nós perdemos nosso bruxo.
My father was a wizard. Meu pai era um bruxo.
Not for being a wizard but because he's ginger. Não por ser um bruxo mas por ser ruivo.

- Click here to view more examples -

mágico

NOUN

Synonyms: magic, magical

This was built by a wizard. Isto não foi construído por um mágico.
I need the wizard dentist! Preciso do dentista mágico!
See if the wizard can find you a heart. Veja se o mágico pode te dar um coração.
The wizard, have you seen him? Você viu o mágico?
He really must be a wonderful wizard to live in a ... Ele deve ser um mágico maravilhoso para morar numa ...
... curtain and see the wizard, all right? ... cortina e aparecer o mágico, certo?

- Click here to view more examples -

in English

1. Assistant

assistant

assistente

NOUN

Synonyms: wizard, worker, aide, deputy

Let my assistant know if there's anything new. Deixe meu assistente saber se há algo de novo.
You can be the guardian angel's assistant. Você pode ser, assistente do anjo da guarda.
An assistant for life. Uma assistente para sempre.
What are the assistant coaches doing in the hallway? O que o assistente faz no corredor?
I hear you're looking for a new assistant. Ouvi dizer que andas à procura de uma assistente nova.
Because my assistant is me. Porque meu assistente sou eu.

- Click here to view more examples -

II)

adjunto

NOUN

Synonyms: deputy, associate, adjunct

I am an assistant division commander. Sou um comandante adjunto de divisão.
What's he an assistant professor of? Ele é professor adjunto de quê?
I uh, wasn't even an assistant coach. Eu, nem sequer era adjunto.
I am an assistant division commander. Sou um comandante adjunto de divisao.
Why aren't you the assistant manager? Por que você não é o gerente adjunto?
The assistant manager's vest is a sacred vestment. O colete de gerente adjunto é sagrado.

- Click here to view more examples -

III)

ajudante

NOUN

Synonyms: helper, deputy, sidekick, aide, adjutant, busboy

You will begin as my assistant. Começará como meu ajudante.
I will make you my assistant! Irei fazer você de meu ajudante.
She works as a photographer's assistant. É ajudante de um fotógrafo.
Are you my assistant or not? Voce é o meu ajudante ou não?
The hangman and his assistant. O carrasco e seu ajudante.
She was hired as a research assistant on my staff. Contrataram ela como ajudante de investigação de minha equipe.

- Click here to view more examples -

IV)

auxiliar

NOUN

Synonyms: helper, auxiliary, assist, aid, aide, sidekick

Why do you get to be assistant coach? Por que você será o treinador auxiliar?
Show this to the assistant. Entregue isto para o auxiliar.
Assistant to the assistant manager ... Auxiliar do assistente do gerente ...
I'm the new assistant coach. Sou o novo técnico auxiliar.
She's not my physician assistant. Não é minha médica auxiliar.
I'm his principal assistant. Eu sou sua auxiliar principal .

- Click here to view more examples -

2. Worker

worker

trabalhador

NOUN

Synonyms: employee, hardworking, workman, laborer, industrious

Are you studying me now to play an office worker? Você está me estudando para encenar um trabalhador de escritório?
But he's a good worker. Mas ele é muito trabalhador.
Maybe we're looking for an industrial worker? Talvez estejamos procurando um trabalhador industrial?
A tired worker is a poor worker. Um trabalhador cansado é um trabalhador pobre.
A tired worker is a poor worker. Um trabalhador cansado é um trabalhador pobre.
Worker found a body. O trabalhador encontrou um cadáver.

- Click here to view more examples -

II)

assistente

NOUN

Synonyms: assistant, wizard, aide, deputy

The social worker will be here tomorrow. O assistente social vai estar aqui amanhã.
How about he was seeing a social worker? E se ele estava vendo um assistente social?
What are you, some kind of social worker? O que você é, algum tipo de assistente social?
A social worker stopped by our house this morning. Um assistente social veio à nossa casa esta manhã.
What about the social worker? E a assistente social?
You dated our social worker? Saiu com nossa assistente social?

- Click here to view more examples -

III)

operador

NOUN

Synonyms: operator, trader

IV)

funcionário

NOUN

Synonyms: employee, official, clerk, servant

He was a good worker. Era um bom funcionário.
So you lost a worker. Você perdeu um funcionário.
Is this the house of a city worker? Esta é a casa de um funcionário municipal?
Construction worker didn't write that note. O funcionário da construção não escreveu aquele bilhete.
Maybe a worker closed it as they were being evacuated ... Talvez um funcionário a tenha fechado, quando estavam a fugir ...
Yesterday a bodega worker tried to kick this guy out of ... Ontem um funcionário tentou expulsar esse tipo ...

- Click here to view more examples -

empregado

NOUN

Synonyms: employee, employed, servant, waiter, clerk, hired, bartender

He was a good worker, too. Ele também era um ótimo empregado.
He was a railroad worker. Era empregado da ferrovia.
Do you need a worker? Você precisa de um empregado?
My father was a government worker. Meu pai era um empregado do governo.
I have been a good worker. Tenho sido um bom empregado.
... difference is between an employer and a worker? ... diferença entre o patrão e o empregado?

- Click here to view more examples -

3. Aide

aide

assessor

NOUN

Synonyms: advisor, accessor, consultant, counsel

The governor's aide denies any knowledge of this. O assessor do governador nega qualquer conhecimento do fato.
The governor's aide called me. O assessor do governador me chamou.
And do you know who that aide was? Sabe quem era o assessor?
... him then you'il be my aide. ... ele, então você vai ser meu assessor.
I've already spoken to his aide. Já falei com o assessor.

- Click here to view more examples -

II)

ajudante

NOUN

Synonyms: helper, assistant, deputy, sidekick, adjutant, busboy

The emir's aide sneezed on me. O ajudante do emir espirrou em mim.
I was her aide. Eu era seu ajudante.
I have an aide. Eu tenho um ajudante.
Byers here will be your aide. Byers será seu ajudante.
I can't have an aide who won't look up. Não posso ter um ajudante que não me olhe.

- Click here to view more examples -

III)

assistente

NOUN

Synonyms: assistant, wizard, worker, deputy

I confirmed with his aide this morning over breakfast. Confirmei com o assistente dele hoje pela manhã.
He was a teacher's aide. Ele era um assistente de professor.
My aide was supposed to come down here and ... Minha assistente devia vir aqui e ...
... just talk to the aide? ... falou só com a assistente?
... that my ex is going to become a presidential aide? ... que meu ex vai virar assistente presidencial?

- Click here to view more examples -

IV)

auxiliar

NOUN

Synonyms: helper, auxiliary, assist, aid, assistant, sidekick

I have this amazing behavioral aide. Tenho uma auxiliar incrível.
She was an investigative aide. Ela era uma auxiliar de investigação.
Those minutes are an aide memoir for us. Esses minutos são um auxiliar de memória para nós.
Just my student aide. Só meu aluno auxiliar.
... offered to take me with him as an aide. ... ofereceu me levar com ele como auxiliar.

- Click here to view more examples -

adido

NOUN

Synonyms: attaché

I liked our relationship better when he was my aide. Gostava mais da nossa relação quando ele era meu adido.
And do you know who that aide was? Sabe quem era esse adido?

4. Deputy

deputy

adjunto

NOUN

Synonyms: assistant, associate, adjunct

His deputy's a dirt miner. O adjunto dele é um porco.
Is deputy counsel there? Está lá o conselheiro adjunto?
Now see, you made my deputy draw his revolver. Agora fizeste o meu adjunto puxar da arma.
Do you have much contact with my deputy manager? Você tem muito contato com meu gerente adjunto?
Go to the embassy and speak to the deputy ambassador. Ir para a embaixada e falar com o embaixador adjunto.
... hour with him and his deputy. ... hora com ele, com ele e com seu adjunto.

- Click here to view more examples -

II)

deputado

NOUN

Synonyms: mr, congressman, rep, mep, councilman, assemblyman

Put the deputy back on the phone now, okay? Coloque o deputado de volta no telefone agora, ok?
I want to be your personal deputy. Quero ser o seu deputado pessoal.
What happened to the deputy? O que aconteceu com o deputado?
Did your deputy vote for the government? E seu deputado votou a favor do governo?
To know where a lawyer or a deputy lives? Saber onde um advogado ou deputado mora?
So you're the deputy press secretary. Você é o secretário do deputado?

- Click here to view more examples -

III)

delegado

NOUN

Synonyms: delegate, marshal, sheriff, delegated, chief

Your deputy took all my money out of my bag. Seu delegado tirou todo o meu dinheiro da bolsa.
The deputy ops brought me those. O delegado operacional me deu isso.
You could've sent a deputy on the boat! Podia ter mandado um delegado a bordo!
Sheriff offered you that deputy job. O xerife te propôs ser delegado.
My deputy didn't show up today. O meu delegado não apareceu hoje.
It is only the deputy, not the sheriff. É só o delegado, não o xerife.

- Click here to view more examples -

IV)

vice

NOUN

Synonyms: vice, runner, vp, veep

Special deputy operations and plans. Vice de operações e planos especiais.
Make sure you keep it clear of your deputy. Deixe bem longe do seu vice.
... here instead of your deputy, you think it ... ... aqui no lugar do vice dele, achas que ...
Good morning, deputy. Bom dia, vice.
The Deputy was not at the trial. O Vice-procurador não pôde assistir ao processo.
She wants me to be her deputy. Ela quer-me como o seu Vice.

- Click here to view more examples -

ajudante

NOUN

Synonyms: helper, assistant, sidekick, aide, adjutant, busboy

I was just a deputy back then. Na altura, era apenas um ajudante.
What sheriff would hire you for a deputy? Que raio de xerife te contrataria para ajudante?
My deputy's on maternity leave. A minha ajudante está de licença de parto.
Like a deputy, you know? Como ajudante, sabes?
You think maybe we should get a deputy or something? Não achas que devíamos ir buscar um ajudante?
How did you occupy yourself as a lad, deputy? O que você fazia quando era garoto, ajudante?

- Click here to view more examples -

VI)

suplente

NOUN

Synonyms: alternate, substitute, understudy

I have a deputy. Eu tenho um suplente.
... you got a new deputy? ... você tem um novo suplente?
You look nervous, deputy. Parece nervoso, suplente.
I didn't get a new deputy. Eu não tenho um novo suplente.
This deputy shall be entitled to participate ... Este suplente estará habilitado a participar ...
... standing member, with the other designated as his deputy. ... membro titular e o outro como suplente.

- Click here to view more examples -

VII)

assistente

NOUN

Synonyms: assistant, wizard, worker, aide

Can you draw with that hand, deputy? Consegues sacar a pistola com essa mão, assistente?
This is my deputy. Esta é minha assistente.
Sheriff and a deputy would be my guess. Deve ser um xerife e um assistente.
This is my deputy. Esta é a minha assistente.
Being her deputy on the committee, ... Como assistente dela no comitê, ...
I got a deputy waiting to take me back ... Um assistente espera para me levar ...

- Click here to view more examples -

5. Wizarding

wizarding

mágico

VERB

Synonyms: magic, magical, wizard

II)

bruxo

ADJ

Synonyms: witch, wizard, warlock, sorcerer, brujo, wiz

6. Magic

magic

magia

NOUN

Synonyms: spell, witchcraft, sorcery, wizardry

Now your magic is mine. Agora a vossa magia é minha.
Stop with the magic. Pára de usar magia.
The magic is quicker than you. A magia é mais rápida do que você.
I want your magic. Quero a tua magia.
But it's very powerful magic. Mas é magia muito poderosa.
His magic is the most strong. A magia dele é a mais forte.

- Click here to view more examples -

7. Magical

magical

mágico

ADJ

Synonyms: magic, wizard

My imagination had been fired by this magical place. Minha imaginação foi estimulada por este lugar mágico.
But then, something magical happened. Foi então que algo mágico aconteceu.
This is a highly sophisticated magical apparatus. Isto é um instrumento mágico muito sofisticado.
I think they're rather magical. Penso que têm algo mágico.
Something magical happened all by itself. Algo mágico aconteceu por si só.
I think it's kind of a magical moment. Acho que este momento é mágico!